| 词条 | Lucky Trouble |
| 释义 |
| name = Lucky Trouble | image = Lucky_Trouble.jpg | caption = | director = Levan Gabriadze | producer = Timur Bekmambetov Pavel Korsakov Iva Stromilova | writer = Roman Nepomnyashchiy | narrator = | starring = Konstantin Khabensky Milla Jovovich Ivan Urgant Sergei Garmash Vladimir Menshov | music = | cinematography = Marat Adelshin | editing = Timofey Goloborodko Yana Kulikova Evgeniy Ryzhonkov | studio = Bazelevs Company | distributor = | released = {{film date|2011|02|17}} | runtime = 97 minutes | country = Russia | language = Russian | budget = $7,8 million[1] | gross = $12 437 699[2] }}Lucky Trouble {{lang-ru|Выкрутасы|Vykrutasy}} is a 2011 Russian comedy film, directorial debut of Levan Gabriadze.[3] The film premiered on February 17, 2011, and has grossed 12.86 million dollars as of May 1, 2011.[4] PlotVyacheslav "Slava" Kolotilov (Konstantin Khabensky) is a natural science teacher from a coastal Caspian village called Palchiki (diminutive of fingers) who is passing through Moscow seeking luck as a novelist without much success. Lost in thoughts he crosses a street and a car strikes him at high speed. Nadezhda (Milla Jovovich) is at the wheel with her fiancé Danil (Ivan Urgant). Vyacheslav escapes from the collision with just a broken leg. A crush develops between Slava and Nadezhda. Vyacheslav convinces her to cut off her engagement and they pledge to marry each other instead. The teacher, in addition to leaving his work must move to Moscow where the wedding will take place. However he hits a snag, on the same day that he must take the train the preparations for the Russian Youth Soccer Cup are taking place. He gets mistaken for a coach by the Tournament Supervisor (Vladimir Menshov), a Duma deputy, who takes his passport so that he is not able to escape. Slava wants to leave as quickly as possible, he receives advice from Khlobustin (Sergei Garmash), coach of Central Moscow, to make sure that his team will lose. Desperate to reunite with his fiancée, he recruits a group of juvenile delinquents (after he catches one attempting to steal his cellphone). He is certain that they do not have the sufficient expertise but they begin to demonstrate an innate ability to play football and win brilliantly to the despair of Kolotilov. Cast
ProductionInitially the project was called "Kolotilov".[5] The film was not initially planned to be a romantic comedy, but the screenplay was altered on a late stage of production when Milla Jovovich agreed to act in the film.[6] Jovovich said in an interview that she agreed to act in the film because of her friendship with Ivan Urgant. Scenes with her participation took 10 days to film.[7] Russian-speaking Milla Jovovich voiced her role herself, and it was her first role in the language. Although half Russian, Jovovich moved to London as a child, which made her main language English, so she had some difficulties with learning her lines.[7] Her mother, Galina Loginova, also appears in the film. She plays Galina Alexandrovna, Nadya's mother. Most of the film was shot in Yeysk, Krasnodar Krai.[8] The first letters of the names of the actors who played in the film starring (Khabensky, Urgant, Jovovich) form an obscene word in Russian. In one of the trailers of the film this is visible. For this reason many cinemas refused to show the film's trailer.[9] References1. ^{{cite web|url=http://www.rian.ru/culture/20110601/382825201.html|author=RIA Novosti|title=Из 33 российских фильмов текущего года рентабельными стали шесть|trans-title=6 Russian films became profitable out of 33 films this year.|language=Russian}} 2. ^{{cite web|url=https://www.kinobusiness.com/movies/471158/|publisher=Kinobusiness|title=ВЫКРУТАСЫ|trans-title=Lucky Trouble}} 3. ^{{cite web|author=ABC DE SEVILLA|title=Milla Jovovich presentará en Sevilla "Lucky Trouble"|trans-title=Milla Jovovich presents "Lucky Trouble in Seville|url=http://sevilla.abc.es/20111003/cultura-cine/sevi-milla-jovovich-presentara-sevilla-201110022352.html|language=Spanish}} 4. ^{{cite web|url=http://www.kinoafisha.ru/?id1=16801&status=1|title=Выкрутасы|trans-title=Lucky Trouble|author=Kinoafisha Rossii|language=Russian}} 5. ^{{cite web|author=New Look Media|url=http://www.newlookmedia.ru/?p=13107|title="Футбольные выкрутасы"|trans-title=Football Trouble|language=Russian}} 6. ^{{cite web|url=https://www.vokrug.tv/product/show/vykrutasy/|publisher=VokrugTV|title=Выкрутасы|trans-title=Lucky Trouble}} 7. ^1 {{Cite web|url=https://kp.ua/culture/355095-mylla-yovovych-ya-snialas-v-rossyiskom-kyno-rady-vany-urhanta|publisher=Komsomolskaya Pravda|title=Милла Йовович: "Я снялась в российском кино ради Вани Урганта"|trans-title=Milla Jovovich: " I acted in Russian film because of Vanya Urgant"|author=Stas Tyrkin}} 8. ^{{cite web|url=http://www.kuban.kp.ru/daily/25640.4/804332/|language=Russian|title=Благодаря съемкам "Выкрутасов" ейский стадион привели в порядок|trans-title=Due to the filming of "Lucky Trouble" Yeysk stadium was put in order|author=Komsomolskaya Pravda}} 9. ^{{cite video|author=MTV Russia|location=https://www.youtube.com/watch?v=do6fOyp1bpA|title=Трейлер фильма «Выкрутасы» запретили в кинотеатрах|trans-title=Trailer of the film "Lucky Trouble" banned in movie theaters|language=Russian}} External links
9 : Russian romantic comedy films|2010s romantic comedy films|Films set in Russia|Films set in Moscow|Russian films|Russian sports films|2010s sports comedy films|Association football films|Films directed by Levan Gabriadze |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。