请输入您要查询的百科知识：

　

词条 Magyedaejeon
释义

  1. History

  2. Players who have played for both clubs

  3. Venues

  4. Match reports

      League matches    League Cup matches    FA Cup matches    Super Cup matches    AFC Champions League matches  

  5. Records & Statistics

      All-time results  

  6. Honours

  7. See also

  8. References

  9. External links

{{Infobox sports rivalry
| name = Magyedaejeon
마계대전
馬鷄大戰
| other names = Horse vs. Rooster
| image =
| caption =
| city or region = {{flagicon|KOR}} Greater Seoul Area
| first contested = 14 April 1996
| teams involved = Seongnam Ilhwa Chunma
Suwon Samsung Bluewings
| most wins = {{nowrap|Total: Suwon (27, 1996–2013)}}
| most player appearances =
| top scorer =
| mostrecent = {{nowrap|Suwon 2–2 Seongnam
2013 K League Classic}}
(August 17, 2013)
| nextmeeting =
| total = Total: 69 (1996–2013)
| league =
| series = Total: 1996–2013
* Seongnam (20)
* Suwon (27)
| regularseason =
| postseason =
| largestvictory = {{nowrap|Seongnam 4–1 Suwon}}
2010 AFC Champions League
Quarter-finals 1st leg
(September 15, 2010)
| broadcasters =
}}

Seongnam Ilhwa Chunma–Suwon Samsung Bluewings football rivalry was called Magyedaejeon ({{lang-ko|마계대전}}) or Magye derby. K League stated in its official website that this match is one of classic football rivalries in the league.[1]

The match takes place between the two professional K League Classic teams in Seoul National Capital Area; Seongnam Ilhwa Chunma and Suwon Samsung Bluewings.

History

The rivalry started in 1996 and became more intense when Cheonan Ilhwa Chunma moved to Seongnam and became Seongnam Ilhwa Chunma. As both clubs were enjoying success at the time, matches between those two were both fierce and tough. In addition, the fact that Seongnam and Suwon are less than 30 km away added intensity to the matches.

The rivalry became prominent in the mid-2000s after the name Magyedaejeon was dubbed to the game. The name "Magyedaejeon" derived from a graphic novel with the same title by a renowned Korean cartoonist Kim Sung-Mo.[2] Some fans came up with the idea to use the name for the match between Seongnam and Suwon because Magyedaejeon, which can be translated into the "Battle between Horse and Rooster," can be viewed an interesting symbolization of the game. Seongnam's mascot Chunma ({{lang-ko|천마}}), which is Korean Pegasus, represents "Ma" ({{lang-ko|마}}), which is horse, while "Gye" ({{lang-ko|계}}), rooster, perfectly matches Suwon's name, "Bluewings."[3]

The name became popular after Schadarappa, a popular Korean football cartoonist famous for being a fervent Seongnam fan, frequently used the term in his cartoons.[4]

Because both clubs have remained successful in Korea, Magyedaejeon was played in several important occasions such as 2000 Korean Super Cup Final, 2000 Adidas Cup Final, 2006 K-League Championship Final, 2009 Korean FA Cup Final, 2010 AFC Champions League Quarter-final and 2011 Korean FA Cup Final.

Players who have played for both clubs

  • {{flagicon|KOR}} Kim Yi-Joo (Seongnam: 1989-1995, Suwon: 1996-1997, Seongnam: 1997-1998)
  • {{flagicon|KOR}} Park Nam-Yeol (Seongnam: 1993-2003, Suwon: 2004)
  • {{flagicon|KOR}} Park Choong-Kyun (Suwon: 1996-2001, Seongnam: 2001-2003)
  • {{flagicon|KOR}} Lee Ki-Hyung (Suwon: 1996-2002, Seongnam: 2003-2004)
  • {{flagicon|RUS}}{{flagicon|KOR}} Denis (Lee Seong-Nam) (Suwon: 1996-2002, Seongnam: 2003-2005, Suwon: 2006-2007)
  • {{flagicon|YUG}} Saša (Suwon: 1998-2000, Seongnam: 2001-2003)
  • {{flagicon|KOR}} Hwang In-Soo (Seongnam: 2000-2001, Suwon: 2001-2002)
  • {{flagicon|KOR}} Kim Dae-Eui (Seongnam: 2000-2003, Suwon: 2004-2010)
  • {{flagicon|KOR}} Seo Dong-Won (Suwon: 2001, Seongnam: 2006-2007)
  • {{flagicon|KOR}} Kim Do-Heon (Suwon: 2001-2005, Seongnam: 2005-2007, Suwon: 2009-2010, 2012–present)
  • {{flagicon|KOR}} Son Dae-Ho (Suwon: 2002-2004, Seongnam: 2005-2008)
  • {{flagicon|KOR}} Cho Byung-Kuk (Suwon: 2002-2004, Seongnam: 2005-2010)
  • {{flagicon|CRO}}{{flagicon|KOR}} Savik (Lee Sa-Vik) (Seongnam: 2003-2005, Suwon: 2005-2007)
  • {{flagicon|KOR}} Namgung Woong (Suwon: 2003-2010, Seongnam: 2011-2012)
  • {{flagicon|KOR}} Kim Dong-Hyun (Suwon: 2004-2005, Seongnam: 2007-2008)
  • {{flagicon|KOR}} Ahn Hyo-Yeon (Suwon: 2005, Seongnam: 2006, Suwon: 2007-2008)
  • {{flagicon|KOR}} Kim Sang-Duk (Suwon: 2005, Seongnam: 2006-2007)
  • {{flagicon|BRA}} Itamar (Suwon: 2005-2006, Seongnam: 2007)
  • {{flagicon|KOR}} Han Dong-Won (Seongnam: 2007-2009, Suwon: 2012)
  • {{flagicon|KOR}} Choi Sung-Kuk (Seongnam: 2007-2010, Suwon: 2011)
  • {{flagicon|KOR}} Jung Sung-Ryong (Seongnam: 2008-2010, Suwon: 2011–present)
  • {{flagicon|KOR}} Cho Dong-Gun (Seongnam: 2008-2011, Suwon: 2012–present)
  • {{flagicon|MNE}} Radončić (Seongnam: 2009-2011, Suwon: 2012–present)
  • {{flagicon|KOR}} Lee Sang-Ki (Seongnam: 2010, Suwon: 2011, 2013–present)
  • {{flagicon|KOR}} Ha Kang-Jin (Suwon: 2010, Seongnam: 2011-2012)
  • {{flagicon|KOR}} Hwang Jae-Won (Suwon: 2010-2011, Seongnam: 2012–present)
  • {{flagicon|KOR}} Hong Chul (Seongnam: 2010-2012, Suwon: 2013–present)
  • {{flagicon|KOR}} Chung Da-Woon (Seongnam: 2012, Suwon: 2013)

Venues

Seongnam Ilhwa Chunma{{location map+ |South Korea |float=none |height=500 |width=300 |caption= |places={{Location map~ |South Korea |mark=Gold pog.svg |marksize=6 |lat=37.410127 |long=127.121344 |label=Seongnam |position=left }}{{Location map~ |South Korea |mark=Blue pog.svg |marksize=6 |lat=37.286278 |long=127.036889 |label=Suwon |position=right }}
}}		Suwon Samsung Bluewings
Seongnam Stadium Tancheon Sports Complex Suwon Sports Complex Suwon World Cup Stadium
Capacity: 21,242 Capacity: 16,250 Capacity: 24,670 Capacity: 43,959

Match reports

League matches

  • Chunan Ilhwa Chunma vs Suwon Samsung Bluewings (1996-1999)
Played Chunan wins Draws Suwon wins Chunan goals Suwon goals
11 0 4 7 14 23
{{football box
| date = 2000 K-League
17 June 2000
| time = 19:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 2 – 2
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Lee Sang-yoon {{goal|5}}
Kim Sang-Sik {{goal|80}}
| goals2 = Park Kun-Ha {{goal|4}}
Saša Drakulić {{goal|57}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 15,026
| referee = Seo Jung-Sam
| penaltyscore = 5 – 3
| penalties1 = Kim Sang-Sik {{pengoal}}
Kim Young-chul {{pengoal}}
Moon Sam-Jin {{pengoal}}
Kim Dae-Eui {{pengoal}}
Lee Sang-yoon {{pengoal}}
| penalties2 = {{pengoal}} Shin Hong-Gi
{{penmiss}} Park Kun-Ha
{{pengoal}} Kim Jin-woo
{{pengoal}} Zoli
}}{{football box
| date = 2000 K-League
30 July 2000
| time = 19:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 0 – 2
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 =
| goals2 = Shin Hong-Gi {{goal|70}}
Seo Jung-Won {{goal|83}}
| stadium = Mokdong Stadium
| attendance = 4,825
| referee = Son Jong-Deok
}}{{football box
| date = 2000 K-League
5 August 2000
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 4
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Ko Jong-Soo {{goal|59}}
Lucky {{goal|71}}
| goals2 = Kim Hyun-Soo {{goal|6}}
Joi {{goal|44}}
Shin Tae-Yong {{goal|79}}
Park Nam-Yeol {{goal|90}}
| stadium = Suwon Civic Stadium
| attendance = 15,722
| referee = Kwon Jong-Chul
}}
{{football box
| date = 2001 K-League
1 July 2001
| time = 19:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 1 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Ivan {{goal|86}}
| goals2 = Sandro {{goal|4}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 15,732
| referee = Han Byung-Hwa
}}{{football box
| date = 2001 K-League
22 August 2001
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 2
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Sandro {{goal|82}}
| goals2 = Kim Yong-hee {{goal|11}}
Irineu {{goal|70}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 18,864
| referee = Kim Hoi-Sung
}}{{football box
| date = 2001 K-League
13 October 2001
| time = 15:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 2 – 0
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Cho Jin-Ho {{goal|51}}
Hwang Yeon-Seok {{goal|90+2}}
| goals2 =
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 14,737
| referee = Lee Sang-Yong
}}
{{football box
| date = 2002 K-League
28 July 2002
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 2
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Kim Hyun-Soo {{goal|61|o.g.}}
Sandro {{goal|79}}
| goals2 = Saša Drakulić {{goal|45|pen.}}, 87'
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 35,870
| referee = Lim Jong-Ho
}}{{football box
| date = 2002 K-League
11 September 2002
| time = 19:30
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 0 – 1
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 =
| goals2 = Kim Dae-Eui {{goal|90}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 15,303
| referee = Lee Sang-Yong
}}{{football box
| date = 2002 K-League
23 October 2002
| time = 19:30
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 0 – 0
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 =
| goals2 =
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 4,632
| referee = Lutz Michael Fröhlich (Germany)
}}
{{football box
| date = 2003 K-League
30 March 2003
| time = 15:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 2
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Tuta {{goal|3}}
| goals2 = Park Nam-Yeol {{goal|23}}
Irineu {{goal|81}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 12,582
| referee = Lee Sang-Yong
}}{{football box
| date = 2003 K-League
12 July 2003
| time = 19:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 2 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Saša Drakulić {{goal|10}}
Kim Do-Hoon {{goal|55}}
| goals2 = Tuta {{goal|20}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 8,972
| referee = Peter Gagelmann (Germany)
}}{{football box
| date = 2003 K-League
30 July 2003
| time = 19:30
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 1
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Jung Yoon-Sung {{goal|15}}
Gabi {{goal|43}}
| goals2 = Shin Tae-Yong {{goal|57}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 15,396
| referee = Kwon Jong-Chul
}}{{football box
| date = 2003 K-League
12 November 2003
| time = 19:30
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 2 – 4
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Kim Do-Hoon {{goal|70}}
Lee Seong-Nam {{goal|86}}
| goals2 = Tuta {{goal|32}}
Nádson {{goal|57||87}}
Seo Jung-Won {{goal|83}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 1,375
| referee = Kim Jin-Ok
}}
{{football box
| date = 2004 K-League
24 April 2004
| time = 15:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 2 – 2
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Cho Byung-Kuk {{goal|34|o.g.}}
Shin Tae-Yong {{goal|44|pen.}}
| goals2 = Marcel {{goal|15}}
Kim Dae-Eui {{goal|54|pen.}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 7,953
| referee = Kwon Jong-Chul
}}{{football box
| date = 2004 K-League
3 November 2004
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 2
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Marcel {{goal|36}}
| goals2 = Lee Ki-Hyung {{goal|46}}
Lee Seong-Nam {{goal|64}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 18,365
| referee = Markus Schmidt (Germany)
}}
{{football box
| date = 2005 K-League
22 June 2005
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 2
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Kim Dae-Eui {{goal|45||61}}
| goals2 = Kim Do-Hoon {{goal|52}}
Nam Ki-Il {{goal|59}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 10,327
| referee = Kim Sung-Ho
}}{{football box
| date = 2005 K-League
5 October 2005
| time = 19:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 1 – 0
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Mota {{goal|50}}
| goals2 =
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 10,007
| referee = Lee Sang-Yong
}}
{{football box
| date = 2006 K-League
16 April 2006
| time = 15:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 0 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 =
| goals2 = Kim Dae-Eui {{goal|50}}
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 8,842
| referee = Choi Kwang-Bo
}}{{football box
| date = 2006 K-League
14 October 2006
| time = 17:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 3 – 0
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Kim Dae-Eui {{goal|34}}
Mato {{goal|84|pen.}}
Silva {{goal|90+1}}
| goals2 =
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 27,482
| referee = Choi Kwang-Bo
}}{{football box
| date = 2006 K-League Championship 1st leg
19 November 2006
| time = 14:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 1 – 0
| report = [https://web.archive.org/web/20120828172946/http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2006&iMeet_Seq=1&iGame_Id=185 Report]
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Woo Sung-Yong {{goal|88}}
| goals2 =
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 21,437
| referee = Lutz Wagner (Germany)
}}{{football box
| date = 2006 K-League Championship 2nd leg
25 November 2006
| time = 14:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 2
| report = [https://web.archive.org/web/20120828173025/http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2006&iMeet_Seq=1&iGame_Id=186 Report]
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Silva {{goal|75}}
| goals2 = Mota {{goal|25||65}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 38,526
| referee = Shamsul Maidin (Singapore)
}}
{{football box
| date = 2007 K-League
1 April 2007
| time = 15:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 3 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Kim Dong-hyun {{goal|2||62}}
Kim Sang-Sik {{goal|49}}
| goals2 = Nádson {{goal|7}}
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 10,507
| referee = Choi Myung-Yong
}}{{football box
| date = 2007 K-League
15 August 2007
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 1
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Kim Dae-Eui {{goal|20}}
Lee Kwan-Woo {{goal|50|pen.}}
| goals2 = Mota {{goal|75|pen.}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 31,726
| referee = Lee Sang-Yong
}}
{{football box
| date = 2008 K-League
16 March 2008
| time = 15:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 2 – 2
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Han Dong-Won {{goal|24}}
Dudu {{goal|35}}
| goals2 = Lee Kwan-Woo {{goal|31||51}}
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 14,667
| referee = Yoo Seon-Ho
}}{{football box
| date = 2008 K-League
20 July 2008
| time = 19:30
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 0 – 1
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 =
| goals2 = Dudu {{goal|49}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 19,253
| referee = Ko Kum-Bok
}}
{{football box
| date = 2009 K-League
4 July 2009
| time = 19:30
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 0
| report = [https://web.archive.org/web/20120909231315/http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2009&iMeet_Seq=1&iGame_Id=95 Report]
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Tiago {{goal|34}}
| goals2 =
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 20,127
| referee = Choi Kwang-Bo
}}{{football box
| date = 2009 K-League
18 October 2009
| time = 17:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 3 – 2
| report = [https://web.archive.org/web/20120909231613/http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2009&iMeet_Seq=1&iGame_Id=196 Report]
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Molina {{goal|9}}
Saša Ognenovski {{goal|41}}
Radončić {{goal|67}}
| goals2 = Li Weifeng {{goal|20}}
Kim Do-Heon {{goal|70}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 17,049
| referee = Ko Kum-Bok
}}
{{football box
| date = 2010 K-League
9 April 2010
| time = 19:30
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 2
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Ha Tae-Goon {{goal|72}}
| goals2 = Jo Jae-Cheol {{goal|8||23}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 18,241
| referee = Lee Min-Hoo
| motm = Jo Jae-Cheol (Seongnam)
}}{{football box
| date = 2010 K-League
1 September 2010
| time = 19:30
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 0 – 0
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 =
| goals2 =
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 3,986
| referee = Ko Kum-Bok
| motm = Jung Sung-Ryong (Seongnam)
}}
{{football box
| date = 2011 K-League
15 May 2011
| time = 14:10
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 1 – 1
| report = [https://web.archive.org/web/20120824111831/http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2011&iMeet_Seq=1&igame_id=79 Report]
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Saša Ognenovski {{goal|57|pen.}}
| goals2 = Geynrikh {{goal|87}}
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 12,131
| referee = Yoo Seon-Ho
| motm = Saša Ognenovski (Seongnam)
}}{{football box
| date = 2011 K-League
10 September 2011
| time = 18:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 3 – 2
| report = [https://web.archive.org/web/20120907084410/http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2011&iMeet_Seq=1&iGame_Id=190 Report]
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Stevo {{goal|13}}
Yeom Ki-Hun {{goal|24}}
Oh Jang-Eun {{goal|84}}
| goals2 = Saša Ognenovski {{goal|48||90+2}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 15,787
| referee = Lee Sam-Ho
| motm = Yeom Ki-Hun (Suwon)
}}
{{football box
| date = 2012 K-League
28 April 2012
| time = 15:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 1
| report = Report{{dead link|date=January 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Éverton C. {{goal|45}}
Stevo {{goal|70}}
| goals2 = Héverton {{goal|2}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 16,970
| referee = Ko Kum-Bok
| motm = Éverton C. (Suwon)
}}{{football box
| date = 2012 K-League
26 August 2012
| time = 19:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 1 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Éverton {{goal|37}}
| goals2 = Bosnar {{goal|50|f.k.}}
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 6,388
| referee = Lee Jong-Gook
| motm = Eddy Bosnar
}}
{{football box
| date = 2013 K League Classic
3 March 2013
| time = 14:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 1 – 2
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Hwang Eui-Jo {{goal|22}}
| goals2 = Seo Jung-Jin {{goal|9}}
Cho Dong-Gun {{goal|72}}
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 8,059
| referee = Lee Min-Hoo
| motm = Seo Jung-Jin
}}{{football box
| date = 2013 K League Classic
17 August 2013
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 2
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Cho Dong-Gun {{goal|16}}, {{goal|48}}
| goals2 = Lee Jong-Won {{goal|41}}
Kim Seong-Jun {{goal|81}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 22,081
| referee = Lee Min-Hoo
| motm = Cho Dong-Gun
}}

League Cup matches

  • Chunan Ilhwa Chunma vs Suwon Samsung Bluewings (1996-1999)
Played Chunan wins Draws Suwon wins Chunan goals Suwon goals
6 1 2 3 7 10
{{football box
| date = 2000 League Cup Final
22 October 2000
| time = 15:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 0 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 =
| goals2 = Seo Jung-Won {{goal|58}}
| stadium = Dongdaemun Stadium
| attendance = 8,452
| referee = Son Jong-Deok
}}
{{football box
| date = 2001 League Cup
4 April 2001
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 2
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Ko Jong-Soo {{goal|52|f.k.}}
| goals2 = Saša Drakulić {{goal|9||65|pen.}}
| stadium = Suwon Civic Stadium
| attendance = 8,425
| referee = Lee Kwang-Chul
}}{{football box
| date = 2001 League Cup
28 April 2001
| time = 15:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 0 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 =
| goals2 = Sandro {{goal|74}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 4,852
| referee = Son Jong-Deok
}}
{{football box
| date = 2002 League Cup
20 March 2002
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 3
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Denis {{goal|28}}
Seo Jung-Won {{goal|73}}
| goals2 = Shin Tae-Yong {{goal|9}}
Kim Sang-Sik {{goal|68}}
Kim Dae-Eui {{goal|90}}
| stadium = Suwon Civic Stadium
| attendance = 6,821
| referee = Lim Jong-Ho
}}{{football box
| date = 2002 League Cup
24 April 2002
| time = 19:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| aet = yes
| score = 1 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Saša Drakulić {{goal|79}}
| goals2 = Luțu {{goal|61}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 4,443
| referee = Kim Young-Joo
| penaltyscore = 5 – 3
| penalties1 = Kim Sang-Sik {{pengoal}}
Kim Woo-Jae {{pengoal}}
Kim Hyun-Soo {{pengoal}}
Kim Dae-Eui {{pengoal}}
Saša Drakulić {{pengoal}}
| penalties2 = {{pengoal}} Cho Hyun-Doo
{{pengoal}} Jung Yong-Hoon
{{pengoal}} Kim Ki-Bum
{{penmiss}} Cho Byung-Kuk
}}
{{football box
| date = 2004 League Cup
18 July 2004
| time = 19:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 2 – 2
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Kim Do-Hoon {{goal|14||74}}
| goals2 = Kim Dae-Eui {{goal|7}}
Nádson {{goal|21}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 6,253
| referee = Yoo Byung-Seob
}}
{{football box
| date = 2005 League Cup
8 May 2005
| time = 15:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 0
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Kim Dae-Eui {{goal|73}}
| goals2 =
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 22,147
| referee = Kwon Jong-Chul
}}
{{football box
| date = 2006 League Cup
17 May 2006
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 1 – 1
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Ko Kyung-Joon {{goal|22}}
| goals2 = Park Woo-Hyun {{goal|11}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 8,763
| referee = Lee Sang-Yong
}}
{{football box
| date = 2007 League Cup
30 May 2007
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| aet = yes
| score = 4 – 1
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Ahn Jung-Hwan {{goal|72}}
Baek Ji-Hoon {{goal|90}}
Nádson {{goal|105||105:27}}
| goals2 = Cho Byung-Kuk {{goal|44}}
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 22,317
| referee = Kim Dong-Jin
}}

FA Cup matches

  • Chunan Ilhwa Chunma vs Suwon Samsung Bluewings (1996-1999)
Played Chunan wins Draws Suwon wins Chunan goals Suwon goals
1 0 0 1 2 5
{{football box
| date = 2005 Korean FA Cup Round of 16
18 July 2005
| time = 19:00
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 3 – 1
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Cho Jae-Min {{goal|29}}
Itamar {{goal|49||90}}
| goals2 = Woo Sung-Yong {{goal|64}}
| stadium = Paju Public Stadium
| attendance =
| referee =
}}
{{football box
| date = 2009 Korean FA Cup Final
8 November 2009
| time = 14:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| aet = yes
| score = 1 – 1
| report = Report{{dead link|date=January 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Radončić {{goal|27}}
| goals2 = Edu {{goal|87|pen.}}
| stadium = Seongnam Stadium
| attendance = 15,364
| referee = Choi Kwang-Bo
| penaltyscore = 2 – 4
| penalties1 = Saša Ognenovski {{pengoal}}
Radončić {{pengoal}}
Kim Sung-hwan {{penmiss}}
Jeon Kwang-Jin {{penmiss}}
| penalties2 = {{pengoal}} Edu
{{pengoal}} Yang Sang-Min
{{penmiss}} Tiago
{{pengoal}} Kim Do-Heon
{{pengoal}} Kim Dae-Eui
}}
{{football box
| date = 2011 Korean FA Cup Final
15 October 2011
| time = 14:00
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 1 – 0
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Cho Dong-Gun {{goal|76}}
| goals2 =
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 15,823
| referee = Kim Jong-Hyuk
}}

Super Cup matches

{{Football box
| date = 2000 Korean Super Cup
12 March 2000
| time =
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| aet = yes
| score = 0 – 0
| report =
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 =
| goals2 =
| stadium = Suwon Civil Stadium
| attendance = 14,021
| referee =
| penaltyscore = 5 – 4
| penalties1 =
| penalties2 =
}}

AFC Champions League matches

{{football box
| date = 2010 AFC Champions League Quarter-finals 1st leg
15 September 2010
| time = 19:30
| team1 = Seongnam Ilhwa Chunma
| score = 4 – 1
| report = Report
| team2 = Suwon Samsung Bluewings
| goals1 = Radončić {{goal|8||66}}
Molina {{goal|33}}
Yang Sang-Min {{goal|82|o.g.}}
| goals2 = Yeom Ki-Hun {{goal|17}}
| stadium = Tancheon Sports Complex
| attendance = 7,462
| referee = Abdulrahman Abdou (Qatar)
}}{{football box
| date = 2010 AFC Champions League Quarter-finals 2nd leg
22 September 2010
| time = 19:30
| team1 = Suwon Samsung Bluewings
| score = 2 – 0
| report = Report
| team2 = Seongnam Ilhwa Chunma
| goals1 = Yeom Ki-Hun {{goal|31}}
Lee Sang-ho {{goal|58}}
| goals2 =
| stadium = Suwon World Cup Stadium
| attendance = 13,076
| referee = Mohsen Basma (Syria)
}}

Records & Statistics

All-time results

  • K League official match statistics are including Chunan Ilhwa Chunma statistics.[5]
  • Penalty shoot-outs results are counted as a drawn match.
CompetitionPlayedSeongnam winsDrawsSuwon winsSeongnam goalsSuwon goals
K League Classic 4614 15176571
League Cup 153 571724
Korean FA Cup 41 1259
Korean Super Cup 10 1000
AFC Champions League 21 0143
Total 68 19 22 27 91 107

Honours

Seongnam Ilhwa ChunmaChampionshipSuwon Samsung Bluewings
International (official)
0 FIFA Club World Cup 0
2 AFC Champions League 2
0 AFC Cup 0
0 Asian Super Cup 2
0 Asian Cup Winners' Cup (Defunct) 0
Domestic (official)
7 K League Classic 4
3 League Cup 6
2 FA Cup 3
1 Korean Super Cup (Defunct) 3
International (Defunct, non-official)
0 Pan-Pacific Championship 1
1 Asian Challenge Cup 0
0 Saitama City Cup 0
Regional International (Defunct, non-official)
1 A3 Champions Cup 1

See also

  • List of association football rivalries
  • List of sports rivalries
  • Nationalism and sport

References

1. ^10R 프리뷰 성남vs수원, 전반기 팀 운명 건 마계대전, kleague.com. 13 May 2011
2. ^마계대전 : 네이버 N스토어, 네이버 N스토어. 12 December 2005
3. ^{{cite news |url=http://news.sportsseoul.com/read/soccer/575322.htm |title=수원 vs 성남전은 왜 마계대전으로 불리나? |publisher=Sports Seoul |date=2008-07-18 |accessdate=2013-06-29 |language=Korean}}
4. ^Football Diary #4 - 마계대전 | Daum 스포츠, Daum 스포츠. 1 October 2007
5. ^{{Cite news|url=http://www.kleague.com/news/teamnews.aspx?search=&page=103&no=906|title=Seongnam vs Suwon Official Statistics|publisher=K-League official website |date=May 13, 2011|language=ko}}

External links

{{Seongnam FC}}{{Suwon Samsung Bluewings}}{{Football in Korea Republic}}{{DEFAULTSORT:Magye Daejeon}}

3 : Seongnam FC|Suwon Samsung Bluewings|Football rivalries in South Korea
随便看

　

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

　

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/11/12 20:22:42