“Mr. Woodhouse”的意思、由来-开放百科全书

Mr. Henry Woodhouse is a central character in Jane Austen's 1815 novel Emma, and the father of the protagonist, Emma Woodhouse. He is a wealthy member of the English landed gentry who owns a large country estate.

A valetudinarian widower, keen on gruel and a quiet worldly life, he regrets the earlier marriage of Emma's elder sister, and is opposed to marriages in general.

Character

With his cosy domesticity, his child-like simplicity, and kindly hospitality, Mr Woodhouse has been seen as a charming figure by generations of readers – as one of the most enchanting of chumps.^[1] A minority of critics, however, have taken a rather harsher view. Ronald Blythe, for example, insists that "Mr Woodhouse, so wrongly and oddly regarded as an old pet by generations of readers, is actually a menace",^[2] threatening Emma's future happiness by tying her to him and opposing all changes, especially marital. To Barbara Hardy, this was an anachronistic view of an affectionate and unpredatory figure;^[3] but his role in the courtship plot is certainly that of what Northrop Frye called a "blocking character",^[4] if one acting through weakness not strength^[5] – the tyranny of invalidism.^[6]

Jane Austen's authorial comments on Mr Woodhouse are very muted: for the most part he is presented in dialogue, where his eccentricities have the best chance to shine. He is introduced by her as "a nervous man, easily depressed... hating change of any kind", while a late vignette shows him under the weather, when "he could only be kept tolerably comfortable by almost ceaseless attention on his daughter's side".^[7] In between, Austen quietly observes his "gentle selfishness" and his "mild inexorability'.^[8] Those who see him as a confirmed egotist,^[9] who uses his wealth to make the world revolve around himself – "unfit for any acquaintance, but such as would visit him on his own terms";^[10] and hypocritically imperious with his servants^[11] – can certainly find evidence in the text to support their views; but the overall impression of a lovable charmer still remains.^[12]

It is with regard to his younger daughter, Emma, that the contrasting views of Mr Woodhouse come into starkest opposition. There is no doubt that he idealizes her: as she tells her friend Harriet, one of her reasons for not wanting to get married is that "never, never could I expect to be so truly beloved and important; so always first and always right in any man's eyes as I am in my father's"^[13] Mr Woodhouse's supporters see an almost unconditional love as standing behind his inability to see faults in Emma.^[14] To his critics, he has created a spider-web of flattery,^[15] a narcissistic cocoon that denies the reality of generational change and loss,^[16] within which Emma is psychologically trapped. In this reading, only the eventful twists and turns of the book's entire plot can breach her imaginary superiority and free her from him, enabling her to realise that "she had been entirely under a delusion...with unpardonable arrogance",^[17] and permitting a more realistic relationship to emerge in the form of Mr Knightley.

References

1. ^S. Kaye-Smith, Talking of Jane Austen (London 1946) p. 34–5
2. ^R. Blythe, 'Introduction', Jane Austen: Emma (Penguin 1971) p. 15
3. ^Barbara Hardy, A Reading of Jane Austen (2000) p. 130
4. ^N. Frye, Anatomy of Criticism (Princeton 1971) p. 172
5. ^E. Copeland ed. The Cambridge Companion to Jane Austen (Cambridge 1997) p. 71
6. ^R. Sale, Jane Austen and Representations of Regency England (London 1994) p. 136 and 140
7. ^R. Blythe, ed., Jane Austen: Emma (Penguin 1971) p. 39 and p. 410
8. ^Quoted in R. Jenkyns, A Fine Brush on Ivory (Oxford 2007) p. 158
9. ^R. Blythe, 'Introduction', Jane Austen: Emma (Penguin 1971) p. 15
10. ^R. Blythe, ed., Jane Austen: Emma (Penguin 1971) p. 51
11. ^J. Mullan, What Matters in Jane Austen? (London 2012) pp. 126–8
12. ^R. Jenkyns, A Fine Brush on Ivory (Oxford 2007) p. 164
13. ^R. Blythe, ed., Jane Austen: Emma (Penguin 1971) p. 109
14. ^D. Selwyn, Jane Austen and Children (2010) p. 111
15. ^R. Jenkyns, A Fine Brush on Ivory (Oxford 2007) p. 16
16. ^F. Oehischlaeger, Love and Good Reason (2002) p. 93 and p. 101
17. ^R. Blythe, ed., Jane Austen: Emma (Penguin 1971) p. 402