“Story within a story”的意思、由来-开放百科全书

A story within a story is a literary device in which one character within a narrative narrates.^[1] Mise en abyme is the French term for a similar literary device (also referring to the practice in heraldry of placing the image of a small shield on a larger shield). A story within a story can be used in all types of narration: novels, short stories, plays, television programs, films, poems, songs, and philosophical essays. The inner stories are told either simply to entertain or more usually to act as an example to the other characters. In either case the story often has symbolic and psychological significance for the characters in the outer story. There is often some parallel between the two stories, and the fiction of the inner story is used to reveal the truth in the outer story. Often the stories within a story are used to satirize views, not only in the outer story, but also in the real world. When a story is told within another instead of being told as part of the plot, it allows the author to play on the reader's perceptions of the characters—the motives and the reliability of the storyteller are automatically in question. Stories within a story may disclose the background of characters or events, tell of myths and legends that influence the plot, or even seem to be extraneous diversions from the plot. In some cases, the story within a story is involved in the action of the plot of the outer story. In others, the inner story is independent, so that it can either be skipped over or be read separately, although many subtle connections may be lost. Sometimes, the inner story serves as an outlet for discarded ideas that the author deemed to be of too much merit to leave out completely, something that is somewhat analogous to the inclusion of deleted scenes with DVD releases of films. Often, there is more than one level of internal stories, leading to deeply-nested fiction.

Frame stories and Anthology Works

The literary device of stories within a story dates back to a device known as a "frame story", where a supplemental story is used to help tell the main story. Typically, the outer story, or "frame" does not have much matter, and most of the bulk of the work consists of one or more complete stories told by one or more storytellers.

The earliest examples of "frame stories" and "stories within stories" were in ancient Egyptian and Indian literature, such as the Egyptian Tale of the Shipwrecked Sailor^[2] and Indian epics like the Ramayana, Seven Wise Masters, Hitopadesha and Vikram and the Vampire. In Vishnu Sarma's Panchatantra, an inter-woven series of colorful animal tales are told with one narrative opening within another, sometimes three or four layers deep, and then unexpectedly snapping shut in irregular rhythms to sustain attention. In the epic Mahabharata, the Kurukshetra War is narrated by a character in Vyasa's Jaya, which itself is narrated by a character in Vaisampayana's Bharata, which itself is narrated by a character in Ugrasrava's Mahabharata.

Both The Golden Ass by Apuleius and Metamorphoses by Ovid extend the depths of framing to several degrees. Another early example is the One Thousand and One Nights (Arabian Nights), where the general story is narrated by an unknown narrator, and in this narration the stories are told by Scheherazade. In many of Scheherazade's narrations there are also stories narrated, and even in some of these, there are some other stories.^[3] An example of this is "The Three Apples", a murder mystery narrated by Scheherazade. Within the story, after the murderer reveals himself, he narrates a flashback of events leading up to the murder. Within this flashback, an unreliable narrator tells a story to mislead the would-be murderer, who later discovers that he was misled after another character narrates the truth to him.^[4] As the story concludes, the "Tale of Núr al-Dín Alí and his Son" is narrated within it. This perennially popular work can be traced back to Arabic, Persian, and Indian storytelling traditions.

Mary Shelley's Frankenstein has a deeply nested frame story structure, that features the narration of an Arctic explorer, who records the narration of Victor Frankenstein, who recounts the narration of his creation, who narrates the story of a cabin dwelling family he secretly observes. Another classic novel with a frame story is Wuthering Heights, the majority of which is recounted by the central family's housekeeper to a boarder. Similarly, Roald Dahl's story The Wonderful Story of Henry Sugar is about a rich bachelor who finds an essay written by someone who learnt to "see" playing cards from the reverse side. The full text of this essay is included in the story, and itself includes a lengthy sub-story told as a true experience by one of the essay's protagonists, Imhrat Khan.

Chaucer's The Canterbury Tales and Boccacio's Decameron are also classic frame stories. In Chaucer's Canterbury Tales, the characters tell tales suited to their personalities and tell them in ways that highlight their personalities. The noble knight tells a noble story, the boring character tells a very dull tale, and the rude miller tells a smutty tale. Homer's Odyssey too makes use of this device; Odysseus' adventures at sea are all narrated by Odysseus to the court of king Alcinous in Scheria. Other shorter tales, many of them false, account for much of the Odyssey. Many modern children's story collections are essentially anthology works connected by this device, such as Arnold Lobel's Mouse Tales, Paula Fox's The Little Swineherd, and Phillip and Hillary Sherlock's Ears and Tails and Common Sense.

A well-known modern example of framing is The Princess Bride (both the book and the movie). In the movie, a grandfather is reading the story of "The Princess Bride" to his grandson. In the book, a more detailed frame story has a father editing a much longer (but fictive) work for his son, creating his own "Good Parts Version" (as the book called it) by leaving out all the parts that would bore a young boy. Both the book and the movie assert that the central story is from a book called "The Princess Bride" by a nonexistent author named S. Morgenstern.

In the Welsh novel, Aelwyd F'Ewythr Robert (1852) by Gwilym Hiraethog a visitor to a farm in north Wales tells the story of Uncle Tom's Cabin to those gathered around the hearth.

Sometimes a frame story exists in the same setting as the main story. On the television series The Young Indiana Jones Chronicles, each episode was framed as though it were being told by Indy when he was older (usually acted by George Hall, but once by Harrison Ford). The same device of an adult narrator representing the older version of a young protagonist is used in the films Stand By Me and A Christmas Story, and the television show The Wonder Years.

Frame Stories in Music

In The Amory Wars, a tale told through the music of Coheed and Cambria, tells a story for the first two albums but reveals that the story is being actively written by a character called the Writer in the third. During the album, the Writer delves into his own story and kills one of the characters, much to the dismay of the main character.

The critically acclaimed Beatles album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band is presented as a stage show by the fictional eponymous band, and one of its songs, "A Day in the Life" is in the form of a story within a dream. Similarly, the Fugees album The Score is presented as the soundtrack to a fictional movie, as are several other notable concept albums, while Wyclef Jean's The Carnival is presented as testimony at a trial. The majority of Ayreon's albums outline a sprawling, loosely interconnected science fiction narrative, as do the albums of Janelle Monae.

On Tom Waits's concept album, Alice (consisting of music he wrote for the musical of the same name) most of the songs are (very) loosely inspired by both Alice in Wonderland and the book's real life author, Lewis Carroll, and inspiration Alice Liddell. The song "Poor Edward," however, is presented as a story told by a narrator about Edward Mordrake, and the song "Fish and Bird" is presented as a retold story that the narrator heard from a sailor.

Examples of nested stories by type

Nested Books

In his 1895 historical novel Pharaoh, Bolesław Prus introduces a number of stories within the story, ranging in length from vignettes to full-blown stories, many of them drawn from ancient Egyptian texts, that further the plot, illuminate characters, and even inspire the fashioning of individual characters. Jan Potocki's The Manuscript Found in Saragossa (1797–1805) has an interlocking structure with stories-within-stories reaching several levels of depth.

The provenance of the story is sometimes explained internally, as in The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien, which depicts the Red Book of Westmarch (a story-internal version of the book itself) as a history compiled by several of the characters. The subtitle of The Hobbit ("There and Back Again") is depicted as part of a rejected title of this book within a book, and The Lord of the Rings is a part of the final title.^[5]

An example of an interconnected inner story is "The Mad Trist" in Edgar Allan Poe's Fall of the House of Usher, where through somewhat mystical means the narrator's reading of the story within a story influences the reality of the story he has been telling, so that what happens in "The Mad Trist" begins happening in "The Fall of the House of Usher". Also, in Don Quixote by Cervantes, there are many stories within the story that influence the hero's actions (there are others that even the author himself admits are purely digressive).

A commonly independently anthologised story is "The Grand Inquisitor" by Dostoevsky from his long psychological novel The Brothers Karamazov, which is told by one brother to another to explain, in part, his view on religion and morality. It also, in a succinct way, dramatizes many of Dostoevsky's interior conflicts.

An example of a "bonus material" style inner story is the chapter "The Town Ho's Story" in Herman Melville's novel Moby-Dick; that chapter tells a fully formed story of an exciting mutiny and contains many plot ideas that Melville had conceived during the early stages of writing Moby-Dick—ideas originally intended to be used later in the novel—but as the writing progressed, these plot ideas eventually proved impossible to fit around the characters that Melville went on to create and develop. Instead of discarding the ideas altogether, Melville wove them into a coherent short story and had the character Ishmael demonstrate his eloquence and intelligence by telling the story to his impressed friends.

With the rise of literary modernism, writers experimented with ways in which multiple narratives might nest imperfectly within each other. A particularly ingenious example of nested narratives is James Merrill's 1974 modernist poem "Lost in Translation".

In Rabih Alameddine's novel The Hakawati, or The Storyteller, the protagonist describes coming home to the funeral of his father, one of a long line of traditional Arabic storytellers. Throughout the narrative, the author becomes hakawati (an Arabic word for a teller of traditional tales) himself, weaving the tale of the story of his own life and that of his family with folkloric versions of tales from Qur'an, the Old Testament, Ovid, and One Thousand and One Nights. Both the tales he tells of his family (going back to his grandfather) and the embedded folk tales, themselves embed other tales, often 2 or more layers deep.

In Sue Townsend's The Wilderness Years, Adrian writes a book entitled Lo! The Flat Hills Of My Homeland, in which the main character, Jake Westmorland, writes a book called Sparg of Kronk, whose eponymous character, Sparg, writes a book with no language.

Dreams are a common way of including stories inside stories, and can sometimes go several levels deep. Both the book The Arabian Nightmare and the curse of "eternal waking" from the Neil Gaiman series The Sandman feature an endless series of waking from one dream into another dream. In Charles Maturin's novel Melmoth the Wanderer, the use of vast stories-within-stories creates a sense of dream-like quality in the reader.

Religion and Philosophy

This structure is also found in classic religious and philosophical texts. The structure of The Symposium and Phaedo, attributed to Plato, is of a story within a story within a story. In the Christian Bible, the gospels are retellings of stories from the life and ministry of Jesus. However, they also include within them the stories (parables) that Jesus told. In more modern philosophical work, Jostein Gaarder's books often feature this device. Examples are The Solitaire Mystery, where the protagonist receives a small book from a baker, in which the baker tells the story of a sailor who tells the story of another sailor, and Sophie's World about a girl who is actually a character in a book that is being read by Hilde, a girl in another dimension. Later on in the book Sophie questions this idea, and realizes that Hilde too could be a character in a story that in turn is being read by another.

Nested science fiction

The experimental modernist works that incorporate multiple narratives into one story are quite often science-fiction or science fiction influenced. These include most of the various novels written by the American author Kurt Vonnegut. Vonnegut includes the recurring character Kilgore Trout in many of his novels. Trout acts as the mysterious science fiction writer who enhances the morals of the novels through plot descriptions of his stories. Books such as Breakfast of Champions and God Bless You, Mr. Rosewater are sprinkled with these plot descriptions. Stanisław Lem's Tale of the Three Storytelling Machines of King Genius from The Cyberiad has several levels of storytelling. All levels tell stories of the same person, Trurl.

House of Leaves is the tale of a man who finds a manuscript telling the story of a documentary that may or may not have ever existed, contains multiple layers of plot. The book includes footnotes and letters that tell their own stories only vaguely related to the events in the main narrative of the book, and footnotes for fake books.

Robert A. Heinlein's later books (The Number of the Beast, The Cat Who Walks Through Walls and To Sail Beyond the Sunset) propose the idea that every real universe is a fiction in another universe. This hypothesis enables many writers who are characters in the books to interact with their own creations. Margaret Atwood's novel The Blind Assassin is interspersed with excerpts from a novel written by one of the main characters; the novel-within-a-novel itself contains a science fiction story written by one of that novel's characters.

In Philip K. Dick's novel The Man in the High Castle, each character comes into interaction with a book called The Grasshopper Lies Heavy, which was written by the Man in the High Castle. As Dick's novel details a world in which the Axis Powers of World War II had succeeded in dominating the known world, the novel within the novel details an alternative to this history in which the Allies overcome the Axis and bring stability to the world – a victory which itself is quite different from our history.

In Red Orc's Rage by Philip J. Farmer a doubly recursive method is used to interwine its fictional layers. This novel is part of a science-fiction series, the World of Tiers. Farmer collaborated in the writing of this novel with an American psychiatrist, Dr. A. James Giannini. Dr. Giannini had previously used the World of Tiers series in treating patients in group therapy. During these therapeutic sessions, the content and process of the text and novelist was discussed rather than the lives of the patients. In this way subconscious defenses could be circumvented. Farmer took the real life case-studies and melded these with adventures of his characters in the series.^[6]

The Quantum Leap novel Knights Of The Morningstar also features a character who writes a book by that name. In Matthew Stover's novel Shatterpoint, the protagonist Mace Windu narrates the story within his journal, while the main story is being told from the third-person limited point of view.

Several Star Trek tales are stories or events within stories, such as Gene Roddenberry's novelization of The Motion Picture, J. A. Lawrence's Mudd's Angels, John M. Ford's The Final Reflection, Margaret Wander Bonanno's Strangers from the Sky (which adopts the conceit that it is book from the future by an author called Gen Jaramet-Sauner), and J. R. Rasmussen's "Research" in the anthology Strange New Worlds II. Steven Barnes's novelization of "Far Beyond the Stars" partners with Greg Cox's The Rise and Fall of Khan Noonien Singh (Volume Two) to tell us that the story "Far Beyond the Stars"—and, by extension, all of Star Trek itself—is the creation of 1950s writer Benny Russell.

The book Cloud Atlas (later adapted into a film by The Wachowkis and Tom Tykwer) consisted of six interlinked stories nested inside each other in a Russian doll fashion. The first story (that of Adam Ewing in the 1850s befriending an escaped slave) is interrupted halfway through and revealed to be part of a journal being read by composer Robert Frobisher in 1930s Belgium. His own story of working for a more famous composer is told in a series of letters to his lover Rufus Sixsmith, which are interrupted halfway through and revealed to be in the possession of an investigative journalist named Luisa Rey and so on. Each of the first five tales are interrupt in the middle, with the sixth tale being told in full, before the preceding five tales are finished in reverse order. Each layer of the story either challenges the veracity of the previous layer, or is challenged by the succeeding layer. Presuming each layer to be a true telling within the overall story, a chain of events is created linking Adam Ewing's embrace of the abolitionist movement in the 1850s to the religious redemption of a post apocalyptic tribal man over a century after the fall of modern civilization. The characters in each nested layer take inspiration or lessons from the stories of their predecessors in a manner that validates a belief stated in the sixth tale that "Our lives are not our own. We are bound to others, past and present and by each crime, and every kindness, we birth our future."

Play or film within a book

The Crying of Lot 49 by Thomas Pynchon has several characters seeing a play called The Courier's Tragedy by the fictitious Jacobean playwright Richard Wharfinger. The events of the play broadly mirror those of the novel and give the main character, Oedipa Maas, a greater context with which to consider her predicament; the play concerns a feud between two rival mail distribution companies, which appears to be ongoing to the present day, and in which, if this is the case, Oedipa has found herself involved. As in Hamlet, the director makes changes to the original script; in this instance, a couplet that was added, possibly by religious zealots intent on giving the play extra moral gravity, are said only on the night that Oedipa sees the play. From what Pynchon tells us, this is the only mention in the play of Thurn and Taxis' rivals' name—Trystero—and it is the seed for the conspiracy that unfurls. A significant portion of Walter Moers' Labyrinth of Dreaming Books is an ekphrasis on the subject of an epic puppet theater presentation. Another example is found in Samuel Delany's Trouble on Triton, which features a theater company that produces elaborate staged spectacles for randomly selected single-person audiences. Plays produced by the "Caws of Art" theater company also feature in Russell Hoban's modern fable, The Mouse and His Child.

In Manuel Puig's Kiss of the Spider Woman, ekphrases on various old movies, some real, and some fictional, make up a substantial portion of the narrative. In Paul Russell's Boys of Life, descriptions of movies by director/antihero Carlos (loosely inspired by controversial director Pier Paolo Pasolini) provide a narrative counterpoint and add a touch of surrealism to the main narrative. They additionally raise the question of whether works of artistic genius justify or atone for the sins and crimes of their creators.

Nested plays

This dramatic device was probably first used by Thomas Kyd in The Spanish Tragedy around 1587, where the play is presented before an audience of two of the characters, who comment upon the action.^[7]^[8] From references in other contemporary works, Kyd is also assumed to have been the writer of an early, lost version of Hamlet (the so-called Ur-Hamlet), with a play-within-a-play interlude.^[9] William Shakespeare's Hamlet retains this device by having Hamlet ask some strolling players to perform the Murder of Gonzago. The action and characters in The Murder mirror the murder of Hamlet's father in the main action, and Prince Hamlet writes additional material to emphasize this. Hamlet wishes to provoke the murderer, his uncle, and sums this up by saying "the play's the thing wherein I'll catch the conscience of the king." Hamlet calls this new play The Mouse-trap (a title that Agatha Christie later took for the long-running play The Mousetrap). The play I Hate Hamlet and the movie A Midwinter's Tale are about a production of Hamlet, which in turn includes a production of The Murder of Gonzago, as does the Hamlet-based film Rosencrantz & Guildenstern Are Dead which even features a third-level puppet theatre version within their play. Similarly, in Anton Chekhov's The Seagull there are specific allusions to Hamlet: in the first act a son stages a play to impress his mother, a professional actress, and her new lover; the mother responds by comparing her son to Hamlet. Later he tries to come between them, as Hamlet had done with his mother and her new husband. The tragic developments in the plot follow in part from the scorn the mother shows for her son's play.^[10]

Shakespeare adopted the play-within-a-play device for many of his other plays as well, including A Midsummer Night's Dream and Love's Labours Lost. Almost the whole of The Taming of the Shrew is a play-within-a-play, presented to convince Christopher Sly, a drunken tinker, that he is a nobleman watching a private performance, but the device has no relevance to the plot (unless Katharina's subservience to her "lord" in the last scene is intended to strengthen the deception against the tinker^[11]) and is often dropped in modern productions. The musical Kiss Me, Kate is about the production of a fictitious musical, The Taming of the Shrew, based on the Shakespeare play of the same name, and features several scenes from it. Pericles draws in part on the 14th century Confessio Amantis (itself a frame story) by John Gower and Shakespeare has the ghost of Gower "assume man's infirmities" to introduce his work to the contemporary audience and comment on the action of the play.^[12]

In Francis Beaumont's Knight of the Burning Pestle (ca. 1608) a supposed common citizen from the audience, actually a "planted" actor, condemns the play that has just started and "persuades" the players to present something about a shopkeeper. The citizen's "apprentice" then acts, pretending to extemporise, in the rest of the play. This is a satirical tilt at Beaumont's playwright contemporaries and their current fashion for offering plays about London life.^[13]

The opera Pagliacci is about a troupe of actors who perform a play about marital infidelity that mirrors their own lives, and composer Richard Rodney Bennett and playwright-librettist Beverley Cross's The Mines of Sulphur features a ghostly troupe of actors who perform a play about murder that similarly mirrors the lives of their hosts, from whom they depart, leaving them with the plague as nemesis. John Adams' Nixon in China (1985-7) features a surreal version of Madam Mao's Red Detachment of Women, illuminating the ascendance of human values over the disillusionment of high politics in the meeting.{{fact|date=March 2019}}

In Bertolt Brecht's The Caucasian Chalk Circle, a play is staged as a parable to villagers in the Soviet Union to justify the re-allocation of their farmland: the tale describes how a child is awarded to a servant-girl rather than its natural mother, an aristocrat, as the woman most likely to care for it well. This kind of play-within-a-play, which appears at the beginning of the main play and acts as a 'frame' for it, is called an 'induction'. Brecht's one-act play The Elephant Calf (1926) is a play-within-a-play performed in the foyer of the theatre during his Man Equals Man.

In Jean Giraudoux's play Ondine, all of act two is a series of scenes within scenes, sometimes two levels deep. This increases the dramatic tension and also makes more poignant the inevitable failure of the relationship between the mortal Hans and water sprite Ondine.

The Two-Character Play by Tennessee Williams has a concurrent double plot with the convention of a play within a play. Felice and Clare are siblings and are both actor/producers touring ‘The Two-Character Play.’ They have supposedly been abandoned by their crew and have been left to put on the play by themselves. The characters in the play are also brother and sister and are also named Clare and Felice.

Alternatively, a play might be about the production of a play, and include the performance of all or part of the play, as in Noises Off, A Chorus of Disapproval or Lilies. Similarly, the musical Man of La Mancha presents the story of Don Quixote as an impromptu play staged in prison by Quixotes author, Miguel de Cervantes.

In most stagings of the musical Cats, which include the song "Growltiger's Last Stand" — a recollection of an old play by Gus the Theatre Cat — the character of Lady Griddlebone sings "The Ballad of Billy McCaw". (However, many productions of the show omit "Growltiger's Last Stand", and "The Ballad of Billy McCaw" has at times been replaced with a mock aria, so this metastory isn't always seen.) Depending on the production, there is another musical scene called The Awful Battle of the Pekes and the Pollices where the Jellicles put on a show for their leader. In The Musical, there are three play within a plays. First, when Lestat visits his childhood friend, Nicolas, who works in a theater, where he discovers his love for theater; and two more when the Theater of the Vampires perform. One is used as a plot mechanism to explain the vampire god, Marius, which sparks an interest in Lestat to find him.

A play within a play also occurs in the musical The King and I, where Princess Tuptim and the royal dancers give a performance of Small House of Uncle Thomas (or Uncle Tom's Cabin) to their English guests. The play mirrors Tuptim's situation, as she wishes to run away from slavery to be with her lover, Lun Tha.

In stagings of Dina Rubina's play Always the Same Dream, the story is about staging a school play based on a poem by Pushkin.

Joseph Heller's 1967 play We Bombed in New Haven is about actors engaged in a play about military airmen; the actors themselves become at times unsure whether they are actors or actual airmen.

The 1937 musical Babes in Arms is about a group of kids putting on a musical to raise money. The central plot device was retained for the popular 1939 film version with Judy Garland and Mickey Rooney. A similar plot was recycled for the films White Christmas and The Blues Brothers.

Nested films

TV Tropes maintains a list of feature films that feature this plot device.^[15] Singin' in the Rain (1952) is frequently listed as the earliest example, although there are antecedents in silent cinema such as Mabel's Dramatic Career (1913).

The François Truffaut film Day for Night is about the making of a fictitious movie called Meet Pamela (Je vous présente Pamela) and shows the interactions of the actors as they are making this movie about a woman who falls for her husband's father. The story of Pamela involves lust, betrayal, death, sorrow, and change, events that are mirrored in the experiences of the actors portrayed in Day for Night. There are a wealth of other movies that revolve around the film industry itself, even if not centering exclusively on one nested film. These include the darkly satirical classic Sunset Boulevard about an aging star and her parasitic victim, and the Coen Brothers' farce Hail, Caesar!

The script to Karel Reisz's movie The French Lieutenant's Woman (1981), written by Harold Pinter, is a film-within-a-film adaptation of John Fowles's book. In addition to the Victorian love story of the book, Pinter creates a present-day background story that shows a love affair between the main actors.

In Buster Keaton's Sherlock, Jr., Keaton's protagonist actually enters into a film while it is playing in a cinema, as does the main character in the Arnold Schwarzenegger children's film The Last Action Hero. A similar device is used in the seminal music video Take on me by A-ha, which features a young woman entering a cartoon universe. Conversely, Woody Allen's Purple Rose of Cairo is about a movie character exiting the movie to interact with the real world. Allen's earlier film Play it Again, Sam featured liberal use of characters, dialogue and clips from the film classic Casablanca as a central device.

The 2002 Pedro Almodóvar film Talk to Her (Hable con ella) has the chief character Benigno tell a story called The Shrinking Lover to Alicia, a long-term comatose patient whom Benigno, a male nurse, is assigned to care for. The film presents The Shrinking Lover in the form of a black-and-white silent melodrama. To prove his love to a scientist girlfriend, The Shrinking Lover protagonist drinks a potion that makes him progressively smaller. The resulting seven-minute scene, which is readily intelligible and enjoyable as a stand-alone short subject, is considerably more overtly comic than the rest of Talk to Her—the protagonist climbs giant breasts as if they were rock formations and even ventures his way inside a (compared to him) gigantic vagina. Critics have noted that The Shrinking Lover essentially is a sex metaphor. Later in Talk to Her, the comatose Alicia is discovered to be pregnant and Benigno is sentenced to jail for rape. The Shrinking Lover was named [https://web.archive.org/web/20110728025551/http://skandies.org/skandies02.html Best Scene of 2002] in the Skandies, an annual survey of online cinephiles and critics invited each year by critic Mike D'Angelo.

Tropic Thunder (2008) is a comedy film revolving around a group of prima donna actors making a Vietnam War film (itself also named "Tropic Thunder") when their fed-up writer and director decide to abandon them in the middle of the jungle, forcing them to fight their way out. The concept was perhaps inspired by the 1986 comedy Three Amigos, where three washed-up silent film stars are expected to live out a real-life version of their old hit movies. The same idea of life being forced to imitate art was also reprised in the Star Trek parody Galaxy Quest.

The first episode of the anime series The Melancholy Of Haruhi Suzumiya consists almost entirely of a poorly made film that the protagonists created, complete with Kyon's typical, sarcastic commentary.

Chuck Jones's 1953 cartoon Duck Amuck shows Daffy Duck trapped in a cartoon that an unseen animator repeatedly manipulates. At the end, it is revealed that the whole cartoon was being controlled by Bugs Bunny. The Duck Amuck plot was essentially replicated in one of Jones' later cartoons, Rabbit Rampage (1955), in which Bugs Bunny turns out to be the victim of the sadistic animator (Elmer Fudd). A similar plot was also included in an episode of Baby Looney Tunes, in which Bugs was the victim, Daffy was the animator, and it was made on a computer instead of a pencil and paper. In 2007, the Duck Amuck sequence was parodied on Drawn Together ("Nipple Ring-Ring Goes to Foster Care").

All feature-length films by Jörg Buttgereit except Schramm feature a film within the film. In Nekromantik, the protagonist goes to the cinema to see the fictional slasher film Vera. In Der Todesking one of the character watches a video of the fictional Nazi exploitation film Vera - Todesengel der Gestapo and in Nekromantik 2, the characters go to see a movie called Mon dejeuner avec Vera which is a parody of Louis Malle's My Dinner with André

Quentin Tarantino's Inglourious Basterds depicts a Nazi propaganda film called Nation's Pride, which glorifies a soldier in the German army. Nation's Pride is directed by Eli Roth.

Joe Dante's Matinee depicts Mant, an early-'60s sci-fi/horror movie about a man who turns into an ant. In one scene, the protagonists see a Disney-style family movie called The Shook-Up Shopping Cart.

Story within a Film

The 2002 martial arts epic Hero presented the same narrative several different times, as recounted by different storytellers, but with both factual and aesthetic differences. Similarly, in the whimsical 1988 Terry Gilliam film The Adventures of Baron Munchausen, and the 2003 Tim Burton film Big Fish, the bulk of the film is a series of stories told by an (extremely) unreliable narrator. In the 2006 Tarsem film The Fall, an injured silent-movie stuntman tells heroic fantasy stories to a little girl with a broken arm to pass time in the hospital, which the film visualizes and presents with the stuntman's voice becoming voiceover narration. The fantasy tale bleeds back into and comments on the film's "present-tense" story. There are often incongruities based on the fact that the stuntman is an American and the girl Persian—the stuntman's voiceover refers to "Indians," “a squaw” and “a teepee,” but the visuals show a Bollywood-style devi and a Taj Mahal-like castle. The same conceit of an unreliable narrator was used to very different effect in the 1995 crime drama The Usual Suspects (which garnered an Oscar for Kevin Spacey's performance).

The seminal 1950 Japanese film Rashomon, based on the Japanese short story "In a Grove" (1921), utilizes the flashback-within-a-flashback technique. The story unfolds in flashback as the four witnesses in the story—the bandit, the murdered samurai, his wife, and the nameless woodcutter—recount the events of one afternoon in a grove. But it is also a flashback within a flashback, because the accounts of the witnesses are being retold by a woodcutter and a priest to a ribald commoner as they wait out a rainstorm in a ruined gatehouse.

The movie Inception has a deeply nested structure that is itself part of the setting, as the characters travel deeper and deeper into layers of dreams within dreams. Similarly, in the beginning of the music video for the Michael Jackson song "Thriller", the heroine is terrorized by her monster boyfriend in what turns out to be a movie within a dream. The film Grand Budapest Hotel has four layers of narration; starting with a young girl at the author's memorial reading his book, it cuts to the old author in 1985 telling of an incident in 1968 when he, as a young author, stayed at the hotel and met the owner, old Zero. He was then told the story of young Zero and M Gustave, from 1932, which makes up most of the narrative.

Play within a film

The 2001 film Moulin Rouge! features a fictitious musical within a film, called "Spectacular Spectacular". The 1942 Ernst Lubitsch comedy To Be or Not to Be confuses the audience in the opening scenes with a play, "The Naughty Nazis", about Adolf Hitler which appears to be taking place within the actual plot of the film. Thereafter, the acting company players serve as the protagonists of the film and frequently use acting/costumes to deceive various characters in the film. Hamlet also serves as an important throughline in the film, as suggested by the title. Laurence Olivier sets the opening scene of his 1944 film of Henry V in the tiring room of the old Globe Theatre as the actors prepare for their roles on stage. The early part of the film follows the actors in these "stage" performances and only later does the action almost imperceptibly expand to the full realism of the Battle of Agincourt. By way of increasingly more artificial sets (based on mediaeval paintings) the film finally returns to The Globe. Mel Brooks' film, The Producers, revolves around a scheme to make money by producing a disastrously bad Broadway musical, Springtime For Hitler. Ironically the film itself was later made into its own Broadway musical (although a more intentionally successful one). The Outkast music video for the song "Roses" is a short film about a high school musical.

A 2012 Italian film Caesar Must Die stars real-life Italian prisoners who rehearse Shakespeare's Julius Caesar in Rebibbia prison playing fictional Italian prisoners rehearsing the same play in the same prison. In addition, the film itself becomes an Julius Caesar adaption of sorts as the scenes are frequently acted all around the prison, outside of rehearsals, and the prison life becomes indistinguishable from the play.^[16]

The main plot device in Repo! The Genetic Opera is an opera which is going to be held the night of the events of the movie. All of the principal characters of the film play a role in the opera, though the audience watching the opera is unaware that some of the events portrayed are more than drama.

In Diary of a Wimpy Kid, the middle-schoolers put on a play of The Wizard of Oz.

The 1990 biopic Korczak, about the last days of a Jewish children's orphanage in Nazi occupied Poland, features an amateur production of Rabindranath Tagore's The Post Office, which was selected by the orphanage's visionary leader as a way of preparing his charges for their own impending death. That same production is also featured in the stage play Korczak's Children, also inspired by the same historical events.

TV Show within a Film

The 1973 film adaptation^[17] of Peter Nichols's 1969 play,^[18] The National Health features a send-up of a typical American hospital soap-opera being shown on a television situated in an underfunded, unmistakably British NHS hospital.

The Jim Carrey film The Truman Show is about a person who grows to adulthood without ever realizing that he is the unwitting hero of the immersive eponymous television show.

Nested video games

The first example of a video game within a video game is almost certainly Tim Stryker's 80s era text-only game Fazuul (also the world's first online multiplayer game), in which one of the objects that the player can create is a minigame. Another early use of this trope was in Cliff Johnson's 1987 hit The Fool's Errand, a thematically linked narrative puzzle game, in which several of the puzzles were semi-independent games played against NPCs.

Power Factor has been cited as a rare example of a video game in which the entire concept is a video game within a video game: The player takes on the role of a character who is playing a "Virtual Reality Simulator", in which he in turn takes on the role of the hero Redd Ace.^[19] The .hack franchise also gives the concept a central role. It features a narrative in which internet advancements have created an MMORPG franchise called The World. Protagonists Kite and Haseo try to uncover the mysteries of the events surrounding The World. Characters in .hack are self-aware that they are video game characters.

More commonly, however, the video game within a video game device takes the form of mini-games that are non-plot oriented, and optional to the completion of the game. For example, in the Yakuza and Shenmue franchises, there are playable arcade machines featuring other Sega games that are scattered throughout the game world.

In Final Fantasy VII there are several video games that can be played in an arcade in the Gold Saucer theme park. In Animal Crossing, the player can acquire individual NES emulations through various means and place them within their house, where they are playable in their entirety. When placed in the house, the games take the form of a Nintendo Entertainment System. In Fallout 4, and Fallout 76 the protagonist can find several cartridges throughout the wasteland that can be played on his pip-boy (an electronic device that exists only in the world of the game) or any terminal computer.

TV show within a video game

In the Remedy video game title Max Payne players can chance upon a number of ongoing television shows when activating or happening upon various television sets within the game environs, depending on where / when they are within the unfolding game narrative will dictate which episode of what show is found. Among them are Lords & Ladies, Captain Baseball Bat Boy, Dick Justice and the pinnacle television serial Address Unknown - heavily inspired by David Lynch-style film narrative, particularly Twin Peaks, Address Unknown sometimes prophesies events or character motives yet to occur in the Max Payne narrative.

In Grand Theft Auto IV, the player can watch several TV channels which include many programs: reality shows, cartoons, and even game shows.^[20]

Nested TV shows

Terrance & Phillip from South Park comments on the levels of violence and acceptable behaviour in the media and allow criticism of the outer cartoon to be addressed in the cartoon itself. Similarly, on the long running animated sitcom, The Simpsons, Bart's favorite cartoon, Itchy and Scratchy (a parody of Tom & Jerry), often echoes the plotlines of the main show. The Simpsons also parodied this structure with numerous 'layers' of sub-stories in the Season 17 episode "The Seemingly Never-Ending Story".

On the show Dear White People, the Scandal parody Defamation offers a ironic commentary on the main show's theme of interracial relationships. Similarly, on the HBO show Insecure the slavery-era soap opera Due North is an obsession for the show's main characters.

The Irish television series Father Ted features a television show, Father Ben, which has characters and storylines almost identical to that of Father Ted.

The television shows 30 Rock, Studio 60 on the Sunset Strip, Sonny with a Chance, and Kappa Mikey feature a sketch show within the TV show.

An extended plotline on the semi-autobiographical sitcom Seinfeld dealt with the main characters developing a sitcom about their lives. The gag was reprised on Curb Your Enthusiasm, another semi-autobiographical show by and about Seinfeld co-creator Larry David, when the long-anticipated Seinfeld reunion was staged entirely inside the new show.

The USS Callister episode of the Black Mirror anthology television series is about a man obsessed with a Star-Trek like show, who recreates it as part of a virtual reality game.

The concept of a film within a television series is employed in the Macross universe. Do You Remember Love? (1984) was originally intended as an alternative theatrical re-telling of the television series The Super Dimension Fortress Macross (1982), but was later "retconned" into the Macross canon as a popular movie within the television series Macross 7 (1994).

Film within a TV show

Fantasy within Realism

Stories inside stories can allow for genre changes. Arthur Ransome uses the device to let his young characters in the Swallows and Amazons series of children's books, set in the recognisable everyday world, take part in fantastic adventures of piracy in distant lands: two of the twelve books, Peter Duck and Missee Lee (and some would include Great Northern? as a third), are adventures supposedly made up by the characters.^[21] Similarly, the film version of Chitty Chitty Bang Bang uses a story within a story format to tell a purely fantastic fairy tale within a relatively more realistic frame-story. The film version of The Wizard of Oz does the same thing by making its inner story into a dream. Lewis Carroll's celebrated Alice books use the same device of a dream as an excuse for fantasy, while Carroll's less well-known Sylvie and Bruno subverts the trope by allowing the dream figures to enter and interact with the "real" world.

Fractal Fiction

Some stories feature what might be called a literary version of the Droste effect, where an image contains a smaller version of itself (also a common feature in many fractals).

Among the stories that include versions of themselves are Neil Gaiman's Worlds' End which contains several instances of multiple storytelling levels, including Cerements (issue #55) where one of the inmost levels corresponds to one of the outer levels, turning the story-within-a-story structure into an infinite regression. Robert Altman's satirical noir The Player about Hollywood ends with the antihero being pitched a movie version of his own story, complete with an unlikely happy ending. The long-running musical A Chorus Line dramatizes its own creation, and the life stories of its own original cast members. The famous final number does double duty as the showstopper for both the musical the audience is watching and the one the characters are appearing in.

Samuel Delany's great surrealist SF classic, Dhalgren, features the main character discovering a diary that appears to be written by a version of himself, with incidents that usually reflect, but sometimes contrast with the main narrative. The last section of the book is taken up entirely by journal entries, about which we must choose whether to take as completing the narrator's own story. Similarly, in Kiese Laymon's Long Division, the main character discovers a book, also called Long Division, featuring what appears to be himself, except as living twenty years earlier. Italo Calvino's experimental book, If on a winter's night a traveler, is about a reader, addressed in the second person, trying to read the very same book, but being interrupted by ten other incomplete stories.

Michael Ende's classic children's novel The Neverending Story prominently features a book of the same title. This is later revealed to be the same book the audience is reading, when it begins to be retold again from the beginning, thus creating an infinite regression that features as a plot element. Similarly, in the Will Ferrell comedy Stranger than Fiction the main character discovers he is a character in a book that (along with its author) also exists in the same universe.

In Douglas Hofstadter's Gödel, Escher, Bach, there is a narrative between Achilles and the Tortoise (characters borrowed from Lewis Carroll, who in turn borrowed them from Zeno), and within this story they find a book entitled "Provocative Adventures of Achilles and the Tortoise Taking Place in Sundry Spots of the Globe", which they begin to read, the Tortoise taking the part of the Tortoise, and Achilles taking the part of Achilles. Within this narrative, which itself is somewhat self-referential, the two characters find a book entitled "Provocative Adventures of Achilles and the Tortoise Taking Place in Sundry Spots of the Globe", which they begin to read, the Tortoise taking the part of Achilles, and Achilles taking the part of the Tortoise.

Episode 14 of the anime series Martian Successor Nadesico is essentially a clip show, but has several newly animated segments based on Gekigangar III, an anime that exists within its universe and that many characters are fans of, that involves the characters of that show watching Nadesico. The episode ends with the crew of the Nadesico watching the very same episode of Gekigangar, causing a paradox.

Austin Powers in Goldmember begins with an action film opening, which turns out to be a sequence being filmed by Steven Spielberg. Near the ending, the events of the film itself are revealed to be a movie being enjoyed by the characters. The 1985 Tim Burton film Pee-Wee's Big Adventure ends with the main characters watching a film version of their own adventures, but as reimagined as a Hollywood blockbuster action film, with James Brolin as a more stereotypically manly version of the Paul Reubens title character. Mel Brooks's 1974 comedy Blazing Saddles leaves its Western setting when the climactic fight scene breaks out, revealing the setting to have been a set in the Warner Bros. studio lot; the fight spills out onto an adjacent musical set, then into the studio canteen, and finally onto the streets. The two protagonists arrive at Grauman's Chinese Theater, which is showing the "premiere" of Blazing Saddles; they enter the cinema to watch the conclusion of their own film. Brooks recycled the gag in his 1987 Star Wars parody, Spaceballs, where the villains are able to locate the heroes by watching a copy of the movie they are in on VHS video tape (a comic exaggeration of the phenomenon of films being available on video before their theatrical release). Brooks also made the 1976 parody Silent Movie about a buffoonish team of filmmakers trying to make the first Hollywood silent film in forty years—which is essentially that film itself (another forty years later, life imitated art imitating art, when an actual modern silent movie became a hit, the Oscar nominated The Artist).

In the latter two films of the Scream horror trilogy, a film-within-a-film format is used when the events of the first film spawn their own horror trilogy within the films themselves. In Scream 2, characters get killed while watching a film version of the events in the first Scream film, while in Scream 3 the actors playing the trilogy's characters end up getting killed, much in the same way as the characters they are playing on screen. In the latest Scream movie, Scream 4, in the opening sequence, two characters are watching Stab 7 before they get killed. Also, the characters of Stab 7 are watching Stab 6. There's also a party in which all seven Stab movies were going to be shown. References are also made to Stab 5 involving time travel as a plot device.

Director Spike Jonze's Adaptation is a fictionalized version of screenwriter Charlie Kaufman's struggles to adapt the non-cinematic book The Orchid Thief into a Hollywood blockbuster. As his onscreen self succumbs to the temptation to commercialize the narrative, Kaufman incorporates those techniques into the script, including tropes such as an invented romance, a car chase, a drug-running sequence, and an imaginary identical twin for the protagonist. (The movie also features scenes about the making of Being John Malkovich, previously written by Kaufman and directed by Jonze.) Similarly, in Kaufman's self-directed 2008 film Synecdoche, New York, the main character Caden Cotard is a skilled director of plays who receives a grant, and ends up creating a remarkable theater piece intended as a carbon copy of the outside world. The layers of copies of the world ends up several layers deep. The same conceit was previously used by frequent Kaufman collaborator Michel Gondry in his music video for the Björk song "Bachelorette," which features a musical that is about, in part, the creation of that musical. A mini-theater and small audience appear on stage to watch the musical-within-a-musical, and at some point, within that second musical a yet-smaller theater and audience appear.

From story within a story to separate story

Occasionally a story within a story becomes such a popular element that the producer(s) decide to develop it autonomously as a separate and distinct work. This is an example of a spin-off.

In the fictional world of the Toy Story movies, Buzz Lightyear is an animated toy action figure, which was based on a fictitious cartoon series, Buzz Lightyear of Star Command, which did not exist in the real world except for snippets seen within Toy Story. Later, Buzz Lightyear of Star Command was produced in the real world.

Kujibiki Unbalance, a series in the Genshiken universe, has spawned merchandise of its own, and been remade into a series on its own.

Such spin-offs may be produced as a way of providing additional information on the fictional world for fans. In the Harry Potter series, three such supplemental books have been produced. Fantastic Beasts and Where to Find Them is a textbook used by the main character, and Quidditch Through the Ages is a book from the library at his school. The Tales of Beedle the Bard provides an additional layer of fiction, the 'tales' being instructional stories told to children in the characters' world.

In the works of Kurt Vonnegut, Kilgore Trout has written a novel called Venus on the Half-Shell. In 1975 real-world author Philip José Farmer wrote a science-fiction novel called Venus on the Half-Shell, published under the name Kilgore Trout.

In Homestuck by Andrew Hussie, there is a comic called Sweet Bro and Hella Jeff, created by one of the characters, Dave Strider. It was later adapted to its own ongoing series.

Captain Proton: Defender of the Earth, a story by Dean Wesley Smith, was adapted from the holonovel Captain Proton in the Star Trek universe.

In the animated online franchise Homestar Runner many of the best-known features were spun off from each other. The best known was "Strong Bad Emails," which depicted the villain of the original story giving snarky answers to fan emails, but that in turn spawned several other long-running features which started out as figments of Strong Bad's imagination, including the teen-oriented cartoon parody "Teen Girl Squad" and the anime parody "20X6."

One unique example is the Tyler Perry comedy/horror hit Boo! A Madea Halloween which originated as a parody of Tyler Perry films in the Chris Rock film Top 5.