“Swiss Army knife”的意思、由来-开放百科全书

The Swiss Army knife^[1] is a pocketknife or multi-tool manufactured by Victorinox (and up to 2005 also by Wenger SA). The term "Swiss Army knife" was coined by American soldiers after World War II due to the difficulty they had in pronouncing "Offiziersmesser", the German name (lit. “officer’s knife”).^[2]

The Swiss Army knife generally has a main spearpoint blade, as well as various tools, such as screwdrivers, a can opener, and many others. These attachments are stowed inside the handle of the knife through a pivot point mechanism. The handle is usually in its stereotypical red color, and features a Victorinox or Wenger "cross" logo or, for Swiss military issue knives, the coat of arms of Switzerland.

Originating in Ibach, Switzerland, the Swiss Army knife was first produced in 1891 after the company, Karl Elsener, which later became Victorinox, won the contract to produce the Swiss Army's Modell 1890 knife from the previous German manufacturer. In 1893, the Swiss cutlery company Paul Boéchat & Cie, which later became Wenger, received its first contract from the Swiss military to produce model 1890 knives; the two companies split the contract for provision of the knives from 1908 until Victorinox acquired Wenger in 2005. A cultural icon of Switzerland, the design of the knife and its versatility have both led to worldwide recognition.^[3]

History

Origins

During the late 1880s, the Swiss Army decided to purchase a new folding pocket knife for their soldiers. This knife was to be suitable for use by the army in opening canned food and disassembling the Swiss service rifle, the Schmidt–Rubin, which required a screwdriver for assembly.

The Swiss Army Knife was not the first multi-use pocket knife. In 1851 in "Moby Dick" (chapter 107), Melville references the "Sheffield contrivances, assuming the exterior - though a little swelled - of a common pocket knife; but containing, not only blades of various sizes, but also screw-drivers, cork-screws, tweezers, awls, pens, rulers, nail-filers, countersinkers."

In January 1891, the knife received the official designation Modell 1890. The knife had a blade, reamer, can-opener, screwdriver, and grips made out of dark oak wood that some say was later partly replaced with ebony wood. At that time no Swiss company had the necessary production capacity, so the initial order for 15,000 knives was placed with the German knife manufacturer Wester & Co. from Solingen, Germany. These knives were delivered in October 1891.

In 1891, Karl Elsener, then owner of a company that made surgical equipment, set out to manufacture the knives in Switzerland itself. At the end of 1891 Elsener began production of the Modell 1890 knives, in direct competition with the Solingen company. He incurred financial losses doing so, as Wester & Co was able to produce the knives at a lower cost. Elsener was on the verge of bankruptcy when, in 1896, he developed an improved knife, intended for the use by officers, with tools attached on both sides of the handle using a special spring mechanism, allowing him to use the same spring to hold them in place.^[4] This new knife was patented on 12 June 1897, featuring a second, smaller cutting blade, a corkscrew, and wood fibre grips, under the name of Schweizer Offiziers- und SPortmesser ("Swiss officer's and sports knife"). While the Swiss military did not commission the knife, it was successfully marketed internationally, restoring Elsener's company to prosperity.^[5]

Also in 1909, on the death of his mother, Elsener named his company "Victoria", after her given name, in her honour.

Elsener managed to control the market{{cn|date=October 2018}} until 1893, when the second industrial cutler of Switzerland, Paul Boéchat & Cie, headquartered in Delémont in the French-speaking region of Jura, started selling a similar product. This company was later acquired by its then general manager, Théodore Wenger, and renamed the Wenger Company.

Victorinox and Wenger

In 1908 the Swiss government, wanting to prevent an issue over regional favouritism, but perhaps wanting a bit of competition in hopes of lowering prices, split the contract with Victorinox and Wenger, each getting half of the orders placed.{{cn|date=October 2018}}{{dubious|date=October 2018}}

By mutual agreement,{{year needed|date=October 2018}} Wenger has advertised as the Genuine Swiss Army Knife and Victorinox used the slogan, the Original Swiss Army Knife.

In 1921, as the company started using stainless steel, Elsener's son, Carl Elsener, renamed the company to "Victorinox", incorporating the abbreviation "inox" for

During 1961–2005, the pocket knives issued by the Swiss military were produced exclusively by Victorinox and Wenger.

On 26 April 2005, Victorinox acquired Wenger, once again becoming the sole supplier of knives to the Military of Switzerland. Victorinox at first kept the Wenger brand intact, but on 30 January 2013, the company announced that the Wenger brand of knives would be abandoned in favour of Victorinox.

The press release stated that Wenger's factory in Delemont would continue to produce knives and all employees at this site will retain their jobs. They further elaborated that an assortment of items from the Wenger line-up will remain in production under the Victorinox brand name. Wenger's US headquarters will be merged with Victorinox's location in Monroe, Connecticut. Wenger's watch and licensing business will continue as a separate brand: Swiss Gear.^[7]

Up to 2008 Victorinox AG and Wenger SA supplied about 50,000 knives to the military of Switzerland each year, and manufactured many more for export, mostly to the United States. Many commercial Victorinox and Wenger Swiss Army knives can be immediately distinguished by the cross logos depicted on their grips; the Victorinox cross logo is surrounded by a shield while the Wenger cross logo is surrounded by a slightly rounded square.

Victorinox registered the words "Swiss Army" and "Swiss Military" as a trademark in the US.{{year needed|date=October 2018}}^[9] The company was sued over this, at Bern cantonal commercial court, by the Swiss Confederacy (represented by Armasuisse), in October 2018.^[8]

After an initial hearing, a deal was reportedly made between the parties on 18 October 2018, where Victorinox agreed to cede the registration in the US of the term "Swiss military" to Armasuisse (the authority representing the actual Swiss military), in return for an exclusive licence to market perfumes under the same name.^[9]

Features

Tools

There are various models of the Swiss Army Knife with different tool combinations. Though Victorinox doesn't provide custom knives, they have produced many variations to suit individual users.^[10]

Three Victorinox SAK models featured a butane lighter: the Swissflame, Campflame, and Swisschamp XXLT, first introduced in 2002 and then discontinued in 2005. The models were never sold in the United States due to lack of safety features. They used a standard piezoelectric ignition system for easy and quick ignition with adjustable flame, and were designed for operation at altitudes up to {{convert|1,500|m}} above sea level and continuous operation of 10 minutes.^[11]

In January 2010, Victorinox announced the Presentation Master models, released in April 2010. The technological tools included a laser pointer, and detachable flash drive with fingerprint reader. Victorinox now sells an updated version called the Slim Jetsetter, with "a premium software package that provides ultra secure data encryption, automatic backup functionality, secure web surfing capabilities, file and email synchronization between the drive and multiple computers, Bluetooth pairing and much more. On the hardware side of things, biometric fingerprint technology, laser pointers, LED lights, Bluetooth remote control and of course, the original Swiss Army Knife implements – blade, scissors, nail file, screwdriver, key ring and ballpoint pen are standard. **Not every feature is available on every model within the collection."^[12]

In 2006, Wenger produced a knife called "The Giant" that included every implement the company ever made, with 87 tools and 141 different functions. It was recognized by Guinness World Records as the world's most multifunctional penknife.^[13] It retails for about €798 or $US1000, though some vendors charge much higher prices.

In the same year, Victorinox released the SwissChamp XAVT, consisting of 118 parts and 80 functions with a retail price of $425.^[14] The Guinness Book of Records recognizes a unique 314-blade Swiss Army-style knife made in 1991 by Master Cutler Hans Meister as the world's largest penknife, weighing 11 pounds.^[3]

Locking mechanisms

Some Swiss Army knives feature locking blades to prevent accidental closure. Wenger was the first to offer a ″PackLock″ for the main blade on several of their standard 85mm models. Several large Wenger and Victorinox models feature a locking blade secured by a slide lock that is operated with an unlocking-button integrated in the scales. Some Victorinox 111 mm series knives feature a double liner lock that secures the cutting blade and large slotted screwdriver/cap opener/wire stripper combination tool designed towards prying.^[15]

Design and materials

Rivets and flanged bushings made from brass hold all machined steel parts and other tools, separators and the scales together. The rivets are made by cutting and pointing appropriately sized bars of solid brass.

The separators between the tools have been made from aluminium alloy since 1951. This makes the knives lighter. Previously these separating layers were made of nickel-silver.^[19]

The martensitic stainless steel alloy used for the cutting blades is optimized for high toughness and corrosion resistance and has a composition of 15% chromium, 0.60% silicon, 0.52% carbon, 0.50% molybdenum, and 0.45% manganese and is designated X55CrMo14 or DIN 1.4110 according to Victorinox.^[16] After a hardening process at 1040 °C and annealing at 160 °C the blades achieve an average hardness of 56 HRC. This steel hardness is suitable for practical use and easy resharpening, but less than achieved in stainless steel alloys used for blades optimized for high wear resistance. According to Victorinox the martensitic stainless steel alloy used for the other parts is X39Cr13 (aka DIN 1.4031, AISI/ASTM 420) and for the springs X20Cr13 (aka DIN 1.4021, but still within AISI/ASTM 420).^[17]^[18]

The steel used for the wood saws, scissors and nail files has a steel hardness of HRC 53, the screwdrivers, tin openers and awls have a hardness of HRC 52, and the corkscrew and springs have a hardness of HRC 49.^[17]{{Citation needed|date=July 2013}}

The metal saws and files, in addition to the special case hardening, are also subjected to a hard chromium plating process so that iron and steel can also be filed and cut.^[19]^[20]

Although red Cellulose Acetate Butyrate (CAB) (generally known trade names are Cellidor, Tenite and Tenex) scaled Swiss Army Knives are most common, there are many colors and alternative materials like nylon and aluminum for the scales available.^[21]^[22] Many textures, colors and shapes now appear in the Swiss Army Knife. Since 2006 the scales on some knife models can have textured rubber non-slip inlays incorporated, intended for sufficient grip with moist or wet hands. A modding community has also developed from professionally-produced custom models combining novel materials, colors, finishes ^[23] and occasionally new tools such firesteels ^[24] or tool 'blades' mounting replaceable surgical scalpel blades ^[25] to replacement of standard scales (handles) with new versions in natural materials such as buffalo horn.^[26] In addition to 'limited edition' productions runs, numerous examples from basic to professional-level customizations of standard knives - such as retrofitting pocket clips, one-off scales created using 3D printing techniques, decoration using anodization and new scale materials - can be found by searching for 'SAK mods'.{{citation needed|date=October 2011}}

Assembly

During assembly, all components are placed on several brass rivets. The first components are generally an aluminum separator and a flat steel spring. Once a layer of tools is installed, another separator and spring are placed for the next layer of tools. This process is repeated until all the desired tool layers and the finishing separator are installed. Once the knife is built, the metal parts are fastened by adding brass flanged bushings to the rivets. The excess length of the rivets is then cut off to make them flush with the bushings. Finally the remaining length of the rivets is flattened into the flanged bushings.

After the assembly of the metal parts, the blades are sharpened to a 15° angle, resulting in a 30° V-shaped steel cutting edge. The blades are then checked with a laser reflecting goniometer to verify the angle of the cutting edges.

Finally scales are applied. Slightly undersized holes incorporated into the inner surface enclose the bushings, which have truncated cone cross-section and are slightly undercut, forming a one-way interference fit when pressed into the generally softer and more elastic scale material. The result is a tight adhesive-free connection that nonetheless permits new identical-pattern scales to be quickly and easily applied.^[27]

Sizes

Victorinox models are available in {{convert|58|mm|in|abbr=on}}, {{convert|74|mm|in|abbr=on}}, {{convert|84|mm|in|abbr=on}}, {{convert|91|mm|in|abbr=on}}, {{convert|93|mm|in|abbr=on}}, {{convert|100|mm|in|abbr=on}}, {{convert|108|mm|in|abbr=on}} and {{convert|111|mm|in|abbr=on}} lengths when closed. The thickness of the knives varies depending on the number of tool layers included. The {{convert|91|mm|in|abbr=on}} models offer the most variety in tool configurations in the Victorinox model line with as many as 15 layers.^[28]

Wenger models are available in {{convert|65|mm|in|abbr=on}}, {{convert|75|mm|in|abbr=on}}, {{convert|85|mm|in|abbr=on}} {{convert|93|mm|in|abbr=on}}, {{convert|100|mm|in|abbr=on}}, {{convert|120|mm|in|abbr=on}} and {{convert|130|mm|in|abbr=on}} lengths when closed. Thickness varies depending on the number of tool layers included. The {{convert|85|mm|in|abbr=on}} models offer the most variety in tool configurations in the Wenger model line, with as many as 10 layers.^[29]

Knives issued by the Military of Switzerland {{anchor|Soldatenmesser}}

Since the first issue as personal equipment in 1891 the Soldatenmesser (Soldier Knives) issued by the Swiss Armed Forces have been revised several times. There are five different main Modelle (models). Their model numbers refer to the year of introduction in the military supply chain. Several main models have been revised over time and therefore exist in different Ausführungen (executions), also denoted by the year of introduction. The issued models of the Swiss Armed Forces are:^[30]

Soldier Knives are issued to every recruit or member of the Swiss Armed Forces and the knives issued to officers have never differed from those issued to non-commissioned officers or privates.^[31] A model incorporating a corkscrew and scissors was produced as an officer's tool, but was deemed not "essential for survival", leaving officers to purchase it individually.^[3]

Soldier knife model 1890

The Soldier Knife model 1890 had a spear point blade, reamer, can-opener, screwdriver and grips made out of oak wood scales (handles) that were treated with rapeseed oil for greater toughness and water-repellency, which made them black in color. The wooden grips of the Modell 1890 tended to crack and chip so in 1901 these were changed to a hard reddish-brown fiber similar in appearance to wood. The knife was {{convert|100|mm|abbr=on|adj=on}} long, {{convert|20.5|mm|abbr=on|adj=on}} thick and weighed {{convert|144|g|abbr=on}}.^[32]

Soldier knife model 1908

The Soldier Knife model 1908 had a clip point blade rather than the 1890s spear point blade, still with the fiber scales, carbon steel tools, nickel-silver bolster, liners, and divider. The knife was {{convert|100|mm|abbr=on|adj=on}} long, {{convert|16.5|mm|abbr=on|adj=on}} thick and weighed {{convert|125|g|abbr=on}}. The contract with the Swiss Army split production equally between the Victorinox and Wenger companies.^[32]

Soldier knife model 1951

The soldier Knife model 1951 had fiber scales, nickel-silver bolsters, liners, and divider, and a spear point blade. This was the first Swiss Armed Forces issue model where the tools were made of stainless steel. The screwdriver now had a scraper arc on one edge. The knife was {{convert|93|mm|abbr=on|adj=on}} long, {{convert|13.5|mm|abbr=on|adj=on}} thick and weighed {{convert|90|g|abbr=on}}.

Soldier knife model 1961

The Soldier Knife model 1961 has a {{convert|93|mm|in|abbr=on}} long knurled alox handle with the Swiss crest, a drop point blade, a reamer, a blade combining bottle opener, screwdriver, and wire stripper, and a combined can-opener and small screwdriver. The knife was {{convert|12|mm|abbr=on|adj=on}} thick and weighed {{convert|72|g|abbr=on}}

The 1961 model also contains a brass spacer, which allows the knife, with the screwdriver and the reamer extended simultaneously, to be used to assemble the SIG 550 and SIG 510 assault rifles: the knife serves as a restraint to the firing pin during assembly of the lock. The Soldier Knife model 1961 was manufactured only by Victorinox and Wenger and was the first issued knife bearing the Swiss Coat of Arms on the handle.

Soldier knife 08

In 2007, the Swiss Government made a request for new updated soldier knives for the Swiss military for distribution in late 2008. The evaluation phase of the new soldier knife began in February 2008, when Armasuisse issued an invitation to tender. A total of seven suppliers from Switzerland and other countries were invited to participate in the evaluation process. Functional models submitted by suppliers underwent practical testing by military personnel in July 2008, while laboratory tests were used to assess compliance with technical requirements. A cost-benefit analysis was conducted and the model with the best price/performance ratio was awarded the contract. The order for 75,000 soldier knives plus cases was worth {{CHF|1.38 million}}. This equates to a purchase price of {{CHF|18.40}}, {{Euro|12.12}}, {{£|17.99}} in October 2009 per knife plus case.

Victorinox won the contest with a knife based on the One-Hand German Army Knife as issued by the German Bundeswehr and released in the civilian model lineup with the addition of a toothpick and tweezers stored in the nylon grip scales (side cover plates) as the One-Hand Trekker/Trailmaster model. Mass production of the new Soldatenmesser 08 (Soldier Knife 08) for the Swiss Armed Forces was started in December 2008,^[33]

and first issued to the Swiss Armed Forces beginning with the first basic training sessions of 2009.^[34]

The Soldier Knife 08 features an {{convert|111|mm|in|abbr=on}} long ergonomic handle with polymer-textured non-slip inlays incorporated in the nylon grip shells and a double liner locking system, one-hand {{convert|86|mm|in|abbr=on}} long locking partly serrated chisel ground drop point blade, wood saw, can opener with small {{convert|3|mm|abbr=on|adj=on}} slotted screwdriver, locking bottle opener with large {{convert|7|mm|abbr=on|adj=on}} slotted screwdriver and wire stripper/bender, reamer, Phillips (PH2) screwdriver and {{convert|12|mm|in|abbr=on}} diameter split keyring. The Soldier Knife 08 width is {{convert|34.5|mm|in|abbr=on}}, thickness is {{convert|18|mm|in|abbr=on}}, overall length opened is {{convert|197|mm|in|abbr=on}} and it weighs {{convert|131|g|abbr=on}}. The Soldier Knife 08 is manufactured only by Victorinox.

Knives issued by other militaries

The armed forces of more than 20 different nations have issued or approved the use of various versions of Swiss army knives made by Victorinox, among them the forces of Germany, France, the Netherlands, Norway, Malaysia and the United States (NSN 1095-01-653-1166 Knife, Combat).^[35]^[36]

Space program

The Swiss Army knife has been present in space missions carried out by NASA since the late 1970s. In 1978, NASA sent a letter of confirmation to Victorinox regarding a purchase of 50 knives known as the Master Craftsman model. In 1985, Edward M. Payton, brother of astronaut Gary E. Payton, sent a letter to Victorinox, asking about getting a Master Craftsman knife after seeing the one his brother used in space. There are other stories as well of repairs conducted in space using a Swiss Army knife.^[37]

Cultural impact

The Swiss Army knife has been added to the collection of the New York Museum of Modern Art and Munich's State Museum of Applied Art for its design. The term "Swiss Army" currently is a registered trademark owned by Victorinox AG and its subsidiary, Wenger SA.^[38]

MacGyver, a 1985 television series along with its 2016 reboot features Angus MacGyver, who frequently uses different Swiss Army knives in various episodes to solve problems and construct simple objects.

The term "Swiss Army knife" has entered popular culture as a metaphor for usefulness and adaptability.^[39] The multi-purpose nature of the tool has also inspired a number of other gadgets.^[40]

A particularly large Wenger knife model, Wenger 16999, has inspired a large number of humorous reviews on Amazon.^[41]

See also

Notes and references

1. ^{{lang-fr|couteau suisse}}: "Swiss knife", {{lang-de|Schweizer Offiziersmesser}}: "Swiss officer's knife", {{lang-ch|Sackmesser}}: "Pocket knife", {{lang-it|Coltellino svizzero}}: "Swiss pocket knife"
2. ^{{cite web | title = Victorinox Swiss Army Knives Info | publisher = Victorinox | url = http://www.pizzini.at/info_sak_engl.htm | accessdate = 2008-09-18 }}
3. ^¹²{{cite news|last=Foulkes |first=Imogen |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8172917.stm |title=From humble tool to global icon |publisher=BBC News |date=2009-07-30 |accessdate=2011-10-31}}
4. ^{{cite web|url=http://www.newtons.ch/60201/index.html |title=Newtons Newton's Newton Swiss Switzerland Vaud French France Beaujolais Blace Gonnu 69460 |publisher=Newtons.ch |accessdate=2011-11-01}}
5. ^"Officer's and Sports Knife" SAKWiki
6. ^{{cite book|url=https://books.google.com/?id=KYf3VtxsMeMC&pg=PA427&dq=acier+inoxydable+inox#v=onepage&q=acier%20inoxydable%20inox&f=false|isbn=978-2710806486|year=1993|title=Dictionnaire Des Sciences Et Techniques Du Pétrole: Anglais-français|page=427|author1=Moureau|first1=Magdeleine|last2=Brace|first2=Gerald}} {{cite web | url = http://www.victorinoxswissarmy.com/index.cfm?page=228&lang=E&cnt_prm=ANY | title = Victorinox official company history |accessdate = 2007-12-10}}
7. ^¹{{cite web|url=http://www.wengerna.com/stuff/contentmgr/files/6/0a82f37ec9ef875e15b019e83ff52ead/pdf/vx_wenger_mediainformation_e_130130.pdf|title=Victorinox joins forces and integrates Wenger knife business|author=|date=|website=wengerna.com|accessdate=19 March 2018|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131112024548/http://www.wengerna.com/stuff/contentmgr/files/6/0a82f37ec9ef875e15b019e83ff52ead/pdf/vx_wenger_mediainformation_e_130130.pdf|archivedate=12 November 2013|df=dmy-all}}
8. ^Maurizio Minetti, [https://www.luzernerzeitung.ch/wirtschaft/der-bund-gegen-victorinox-streit-um-swiss-military-ld.1062670 Der Bund gegen Victorinox vor Gericht: Streit um «Swiss Military»] Luzerner Zeitung, 18 October 2018.
9. ^[https://www.swissinfo.ch/eng/business/trademark-dispute_victorinox-in-court-over-exclusive-use-of--swiss-military--in-the-us/44484428 Victorinox and Swiss government reach deal on use ‘Swiss military’], swissinfo.ch, 19 October 2018.
10. ^{{Cite web|title = Victorinox Swiss Army|url = http://www.swissarmy.com/us/content/sak-faq|website = www.swissarmy.com|accessdate = 2015-05-10}}
11. ^{{Cite web|title = SAKWiki {{!}} Butane Lighter|url = http://www.sakwiki.com/tiki-index.php?page=Butane+Lighter|website = www.sakwiki.com|accessdate = 2015-05-10}}
12. ^{{Cite web|url = https://www.swissarmy.com/us/app/content/customerSupportElectronics|title = FAQ Electronics |publisher= Victorinox Swiss Army |accessdate = 2015-02-01}}
13. ^{{cite news| url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,312483,00.html | work=Fox News | title=Now That's a Knife: Swiss Army Knife Sets Record for Tools | date=2007-11-23}}
14. ^{{cite web|url=http://www.swissarmy.com/MultiTools/Pages/Product.aspx?category=everyday&product=53509 |title= MultiTools — SwissChamp XAVT |publisher=Victorinox Swiss Army |date= |accessdate=2011-10-31}}
15. ^"Locking Systems" SAKWiki.com
16. ^"Product presentation of a knife" Victorinox.
17. ^¹{{cite web|url=http://forum.multitool.org/index.php?topic=2037.0|title=victorinox steel material explained.. - Swiss Army Knights Forum - Multitool.org|author=|date=|website=forum.multitool.org|accessdate=19 March 2018}}
18. ^{{cite web|url=http://www.euro-inox.org/pdf/map/Tables_TechnicalProperties_EN.pdf |title=Stainless Steel: Tables of Technical Properties Second Edition 2007 |publisher= Euro Inox |year= 2007 |accessdate=2011-10-31}}
19. ^¹{{cite web|url=http://www.pizzini.at/info_sak_engl.htm#Steelinfo |title=Victorinox Swiss Army Knives Info Steelinfo |publisher=Pizzini.at |accessdate=2011-10-31}}
20. ^{{cite web|url=http://www.sosakonline.com/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=93 |title=Swiss Army Knife FAQ's at the Secret Order of Swiss Army Knives website |date= |accessdate=2011-10-31 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110716105747/http://www.sosakonline.com/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=93 |archivedate=July 16, 2011 }}
21. ^{{cite web|url=https://patents.google.com/patent/US20130040125A1/en|title=Expandable polymers of cellulose acetate butyrate|author=|date=|website=google.com|accessdate=19 March 2018}}
22. ^{{cite web|url=http://www.albis.com/de-en/?page=2,3,5,0 |title=Cellídor resins |publisher=Albis.com |date= |accessdate=2011-10-31}}
23. ^{{cite web|url=http://www.swissbianco.com/|title=Home|author=|date=|website=www.swissbianco.com|accessdate=19 March 2018}}
24. ^{{cite web|url=http://www.sakwiki.com/tiki-index.php?page=Victorinox+Farmer|title=SAKWiki - Victorinox Farmer|author=|date=|website=SAKWiki|accessdate=19 March 2018}}
25. ^{{cite web|url=http://sakmodder.com/gallery.shtml|title=SAKModder|first=Robert|last=Lessard|date=|website=sakmodder.com|accessdate=19 March 2018}}
26. ^Victorinox_Evolution_of_the_Swiss_Champ.pdf
27. ^[https://www.youtube.com/watch?v=CC78CMFIwnc] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110615102057/https://www.youtube.com/watch?v=CC78CMFIwnc|date=June 15, 2011}}
28. ^"Victorinox Knife List" SAKWiki.com
29. ^"Wenger Knife List" SAKWiki.com
30. ^{{cite web|url=http://www.messerforum.net/showthread.php?t=48759 |title=Schweizer Soldatenmesser 1890 - 2007 exhibition Schloss Thun — Schweiz (German) |publisher=Messerforum.net |date= |accessdate=2011-10-31}}
31. ^{{cite news | url=http://archives.newyorker.com/default.aspx?iid=16248&startpage=page0000103#folio=050 | title=La Place de la Concorde Suisse-I | work=The New Yorker | date=1983-10-31 | author=McPhee, John | pages=50 | accessdate=July 22, 2013 }}
32. ^¹²³The Swiss Army Knife Owner's Manual, published September 7, 2011
33. ^{{cite web|url=http://www.swissinfo.ch/eng/politics/Victorinox_wins_contract_for_new_army_knife.html?cid=993870|title=Victorinox wins contract for new army knife|author=|date=|website=swissinfo.ch|accessdate=19 March 2018}}
34. ^"Neues Soldatenmesser 08 an die Armee übergeben", March 10, 2009
35. ^Subramanian, Samanth (16 February 2010): "The Swiss Army Knife returns to the battlefield". Retrieved 27 July 2012.
36. ^{{fr icon}} [https://www.rts.ch/info/economie/8767462-les-couteaux-victorinox-proposes-au-catalogue-de-l-armee-americaine.html “Les couteaux Victorinox proposés au catalogue de l'armée américaine“], Radio télévision suisse, 10 July 2017 (page visited on 10 July 2017).
37. ^{{Cite web|url = https://www.victorinox.com/in/content/true_stories_SAK_space/category/1;jsessionid=83BCFBC1F3A962208866AF51E59E3093|title = Victorinox stories, Repairs in space}}
38. ^¹{{cite web|url=https://www.victorinox.com/global/en/Victorinox-Trademark-Protection-Policy/cms/trademark-protection|title=Victorinox Trademark Protection|accessdate=December 2, 2018}}
39. ^{{cite web|url=http://www.fundinguniverse.com/company-histories/Victorinox-AG-company-History.html |title=Victorinox AG — Company History |publisher=Fundinguniverse.com |date= |accessdate=2011-10-31}}
40. ^{{cite news|url=https://www.wired.com/gadgets/miscellaneous/multimedia/2008/06/gallery_swiss_army_knife |title=Swiss Army Knife Launches the Age of the Multitool |publisher=Wired |date= 2008-06-12|accessdate=2011-10-31}}
41. ^{{cite web|url=https://www.amazon.com/ask/questions/asin/B001DZTJRQ/2/ref=ask_dp_iaw_ql_hza?isAnswered=true#question-Tx3MY15PVQVYEIR|title=Amazon.com: Customer Questions & Answers}}