| 词条 | Robert Shvarc |
| 释义 |
Robert Shvarc (10 December 1932 – 25 April 2003) born in Sarajevo of Bosnia, 10 December 1932, is a Jewish and Albanian translator, recognized as one of the best translators from German of the 20th century and beginning of new millennium, writer and poet. His parents were respectively mother from Elbasan and father a Jew from Austria and lived in Shkodra, Albania. There Robert Shvarc grew up as a lover of Albanian mother's language and is the first who brought for the Albanian reader some masterpieces of literature as the novels of Gabriel García Márquez, Erich Maria Remarque, Lion Feuchtwanger, dramas of Bertolt Brecht; books of poetry from Goethe, Schiller and Heine. Also Shvarc translated in German best books of many Albanian poets and writers. Prizes and awards
References
External links
14 : 1932 births|2003 deaths|Albanian artists|Albanian writers|Albania–Israel relations|German translators|Jewish Albanian history|People from Sarajevo|Albanian people of Jewish descent|20th-century translators|People from Shkodër|20th-century German male writers|Recipients of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany|German male non-fiction writers |
| 随便看 |
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。