“Aylesbury”的意思、由来-开放百科全书

The town name is of Old English origin. Its first recorded name Æglesburgh is thought to mean "Fort of Ægel", though who Ægel was is not recorded.

Excavations in the town centre in 1985 found an Iron Age hill fort dating from the early 4th century BC. Aylesbury was one of the strongholds of the ancient Britons, from whom it was taken in the year 571 by Cutwulph, brother of Ceawlin, King of the West Saxons; and had a fortress or castle{{#tag:ref|Castle Street in the centre of the town has twelve numbers listed, including nos 37–39 {{National Heritage List for England|num=1117961|accessdate=11 December 2012}}|group= n}} "of some importance, from which circumstance probably it derives its Saxon appellation".^[7]

Aylesbury was a major market town in Anglo-Saxon times, the burial place of Saint Osgyth, whose shrine attracted pilgrims. The Early English parish church of St. Mary (which has many later additions) has a crypt beneath. Once thought to be Anglo-Saxon, it is now recognised as being of the same period as the medieval chapel above.{{citation needed|date=December 2012}} At the Norman conquest, the king took the manor of Aylesbury for himself, and it is listed as a royal manor in the Domesday Book, 1086. Some lands here were granted by William the Conqueror to citizens upon the extraordinary tenure that the owners should provide straw for the monarch's bed, sweet herbs for his chamber and two green geese and three eels for his table, whenever he should visit Aylesbury.^[7]

In 1450, a religious institution called the Guild of St Mary was founded in Aylesbury by John Kemp, Archbishop of York. Known popularly as the Guild of Our Lady it became a meeting place for local dignitaries and a hotbed of political intrigue. The guild was influential in the final outcome of the Wars of the Roses. Its premises at the Chantry in Church Street, Aylesbury, are still there, though today the site is occupied mainly by almshouses.

Aylesbury was declared the new county town of Buckinghamshire in 1529 by King Henry VIII: Aylesbury Manor was among the many properties belonging to Thomas Boleyn, the father of Anne Boleyn, and it is rumoured that the change was made by the King to curry favour with the family.{{#tag:ref|Previously the county town of Buckinghamshire was Buckingham|group= n}}. The plague decimated the population in 1603/4.^[8]

The town played a large part in the English Civil War when it became a stronghold for the Parliamentarian forces, like many market towns a nursing-ground of Puritan sentiment and in 1642 the Battle of Aylesbury was fought and won by the Parliamentarians. Its proximity to Great Hampden, home of John Hampden has made of Hampden a local hero: his silhouette is on the emblem used by Aylesbury Vale District Council and his statue stands prominently in the town centre. Aylesbury-born composer, Rutland Boughton (1878–1960), possibly inspired by the statue of John Hampden, created a symphony based on Oliver Cromwell.

On 18 March 1664, Robert Bruce, 2nd Earl of Elgin in the Peerage of Scotland was created 1st Earl of Ailesbury{{#tag:ref|With subsidiary titles in the Peerage of England: Viscount Bruce, of Ampthill in the County of Bedford, and Baron Bruce, of Skelton in the County of York.|group= n}}

The grade II* listed Jacobean mansion of Hartwell adjoining the southwest of the town was the residence of Louis XVIII during his exile (1810–1814). Bourbon Street in Aylesbury is named after the king. Louis's wife, Marie Josephine of Savoy died at Hartwell in 1810 and is the only French queen to have died on English soil. After her death, her body was carried first to Westminster Abbey, and one year later to Sardinia, where the Savoy King of Sardinia had withdrawn during Napoleonic occupation of Turin and Piedmont; she is buried in the Cathedral of Cagliari.

Aylebury's heraldic crest^[9] displays the Aylesbury duck, which has been bred here since the birth of the Industrial Revolution, although only one breeder, Richard Waller, of true Aylesbury ducks remains today.^[10]

The town also received international publicity in the 1963 when the culprits responsible for the Great Train Robbery (1963) were tried at Aylesbury Rural District Council Offices in Walton Street and sentenced at Aylesbury Crown Court. The robbery took place at Bridego Bridge, a railway bridge at Ledburn, about six miles (10 km) from the town.

A notable institution is Aylesbury Grammar School which was founded in 1598. The original building is now part of the County Museum buildings in Church Street and has grade II* architecture;^[11] other grammar schools now include Sir Henry Floyd Grammar School and Aylesbury High School. Other notable buildings are the King's Head Inn, which with the Fleece Inn at Bretforton is one of the few public houses in the country owned by the National Trust still run as a public house, and the Queens Park Centre.

James Henry Govier the British painter and etcher lived at Aylesbury and produced a number of works relating to the town including the church, canal, Walton, Aylesbury Gaol, the King's Head Inn and views of the town during the 1940s and 1950s, examples of which can be seen in the Buckinghamshire County Museum in Aylesbury.{{#tag:ref|Govier was born at Oakley and was the etching demonstrator at the Royal College of Art.|group= n}}

Demography

The town's population has grown from 28,000 in the 1960s to almost 72,000 in 2011^[1]^[12] due in the main to new housing developments, including many London overspill housing estates, built to ease pressure on the capital, and to move people from crowded inner city slums to more favourable locations. Indeed, Aylesbury, to a greater extent than many English market towns, saw substantial areas of its own heart demolished in the 1950s/1960s as 16th–18th century houses (many in good repair) were demolished to make way for new, particularly retail, development.{{citation needed|date=December 2015}}

Aylesbury's population in the ten-year period since 2001 has grown by two thousand primarily related to the development of new housing estates which will eventually cater for eight thousand people on the north side, between the A41 (Akeman Street) and the A413 and the expansion of Fairford Leys estate.

According to the 2011 Census, the religious groupings in Aylesbury were: Christianity (55.7%), No religion (26.9%), Islam (8.3%), Hinduism (1.4%), Other (0.4%). 6.7% of respondents did not state their religion.^[2]

Geography

Aylesbury falls into a notional geographical region known as the South Midlands.

Neighbourhoods

Farms and hamlets

Aylesbury has also been extended to completely surround the former hamlets or farms at:

Future developments

If plans are approved to increase expected new housing capacity add as expected twenty thousand people, suburban Aylesbury could become largely or wholly contiguous with the neighbouring villages of Bierton, Hartwell, Stoke Mandeville, Stone, Sedrup and Weston Turville.

Distinct whole areas that have a notably high property price in the town are Bedgrove, the conservation area around St. Mary's Church and Queens Park, particularly facing onto the canal.^[13] Anticipated developments are expected to raise the urban population of Aylesbury from its current approximation of 75,000 to 100,000 between 2018 and 2023. London is centred {{convert|36.5|mi}} southeast, over the Chilterns.^[14]

Elevations, soil and geology

Aylesbury is immediately southeast of the upper River Thame that flows past Thame to Dorchester on Thames and is partly sited on the two northernmost outcrops of Portland (lime)stone in England{{#tag:ref|"This stone has above: freely draining lime-rich loamy soils" which forms 3.7% of English soil according to the Soilscape source|group= n}}^[18] bisected by a small stream, Bear Brook which gives a relatively prominent position in relation to the terrain of all near, lower, fields and suburbs, which have largely slowly permeable Oxford Clay and Kimmeridge Clay soils{{#tag:ref|Specifically described in the source national map as "Slowly permeable seasonally wet slightly acid but base-rich loamy and clayey soils" (therefore of medium fertility) which forms 20% of English soil|group= n}}. Elevations range from 72.5m above mean sea level to 95m AOD in contiguous parts of the town, however nearest villages range from 85m-90m to the north or from 85m to 115m on a narrow ridge to the southwest at Stone and towards the Chilterns to the southeast (Weston Turville, Stoke Mandeville and North Lee).^[15]

The town centre's higher terrain is accurately described by Samuel Lewis in 1848 as a "gentle eminence".^[7]

The county's oldest rocks of Jurassic age cover the whole of the northern half of Buckinghamshire, succeeded continuously by younger rocks to the south of the Chilterns.^[16]

Culture and community

The town centre has many pubs and bars (for some years plagued with anti-social behaviour), and the Queens Park Centre, the UK's largest independent arts centre.^[17]

The local newspaper is the Bucks Herald, which started publishing in January 1832. The local radio station is Mix 96, which first broadcast in April 1994.

One of the more prominent buildings in Aylesbury is the "Blue Leanie" office block, home to Lloyds Bank. When first built it was thought to be a potential hazard to passing motorists, due to the sun reflecting off its large mirrored surface. As a result, a line of mature trees was planted alongside the main road to prevent dazzling.^[18]

The Bourg Walk Bridge (also called the Southcourt Bridge or the Roberts Bridge after a local councillor) opened in March 2009 connecting Southcourt to Aylesbury town centre. The focus of the footbridge is a central concrete pillar with four suspension cables supporting the structure. This bridge forms a central part of the Aylesbury Hub project. Bourg Walk was nominated and won the Engineering Excellence Award 2009 awarded by the Institution of Civil Engineers – South East England branch .^[26]

Administration

Aylesbury Town Council is the parish council within Aylesbury Vale district for the town. In 2012 it comprises 25 councillors, 15 of whom are Liberal Democrats, 7 Conservative, 2 UKIP and 1 Labour. The council represents only the constituents of Aylesbury town itself. Surrounding villages and some recent developments on the outskirts of Aylesbury like Fairford Leys & Watermead have their own parish council. In 2010 the district council decided that the new developments of Berryfields and Weedon Hill, both to the north of Aylesbury, should also join to form a new parish as of May 2011.^[27]

The Town Council also elects the Town Mayor from the serving Town Councillors every year. The process culminates in a formal "Mayor Making" ceremony where the new Mayor takes over from the preceding Mayor. The role of mayor is mainly a ceremonial role representing the town at various events and acting as an ambassador for the town – the organisation is also in a process of discussions to take over responsibility for some public services from Aylesbury Vale District.{{citation needed|date=December 2012}}

Education

Aylesbury is home to one college of general further education (Aylesbury College^[28] on Oxford Road), three grammar schools, two community upper schools, an academy, a university technical college and a host of primary schools.

The Aylesbury Vale Secondary Support Centre^[29] is a Pupil referral unit (PRU), which caters for permanently excluded pupils.

Aylesbury Music Centre is a large educational establishment, which has its own premises adjoining Aylesbury High School and rivals the Royal College of Music, having produced members of national orchestras.{{citation needed|date=December 2012}}

Health

Aylesbury has for mental health therapy and treatments the Tindal Centre on Bierton Road. The Tindal Centre closed in early 2014 and Mental Health therapy and treatments along with Adult and Older Adult Mental Health Team's moved across the road to the new purpose built hospital the Whiteleaf Centre. Currently The Tindal Centre remains empty.

Trade and industry

Traditionally the town was a commercial centre with a market dating back to the Saxon period. This is because it was established on the main Akeman Street which became an established trade route linking London to the southwest. In 1180 a gaol was established in the town{{#tag:ref|has a Prison though it has moved locations two or three times|group= n}} .

15th century

By 1477 flour was being ground in the town for surrounding parishes. By the modern period this had grown into a huge established industry: the last mill in Aylesbury was closed in the 1990s (Hills & Partridge on the canal behind Tesco). By 1560 the manufacture of needles had become a large industry in Long Crendon a village close-by which was an important production centre.

17th century – lace making

In 1672 poor children in Buckinghamshire were taught to make lace as a way to make a living. Bucks lace as it became known quickly became very sought after and production boomed as the lace was mainly made by poor women and children. The lace-making industry had died out by Victorian times, however, as new machine-made lace became preferable.

In 1764 Euclid Neale opened his clockmaking workshop in Aylesbury. In the 18th century, he was one of the best clock makers in the country.

19th century – canals

In 1814, the Aylesbury arm of the Grand Union Canal from Marsworth was opened bringing major industry to the town for the first time. At the same time the Wendover arm was built leading to nearby Wendover.

20th century – motor manufacture

From 1919 until 1925 the Cubit Engineering Works on Bicester Road was a volume manufacturer of motor vehicles. Approximately 3,000 cars were built, but a somewhat slow and heavy design could not survive the onslaught from cheap American competition. The works have been demolished for a domestic housing development. The marque is commemorated by Cubitt Street (and Edge Street) which traverses the old works.

By the late 20th century, the printers and bookbinders, Hazell, Watson and Viney and the Nestlé dairy were the two main employers in the town, employing more than half the total population. These factories have long since been demolished and replaced by a Tesco supermarket which opened in 1994, and a housing development, respectively.

21st century

Today, the town is still a major commercial centre and the market still meets on the cobbles of the old Market Square four days a week. Nestle and Hazell, Watson and Viney and US automotive parts producer TRW have gone – the last left the town in 2006. However three major industrial and commercial centres make sure the town has one of the lowest unemployment rates in the country.{{citation needed|date=December 2012}}

A £150 million Arla Foods 'megadairy' opened just off the A41 in nearby Aston Clinton in November 2013, roughly {{convert|3+1/2|mi|km|0|abbr=on}} from the town centre and is a major employer in the area.^[32] Traffic improvement measures were paid for by Arla in order to reduce the impact of congestion and pollution.^[33]

Sport and leisure

Aylesbury has two local semi-professional football teams, Aylesbury F.C. which plays at Haywood Way and Aylesbury United F.C. which currently shares a ground with Chesham United. There is a strong cricket club in the town, that was formed in 1837 with success in the 1950s and 1980s and is again emerging as one of the strong clubs in mid- to north Buckinghamshire. Since 2013, Aylesbury has been host to a free 5 km run called the Aylesbury Parkrun.

Aylesbury is represented in Rugby Union by Aylesbury Rugby Football Club, situated at Ostler's Field in the nearby village of Weston Turville. It is widely considered Aylesbury's most successful sports team; 'The Ducks' play in the 7th tier of English Rugby.^[34]

Transport

The town is served by Aylesbury railway station and Aylesbury Vale Parkway railway station; the latter is terminus of passenger services of the London to Aylesbury Line from London Marylebone. Stoke Mandeville also lies in the town's urban area.

Railways came to Aylesbury early, in 1839 when the Aylesbury Railway opened from Cheddington on Robert Stephenson's London and Birmingham Railway. The Wycombe Railway (later Great Western Railway) arrived via Princes Risborough on 1 October 1863, and on 23 September 1868 the Aylesbury and Buckingham Railway (later Metropolitan Railway) was opened from {{Stnlnk|Verney Junction}} to almost connect a loop with the Wycombe Railway. The Metropolitan Railway (MetR) from Baker Street arrived via Amersham in 1892.^[35] The Great Central Railway (GCR) connected from Nottingham Victoria to London Marylebone via the MetR in 1899. Between 1899 and 1953, Aylesbury had railway links to four London termini: Marylebone, Baker Street, Paddington and Euston. The Aylesbury Railway closed in 1953, the MetR, which later became the Metropolitan line of the London Underground withdrew north of Aylesbury in 1936^[36] and withdrew from the town in 1961.^[37] The GCR was dismantled north of Aylesbury in 1966. As a result, there were no regular passenger services north of Aylesbury until the opening of Aylesbury Vale Parkway railway station in December 2008. Now only the GCR south of Aylesbury Vale Parkway to Marylebone is used for regular London services.

A rail scheme to extend passenger services northwestwards to a new station, Aylesbury Vale Parkway, was completed in December 2008.^[38] This is sited on the formerly goods-only line towards Quainton at the point where the line crosses the A41 near Berryfields Farm on the north-west outskirts of the town, some {{convert|2.25|mi|km}} north of the main Aylesbury station. This area is to be known as Berryfields, a major development area and will include park and ride facilities for Aylesbury.

A further expansion of rail services to a new Winslow railway station, {{rws|Milton Keynes Central}}, Bedford and Oxford via the Claydon LNE Junction (see East West Rail) is due to be opened by 2030.^[39]^[40]}

Aylesbury is served by the A41 from London to Birkenhead, which becomes the M40 however at Bicester {{convert|13|mi}} west (by north) of Aylesbury. The A413 and A418 roads also run through the town. The M40 motorway at junction 9 is {{convert|14.7|mi|km}} away and the M25 motorway is just over {{convert|21|mi|km}}'s drive.

In 2006, work commenced on the public transport hub, a scheme comprising a one-way loop of bus lanes around the town's inner ring road, which includes improvements to the connectivity between bus and rail services. The first two phases of this scheme were completed in 2007, providing new bus lanes on Exchange Street, New Street, Friarage Road and White Hill, and also opened up High Street to buses. The final two phases, including the Bourg Walk Bridge and Station Boulevard were officially opened in April 2009.^[41]

Aylesbury is well connected to local destinations by bus services. Run by Arriva Shires & Essex, these services run every 20–30 minutes to Milton Keynes (150), Oxford (280), High Wycombe (300), Thame (110/280), Tring (500), Hemel Hempstead (500) and Watford (500). Hourly services also run to Luton (61) and Leighton Buzzard (150/164). Arriva also runs services to RAF Halton via Weston Turville and Wendover (50); Chesham via Wendover, Great Missenden and Amersham (55); Steeple Claydon via Waddesdon and Quainton (with some services to Twyford and Marsh Gibbon) (16); Thame via Cuddington, Long Crendon and Worminghall (110); Buckingham and Maids Moreton via Whitchurch, North Marston, Winslow and Padbury (60).

Aylesbury is served by Buckinghamshire's first 'Rainbow Routes' network of bus services. The colour-coded routes were set up by Buckinghamshire County Council, and bus operators:

Cycling demonstration town

In 2005, the town won £1million funding to be one of six Cycling Demonstration towns in England, which was match-funded by Buckinghamshire County Council.^[42] This allows Buckinghamshire County Council to promote the use of cycling amongst the general public, as well as provide facilities for cyclists, such as bike lockers, bike stands, and Tiger and Toucan road crossings.

Cycle Aylesbury, the team created to undertake the Cycling Demonstration town work, recently opened the first of their Gemstone Cycleways, which are a network of routes running from Aylesbury town centre to various locations around the town, including Stone, Bierton, Wendover and Watermead. A second brochure/magazine was published to accompany the routes, along with a redesigned website, CycleAylesbury.co.uk.

Notable people

Aylesbury is or has been home to a whole range of notable people. In the latter part of the 20th century, the main maternity unit in the district was located in Aylesbury at the Royal Buckinghamshire Hospital; hence a large number of people were born in Aylesbury who may not have had any other association with the town. For a full list see People from Aylesbury. In alphabetic order of surname those who live or have lived in Aylesbury include:

Popular culture

A live music nightclub in Aylesbury was prominent in the 1960s, 1970s and 1980s – renamed the Friars' Club in 1969 – which hosted many of the top bands of the time including Jimi Hendrix, the Rolling Stones, Cream, Otis Redding, the Clash, Hawkwind, Queen, Genesis, U2, David Bowie, Talking Heads, Marillion & the Ramones.

Friars' Club celebrated its 40th anniversary in 2009, by holding three special concerts that reflected the various phases of the club's musical history. The first concert in June featured the Edgar Broughton Band, the Groundhogs and the Pretty Things.

The band Marillion have a close association with Aylesbury. They originally formed there, with the band's first single, 1982's "Market Square Heroes" taking its title inspiration from Aylesbury's Market Square. The band continue to be based in the area, with their Racket Records studio still close to Aylesbury, and in 2007 the band performed together with their original lead singer Fish for the first time in 19 years at Aylesbury.^[62]

Aylesbury Methodist Church holds an annual organ recital, which attracts prominent national organists. The Roald Dahl Children's Gallery in Church Street, Aylesbury, is a children's museum in honour of novelist Roald Dahl that opened on 23 November 1996.^[63] Aylesbury hosts the Roald Dahl Festival, a procession of giant puppets based on his characters, on 2 July.^[64]

Comedian and actor Ronnie Barker (1929–2005) began his acting career in the town in the late 1940s and in September 2010, almost five years after his death, a bronze statue of him was unveiled by actor David Jason and Barker's one time co-star Ronnie Corbett (the other half of the Two Ronnies) on a new public place in Exchange Street.^[65]

Shown in productions

Scenes from the film A Clockwork Orange were filmed in Friars Square in Aylesbury but did not make it to the final cut. This is the 'Librarian Scene' where outtakes from the shoot and rehearsal can be seen in Alison Castle's The Stanley Kubrick Archives published by Taschen. The opening scene when the droogs beat up an elderly Irishman is mistakenly cited as being filmed in the underpass linking Friars Square Shopping Centre with the railway station. Although Christiane Kubrick's book Stanley Kubrick – A Life in Pictures states this the underpass in the film has a different shape to the one in Aylesbury and these sequences were actually filmed in Wandsworth.^[66]

The County Court building and Aylesbury Market Square regularly feature in the BBC Television series Judge John Deed.

Twin town

Aylesbury is twinned with the French town of Bourg-en-Bresse, which is in the east of the country, {{convert|267|mi|km|abbr=on}} from Paris.^[67]

Places of interest with established encyclopaedia entries

Closest cities, towns and villages

Gallery

See also

Notes and references

1. ^¹{{NOMIS2011|id=1170212172|title=Aylesbury Parish|accessdate=18 February 2018}}
2. ^¹{{NOMIS2011|id=1119884987|title=Aylesbury Built-up area|accessdate=18 February 2018}}
3. ^{{NOMIS2011|id=1946157291|title=Aylesbury Vale Local Authority|accessdate=18 February 2018}}
4. ^{{cite book|last1=Porter|first1=Darwin|last2=Prince|first2=Danforth|title=Frommer's England from $60 a Day|date=1997|publisher=Wiley|isbn=9780028616513|page=234|url=https://books.google.co.uk/books?id=M8u1BWS4T5MC|language=en}}
5. ^{{cite web|title=Aylesbury|url=http://www.visitsoutheastengland.com/places-to-visit/aylesbury-p628321|website=Visit South East England|accessdate=18 February 2018}}
6. ^{{cite web|title=History of the Movement|url=https://www.paralympic.org/the-ipc/history-of-the-movement|website=Paralympics|publisher=The IPC|accessdate=18 February 2018}}
7. ^¹²{{cite web |url=http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=50772 |title=Aylesbury|author=Samuel Lewis |work=A Topographical Dictionary of England |publisher=Institute of Historical Research |year=1848 |accessdate=11 December 2012 }}
8. ^{{cite web|url=http://amershamhistory.info/research/other-articles/the-plague-in-amersham/|title=The Plague in Amersham|date=15 January 2013|publisher=}}
9. ^http://www.civicheraldry.co.uk/thames_valley_chilterns.html#aylesbury%20tc Civic Heraldry of England and Wales: Aylesbury. CREST: On a Wreath Argent and Gules issuant from a Wreath of plaited Straw a Mount thereon an Aylesbury Duck all proper.
10. ^{{cite web |url=http://aylesbury.duckfarm.co.uk/richard/waller/about_us|title=Richard Waller – The Last Remaining Breeder of Aylesbury Ducks|author=Richard Waller|accessdate=19 April 2014}}
11. ^The Museum (former School) Grade II* listing {{National Heritage List for England|num=1117970|accessdate=11 December 2012}}
12. ^A Vision of Britain Aylesbury population change. Retrieved 2 February 2013
13. ^{{cite web|url=http://www.mouseprice.com/property-for-sale/map/hp20|title=Map search for property for sale - Mouseprice|publisher=}}
14. ^{{cite web|url=http://www.gridreferencefinder.com|title=UK Grid Reference Finder|publisher=}}
15. ^{{cite web|url=https://www.landis.org.uk/soilscapes/|title=Soilscapes soil types viewer - National Soil Resources Institute. Cranfield University|publisher=}}
16. ^¹Natural England — Geodiversity {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140107131735/http://www.naturalengland.org.uk/ourwork/conservation/geodiversity/englands/counties/area_ID3.aspx |date=7 January 2014 }}
17. ^{{cite news|title=All hail Aylesbury’s Queen’s Park Arts Centre!|url=https://www.bucksherald.co.uk/news/all-hail-aylesbury-s-queen-s-park-arts-centre-1-7879041|work=The Bucks Herald|date=22 April 2017|language=en}}
18. ^{{cite web|url=https://www.geograph.org.uk/photo/272799|title=Geograph:: The "Blue Leanie" (C) sijon|publisher=}}
19. ^Aylesbury's £42 Million New Theatre Opens http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/29923/aylesburys-42m-waterside-
20. ^Highlights from the Launch of Aylesbury Waterside Theatre {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20101013192906/http://www.ambassadortickets.com/content.aspx?CategoryID=275&ArticleID=179&fp=1&RegionID=15 |date=13 October 2010 }}
21. ^Waterside Theatre Opens (BBC) http://news.bbc.co.uk/local/threecounties/hi/people_and_places/newsid_9083000/9083183.stm
22. ^Aylesbury's Economic Growth {{cite web|url=http://www.redstonebc.com/kfx/localeconomy.html |title=Archived copy |accessdate=13 October 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110715165702/http://www.redstonebc.com/kfx/localeconomy.html |archivedate=15 July 2011 |df=dmy }}
23. ^{{cite web|url=http://www.waitrose.com/content/waitrose/en/bf_home/bf/625.html|title=Waitrose Aylesbury-Branch Finder-Waitrose.com|first=Waitrose|last=Limited|publisher=}}
24. ^{{cite web|url=http://www.travelodge.co.uk/hotels/579/Aylesbury-hotel|title=Aylesbury Hotel - Hotels in Aylesbury - Travelodge|publisher=}}
25. ^{{cite web|url=http://www.bucksherald.co.uk/news/more-news/update-nando-s-and-wagamama-confirm-aylesbury-opening-dates-1-5839611|title=UPDATE: Nando’s and Wagamama confirm Aylesbury opening dates|publisher=}}
26. ^Aylesbury Footbridge achieves top honour at Thames Valley Engineering Excellence Awards{{dead link|date=October 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
27. ^Aylesbury Vale District Council recommendations for Weedon parish {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110807124912/http://committees.aylesburyvaledc.gov.uk/committees/FunctionsPage.aspx?dsid=19521&action=GetFileFromDB |date=7 August 2011 }}
28. ^{{cite web|url=http://www.aylesbury.ac.uk/|title=Aylesbury College - Buckinghamshire Integrated Learning Campus|publisher=}}
29. ^{{cite web|url=http://www.avssc.org/|title=AVSSC – International Educational Resources for Parents Abroad|publisher=}}
30. ^{{cite web|url=http://www.stokemandevillestadium.co.uk/|title=Stoke Mandeville Stadium|publisher=}}
31. ^{{cite web|url=http://www.royalbucks.co.uk|title=The Buckinghamshire Hospital - Official Website|first=Surreal|last=(http://whysurreal.com)|publisher=}}
32. ^{{cite news |title=Dairy Delivers|url=http://www.bucksherald.co.uk/news/more-news/arla-boss-pours-on-the-praise-as-dairy-delivers-1-5709675 |work=Bucks Herald |date=26 November 2013 |accessdate=19 April 2014}}
33. ^{{cite news |title=Council responds to traffic fears|url=http://www.bucksherald.co.uk/news/more-news/updated-council-responds-to-traffic-expert-s-fears-over-new-aylesbury-lights-1-5355185 |work=Bucks Herald |date=6 August 2013 |accessdate=19 April 2014}}
34. ^ Aylesbury Parkrun
35. ^{{cite news | url=http://www.20thcenturylondon.org.uk/server.php?show=ConInformationRecord.346| title=Metropolitan Railway | publisher=20th Century London| accessdate=5 April 2008}}
36. ^{{cite news | url=http://underground-history.co.uk/amersham.php| title=Quainton Road to Verney Junction| publisher=Underground History| accessdate=5 April 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080403023246/http://underground-history.co.uk/amersham.php| archivedate= 3 April 2008 | deadurl= no}}
37. ^{{cite news | url=http://www.davros.org/rail/culg/metropolitan.html| title=Metropolitan Line | publisher=Davros| accessdate=5 April 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080416212720/http://www.davros.org/rail/culg/metropolitan.html| archivedate= 16 April 2008 | deadurl= no}}
38. ^{{cite news|url=http://www.buckscc.gov.uk/transport_plan/LTP2/thirty_yr_vision.htm |title=Bucks County Council Thirty Year Transport Vision |publisher=Bucks County Council |accessdate=5 April 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070930045624/http://www.buckscc.gov.uk/transport_plan/LTP2/thirty_yr_vision.htm |archivedate=30 September 2007 }}
39. ^{{cite web|url=http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/chancellor-accepts-east-west-rail-targets-and-strengthens-plans-with-extra-cash|title=Chancellor accepts East West Rail targets and strengthens plans with extra cash|website=www.railtechnologymagazine.com}}
40. ^Transport Secretary officially launches East West Railway Company at Bletchley Park East West Rail, 22 November 2017
41. ^Buckscc.gov.uk {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20060925035929/http://www.buckscc.gov.uk/bcc/content/index.jsp?contentid=-1291204912 |date=25 September 2006 }}
42. ^{{cite news|url=http://www.cyclingengland.co.uk/dt_aylesbury.php |title=Aylesbury |publisher=Cycling England |accessdate=5 April 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080213122747/http://www.cyclingengland.co.uk/dt_aylesbury.php |archivedate=13 February 2008 |deadurl=no |df=dmy }}
43. ^{{cite web|url=http://www.filmreference.com/film/91/Michael-Apted.html|title=Michael Apted Personal Biog |publisher=Film Reference|accessdate=29 March 2012}}
44. ^{{cite web|url=http://www.nla.gov.au/pict/explore/mortimer.html|title=John Hamilton Mortimer and the discovery of Captain Cook|publisher=National Library of Australia|accessdate=4 August 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080727000750/http://www.nla.gov.au/pict/explore/mortimer.html|archivedate=27 July 2008|deadurl=no}}
45. ^{{cite web|url=http://www.lyndabellingham.com/|title=Lynda Bellingham Official Biography|publisher=Lynda Bellingham|accessdate=4 August 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080620152833/http://www.lyndabellingham.com/|archivedate=20 June 2008|deadurl=yes|df=dmy-all}}
46. ^Aylesbury. Brewer's Britain and Ireland. Retrieved 13 September 2012 {{Subscription required|via=Credo Reference}}
47. ^{{cite book |title=International Music Guide 1978 |last=Elley |first=Derek |author2=Peter Cowie |year=1978 |publisher=Barnes |location=Michigan |isbn=0-498-02424-5}}
48. ^{{cite news |first=Chris |last=Gray |title=How a triple agent called 'the Cat' got the cream of Britain's spy network |url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/how-a-triple-agent-called-the-cat-got-the-cream-of-britains-spy-network-609400.html|work=The Independent|date=28 November 2002|accessdate=4 August 2008|location=London}}
49. ^{{cite news|first=Caroline|last=Sullivan|title=Martin Grech|url=https://www.theguardian.com/music/2005/may/18/popandrock|work=The Guardian|date=18 May 2005|accessdate=4 August 2008|location=London}}
50. ^{{IMDb name|0432729|John Junkin}}
51. ^{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-24204517|publisher=BBC News|title=Profile: Samantha Lewthwaite|date=26 September 2013}}
52. ^{{cite news|title=From Shaw Taylor to John Otway|url=http://www.bucksherald.co.uk/nostalgia/From-Shaw-Taylor-to-John.3058339.jp|work=Aylesbury Today|publisher=The Bucks Herald|date=25 July 2007|accessdate=4 August 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080724233709/http://www.bucksherald.co.uk/nostalgia/From-Shaw-Taylor-to-John.3058339.jp|archivedate=24 July 2008|deadurl=no}}
53. ^{{cite web|url=http://www.dacb.org/stories/uganda/pearson_charlesw.html|title=Pearson, Charles William|publisher=Dictionary of African Christian Biography|accessdate=4 August 2008}}
54. ^{{cite news|url=http://www.bucksherald.co.uk/sport/aylesbury_football_star_phillips_snubs_three_lions_for_tartan_army_1_3554711|title=Aylesbury football star Phillips snubs Three Lions for Tartan Army|date=25 February 2012|publisher=The Bucks Herald|accessdate=27 February 2012}}
55. ^{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/510080/Sir-James-Clark-Ross|title=Sir James Clark Ross|work=Encyclopædia Britannica|accessdate=4 August 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080807135245/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/510080/Sir-James-Clark-Ross| archivedate= 7 August 2008 | deadurl= no}}
56. ^{{cite news |first=Alan |last=Brownjohn |title=Obituary: Vernon Scannell |url=https://www.theguardian.com/news/2007/nov/19/guardianobituaries.poetry |work=The Guardian |date=19 November 2007 |accessdate=4 August 2008 | location=London}}
57. ^{{cite book|title=The Cambridge History of Later Medieval Philosophy|last=Kretzmann|first=Norman | authorlink = Norman Kretzmann |author2=Anthony Kenny|author3=Jan Pinborg|author4=Eleonore Stump|year=1988|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge, UK|isbn=978-0-521-36933-6|page=892}}
58. ^{{cite news|title=Dave Clark Five singer Smith dies|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7270242.stm|publisher=BBC|date=29 February 2008|accessdate=4 August 2008}}
59. ^{{cite news|title=Mark Webber – My Story|url=http://www.markwebber.com/my-story}}
60. ^{{cite web|url=http://www.aylesburytowncouncil.gov.uk/infopage.asp?infoid=606 |title=John Wilkes 'A Friend to Liberty' 1727–1797 |publisher=Aylesbury Town Council |accessdate=8 March 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110717162229/http://www.aylesburytowncouncil.gov.uk/infopage.asp?infoid=606 |archivedate=17 July 2011 |df=dmy }}*Nick Blood Actor
61. ^{{Cite news|url=https://www.billboard.com/articles/news/8262345/david-bowie-statue-unveiled-england-ziggy-stardust|title=David Bowie Statue Unveiled in English Town Where Ziggy Stardust Debuted|work=Billboard|access-date=16 March 2019}}
62. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6966603.stm|title= Singer Fish and Marillion reunite| date=28 August 2007|publisher=BBC News }}
63. ^Sharron L. McElmeel (1999)[https://books.google.com/books?ei=2sMHTcizC8XIhAfj5oztBw&ct=result&id=5VkjAQAAIAAJ&dq=Roald+Dahl+Children%27s+Gallery+23+november+1996&q=Buckinghamshire+County+Museum+ 100 most popular children's authors: biographical sketches and bibliographies] Libraries Unlimited, 1999
64. ^David Hurst (20 June 2005) Roald Dahl's fantasy factory the Daily Mail
65. ^{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/local/threecounties/hi/people_and_places/newsid_9026000/9026186.stm | publisher=BBC News | title=Ronnie Barker statue unveiled | date=30 September 2010}}
66. ^Malcolm McDowell: Camera 2 in the summer of 2002
67. ^{{cite web|url=http://www.aylesburytowncouncil.gov.uk/about-aylesbury/aylesbury-twinning-association/|title=Aylesbury Twinning Association|website=Aylesbury Twinning Association|publisher=Aylesbury Town Council|accessdate=3 July 2016}}
68. ^{{cite news |title=Waterside Theatre in Aylesbury Opens |url=http://news.bbc.co.uk/local/threecounties/hi/people_and_places/newsid_9083000/9083183.stm |publisher=BBC News |date=10 October 2010 |accessdate=19 April 2014}}
69. ^St Mary's Church - Grade I listing {{National Heritage List for England|num=1160522|accessdate=11 December 2012}}

History