请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Samo ku waar
释义

  1. History

  2. Lyrics

     Somali Lyrics  Arabic Lyrics  Translation 

  3. Notes

  4. References

  5. External links

{{Infobox anthem
|title = Samo ku waar
حياة طويلة مع السلام
|english_title = Long Life with Peace
|image =
|image_size =
|prefix = National
|country = {{Flag|Somaliland}}
|author = Hassan Sheikh Mumin
|lyrics_date = 1997
|composer = Hassan Sheikh Mumin
|music_date = 1997
|sound =
|sound_title = Samo ku waar
|adopted = 1997
}}Samo ku waar ({{lang-ar|حياة طويلة مع السلام}}; "Long Life with Peace") is the national anthem of Somaliland, a self-declared republic that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.[1]

History

The anthem was written and composed by Hassan Sheikh Mumin,[2] a famous Somali playwright and composer. The anthem was adopted in 1997 and is sung in Somali.[3]

Lyrics

Somali Lyrics

Samo ku waar,samo ku waar

Samo ku waar,samo ku waar

Samo ku waar,samo ku waar

Sarreeye calanka sudhan Bilay dhulkiisaa,

Samo ku waariyoo Iyo bogaadin sugan

Hanbalyo suuban kugu salaannee

Saamo ku waar

Hanbalyo suuban kugu salaannee

Saamo ku waar

Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay

Qarannimada Soomaaliland

Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay :Qarannimada Soomaaliland

Xuskooda dhowrsan kugu salaannee

samo ku waar

Xuskooda dhowrsan kugu salaannee

samo ku waar

Guulside xanbaarsan

Soo noqoshadiisa

Guulside xanbaarsan

Soo noqoshadiisa

Kalsooniduu mutaystayee dastuurka

Dastuurka ku salaan kugu salaanay

Midnimo walaalnimo Goobanimo

Midnimo walaalnimo Goobanimo

Islaanimo kugu salaanee samow samidiyo

Islaanimo kugu salaanee samow samidiyo

Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland

Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland

Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland

Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland

Arabic Lyrics

حياة طويلة مع السلام, حياة طويلة مع السلام

حياة طويلة مع السلام, حياة طويلة مع السلام

حياة طويلة مع السلام, حياة طويلة مع السلام

Translation

Long life with peace, long life with peace

Long life with peace, long life with peace

Long life with peace, long life with peace

To the high-flying flag

That brings beauty to our land

Long life with peace

And admiration

We greet you with joy,

Long life with peace

We greet you with joy,

Long life with peace

The heroes who sacrificed their lives

For the nationhood of Somaliland

The heroes who sacrificed their lives

For the nationhood of Somaliland

We greet you with the memory

Long life with peace

We greet you with the memory

Long life with peace

And the return of success bearer

And the return of success bearer

For the Symbol of Rebirth

For the trusted Constitution

We greet you with unity, Brotherhood

We greet you with unity, Brotherhood

Sovereignty and Muslimhood

Sovereignty and Muslimhood

Long life with peace, long life with peace Somaliland

Long life with peace, long life with peace Somaliland

Long life with peace, long life with peace Somaliland

Long life with peace, long life with peace Somaliland

Notes

1. ^Somaliland’s Quest for International Recognition and the HBM-SSC Factor {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120528122058/http://wardheernews.com/Articles_2010/June/Buh/29_Somaliland_recognition_%26_the_HBM-SSC_Factor.html |date=2012-05-28 }}
2. ^[https://www.youtube.com/watch?v=qioRBAgqQt8 Samo ku waar by socsa]
3. ^{{Cite web|author=Cahoon, B.|title=Somalia|work=Worldstatesmen|url=http://www.worldstatesmen.org/Somalia.html|accessdate=2011-07-06}}

References

  • Redsea-online - Anthem
  • [https://www.youtube.com/watch?v=R-cHH6PpAWo]
  • [https://www.youtube.com/watch?v=duJb3541kR4]

External links

  • Redsea Online
  • [https://www.youtube.com/watch?v=im0W01aJbbQ YouTube]
{{National Anthems of Africa}}{{DEFAULTSORT:Samo Ku Waar}}{{Anthem-stub}}

3 : Somaliland|National anthems|African anthems

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 22:45:04