请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Shammi Narang
释义

  1. Early life and education

  2. Personal life

  3. Pre Doordarshan days

  4. With Doordarshan

  5. After Doordarshan

  6. Dubbing roles

     Live action films 

  7. See also

  8. Filmography

  9. References

{{Multiple issues|{{fanpov|date=December 2015}}{{COI|date=December 2015}}
}}{{EngvarB|date=August 2014}}{{Use dmy dates|date=August 2014}}{{Infobox person
|name = Shammi Narang
|image_size =
|alt =
|caption =
|birth_name =
|birth_date = 25 November 1956
|birth_place = Delhi
|residence = New Delhi, India
|nationality = Indian
|ethnicity =
|citizenship =
|other_names =
|known_for = National News Presenter, Voice of Delhi Metro, Director of Pindrop Media Group
|education = Post graduate degree in Metallurgical Engineering
|alma_mater = YMCA / IIT, Delhi
|employer =
|occupation = Voice artist, emcee, entrepreneur.
|years_active =
|home_town =
|salary =
|networth =
|height =
|weight =
|title =
|term =
|predecessor =
|successor =
|party =
|opponents =
|boards =
|religion =
|spouse = Deepinder Kaur alias Dolly Narang
|partner =
|children =
|parents =
|relations =
|callsign =
|awards =
|signature =
|website = www.pindropmediagroup.com
|footnotes =
|box_width =
}}Shammi Narang is an Indian voice-over artist, ex news anchor, emcee and entrepreneur based in Delhi, best known for raising the standards of news-casting in India.[1] Graduating with an engineering degree,[2] Narang first got into the voice-over profession by working in the Hindi division of Voice of America.[3] Later he was selected from among 10,000 candidates into Doordarshan, which was then the only channel in India,[3] and became the 'face of Doordarshan news reading' and Indian Television in general during the 1970s – 80s.[2] His rendering of Sarab Sanjhi Gurbani has become the voice of Sikhs globally as well.[1]

After the advent of satellite television which brought down the TRP ratings of Doordarshan, Narang left the channel and instead started training upcoming and budding news anchors, journalists, voice-over artists and emcees.[2] Even today, the country's top newscasters hail him with great admiration, with many of them having been personally trained by Narang.

All Hindi in-train and in-station voice messages and announcements of the Delhi Metro, Rapid Metro Gurgaon, Mumbai Metro, Bangalore Metro, Jaipur Metro and the Hyderabad Metro Rail are recorded in Narang's voice, thus ensuring that his voice is heard by millions on a daily basis .[2] Narang is also the director of the well known Delhi-based Diversified Media solutions company and consortium – Pindrop Media Group – and is into making corporate films, providing corporate audio solutions, corporate event management services besides issue-based documentaries and infotainment packages for kids.[2]

Early life and education

Narang's grandfather was a Sikh belonging to the Indian Armed Forces and originally of Lahnda origin.[2] His father served the Indian Army.[2] Narang graduated with an engineering degree and was motivated by his father to indulge in hobbies such as stunt riding.[2] He worked as a stunt rider for Escorts.[2] He did his post graduation in metallurgical engineering with the intention to take up a 'sarkari' (government) job. Narang is also a 'semi-trained' singer.[2]

Personal life

Narang is married to Dolly Narang, who hails from Chandigarh.[4] Dolly is a disciple of music composer Jaidev and gives Ghazal performances.[5] The couple have a son and live in a posh locality of South Delhi.[2]

Pre Doordarshan days

Narang made his foray into the voice-over industry with Voice of America. Flanager, a technical director of the United States Information Service (Delhi), spotted Narang in the then-newly built IIT, Delhi campus auditorium and asked Narang to assist him in his sound testing. Flanager smelt the potential in Narang's voice, and promptly referred Narang to Shastri, a Hindi scholar,[2] who groomed Narang to take over the Hindi division of Voice of America.[6] After his post graduation, he joined Larsen & Toubro as a marketing professional and was working there for a while.[2] Later, his love for adventure made him join Escorts as a stunt rider, inspired by Rishi Kapoor, a character from the film Bobby. While at it, he met with an accident in the late 1980s which is the reason behind his misshapen nose.[2]

With Doordarshan

In 1982, Narang attended the auditions for selection into Doordarshan in a T-shirt and tattered jeans, where he had to compete with around 10,000 aspirants. Devki Nandan Pandey, a veteran news broadcaster, praised his performance.[2] Then started his 20-year association with the channel. Narang developed an exclusive style for himself, with his baritone of a voice.[3] With the newscasts of those days having significantly fewer visuals and more of impersonal, restrained vocal illustrations,[24] Narang became 'the face of Doordarshan news reading'[2] with his correctness in pronunciation and diction.[3] People even regarded news readers to be powerful enough to influence the Government for them.[24] Narang recalled once, in an interview, an incident after he had read out a new pension scheme for ex-servicemen, wherein an elderly havaldar had turned up at his door two days later, pleading him to update his pension scheme.[1] Referring to the allegations on the then newscasters of reading out lies in favour of the Government, Narang said that they don't read lies, but just hid the truth.[7]

Doordarshan lost its acclaimed spot after cable and satellite television entered India as it just couldn't stand the competition, with its refusal to adapt to the age of live telecasts.[8] The crews in the competing channels were also comparatively younger, as against the predominantly middle aged Doordarshan crowd.[8] Initially regarded as an expensive novelty, cable television gradually picked up, eventually pushing Doordarshan to become a 'dull-as-ditchwater propaganda machine' of the Government, despite initiatives taken by its professional Directors General.[8] With the trend then demanding the old newsreaders to switch to the roles of news anchors, not many were able to adapt and instead changed their pursuits. Referring to this, Narang said that he would have been a misfit in the current era.[7] On the current scene, Narang observed that it has become 'trivialised' and added that 'the young reporters, fresh out of college, in vogue now would be good in interviewing filmstars but wouldn't be an appropriate choice before Dr Karan Singh or Manmohan Singh.'[7]

After Doordarshan

Narang switched to doing voice-overs and compering shows post Doordarshan. He has done theatre with artists like Sheila Bhatia.[2] Narang has been compering the Godfrey Phillips National Bravery Awards ceremony since its inception in 1997.[9] In 1998, Narang founded Studio Pindrop, Delhi's first digital recording studio, which is popular among voice over artists and musicians.[2] He is also a visiting faculty at MADarts,[6] Jaspal Bhatti's film school, and has done voice-overs for its award winning two-minute animation film, Nanhi Chidiya.[10] He has lent his voice to the audio guides on heritage monuments in Jaipur, Jodhpur, Bikaner and Mysore.[2] He also compered the Guinness record breaking tea party in Indore.[11] Narang was in one of the four two-member teams that undertook a journey from Delhi to Haridwar as part of the TV show, Be Positive, that was on air on Pragya TV, a spiritual lifestyle channel.[12] The Jai Ha! campaign of Bharatiya Janata Party during the 2009 elections used Kaka Hathrasi's satirical jingles sung by Narang.[13] On the potential of the voice-over industry, Narang spoke in an interview that 'voice is the biggest asset of communication'[6] and it can get one a very decent pay even at the starting level.[14] He noted the importance of a good and clear voice. He believes that everyone is capable of voice modulation, though one realises it only in front of a camera or microphone.[6] He recommends a 3-minute recitation session of 'Om' everyday, steaming the throat without gargling, yoga, meditation and avoiding abusive language for a deep and young voice.[2] He is the male voice with a deep baritone that guides the passengers on the do's and don'ts and the Hindi version of the courteous 'Please mind the gap!' announcements[15] inside the Delhi Metro trains everyday and night.[16] He has composed music for a number of ad films, like Tata Tea's Na jaane kya rishta.[3] He was also seen in a couple of films.[2]

In an interview with NDTV on the occasion of Hindi day in 2016, Mr Narang expressed that Hindi learning should not become a burden for the young generation. He suggested that the difficult and rare words that are not in use in our day-to-day life should be replaced by common, simple words.[17]

Dubbing roles

Live action films

Film title Actor Character Dub language Original language Original year release Dub year release Notes
Batman Forever Val Kilmer Bruce Wayne/Batman (First Dub) Hindi English 1995 1995 Saptrishi Ghosh dubbed this role in second dubbing. The previous actor of the character was Michael Keaton. The Hindi dubbing actor for Michael's portrayal was Samay Raj Thakkar. Performed alongside Shanoor Mirza who voiced Chris O'Donnell as Dick Grayson / Robin, Vinod Kulkarni who voiced Jim Carrey as Edward Nygma/The Riddler, Kishore Bhatt who voiced Tommy Lee Jones as Harvey Dent/Two-Face in Hindi.
Batman and Robin George Clooney Bruce Wayne/Batman (First Dub) Hindi English 1997 1997 Val Kilmer portrayed this character in previous movie. Performed alongside Shanoor Mirza who voiced Chris O'Donnell as Dick Grayson / Robin, Anil Datt who voiced Arnold Schwarzenegger as Dr. Victor Fries / Mr. Freeze.
The Phantom Billy Zane The Phantom / Kit Walker Hindi English 1996 1996 Performed alongside Shakti Singh who voiced James Remar as Quill in Hindi.
Hellboy Corey Johnson Agent Clay (First Dub) Hindi English 2004 2004 Performed alongside Rajesh Jolly who voiced Ron Perlman as Hellboy in Hindi.
V for Vendetta Hugo Weaving V (First Dub) Hindi English 2005 2005
Trinity Wesley Snipes Eric Brooks / Blade Hindi English 2004 2004

See also

  • Dubbing (filmmaking)
  • List of Indian Dubbing Artists

Filmography

Year Title Language Role
1986 Uttejna Hindi Lead role[18]
2002 The Web of the Witch Hindi/ English Guest appearance (as himself)
2003 Maqbool Hindi Mr. Bhosle[18][19]
2005 Sahibzade: A Saga of Valour and Sacrifice (2D animation film) Punjabi Voice over[20]
2009 Nanhi Chidiya (animated short film) Hindi Voice over[10]
2010 No One Killed Jessica Hindi/English Justice Jain
2016 Sarbjit Hindi/English Guest appearance (as himself)
2016 Sultan Hindi Wrestling Commentator

References

1. ^{{cite news |url=http://www.harmonyindia.org/hportal/VirtualPageView.jsp?page_id=15535 |title=The news, according to... |date=April 2011 |last=Nair |first=Dhanya Sankar |work=www.harmonyindia.org}}
2. ^10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 {{cite news |url=http://www.hindu.com/mp/2009/08/08/stories/2009080852590600.htm |title=Hello! Mike testing 1,2,3,4 |last=Zaman |first=Rana Siddique |date=8 August 2009 |work=The Hindu}}
3. ^{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/chandigarh/Shammi-Narang-Always-in-the-news/articleshow/34698028.cms |title=Shammi Narang: Always in the news |date=17 January 2003 |last=Singh |first=Harneet |work=The Times of India}}
4. ^{{cite news |url=http://www.hindu.com/mp/2009/10/01/stories/2009100150500400.htm |title=Cooking stories and food! |last=Zaman |first=Rana Siddique |date=1 October 2009 |work=The Hindu}}
5. ^{{cite news |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article2132927.ece |title=Ghazal concert |date=25 June 2011 |work=The Hindu}}
6. ^{{cite news |url=http://www.tribuneindia.com/2008/20080623/cth2.htm |title=Narang talks on voice modulation |date=22 June 2008 |author=Tribune News Service |work=The Tribune}}
7. ^{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/home/sunday-toi/The-Doordarshan-Divas/articleshow/2677780.cms |title=The Doordarshan Divas |last=Ghosh |first=Avijit |date=6 January 2008 |work=The Times of India}}
8. ^{{cite news |url=http://www.dailypioneer.com/206678/SMALLSCREEN/SMALLSCREEN.html |title=Does life begin or end at 50? |last=Mitra |first=Chandan |date=22 June 2011 |work=The Pioneer}}
9. ^{{cite news |url=http://www.indianexpress.com/news/voice-over/609178/ |title=Voice Over |last=Mathur |first=Siddhartha |date=12 April 2010 |work=The New Indian Express }}
10. ^{{cite news |url=http://www.indianexpress.com/news/heres-to-you-girl/433094/ |title=Here's to you girl! |last=Bhatia |first=Sheveta |date=10 March 2009 |work=The New Indian Express}}
11. ^{{cite news |url=http://www.dnaindia.com/india/report_indore-stages-largest-tea-party-enters-guinness_1152798 |title=Indore stages largest tea party enters Guinness |last=Jha |first=Paras K |date=25 February 2008 |work=DNA }}
12. ^{{cite news |url=http://www.merinews.com/article/be-positive-the-mantra-of-success-on-pragya/130107.shtml |title=Be Positive : the mantra of success on Pragya |last=Ghausia |first=Afroz |date=11 February 2008 |work=Merinews }}
13. ^{{cite news |url=http://www.indianexpress.com/news/jai-ha-campaign-bjp-turns-to-kaka-hathrasis-satire/435883/2 |title=Jai Ha! campaign : BJP turns to Kaka Hathrasi's satire |last=Jha |first=Shobhana K/ Suman K |date=18 March 2009 |work=The New Indian Express}}
14. ^{{cite news |url=http://www.hindustantimes.com/More-on-voice-artists/Article1-373256.aspx |title=More on voice artists |last=Purkayastha |first=Damini |date=31 January 2009 |work=Hindustan Times}}
15. ^{{cite news |url=http://www.indianexpress.com/oldStory/85550/ |title=Mind the negativism, please |last=Kapoor |first=Coomi |date=9 January 2006 |work=The New Indian Express}}
16. ^{{cite news |url=http://www.mid-day.com/news/2010/feb/020210-Metro-Rail-Technical-glitch-Rajiv-Chowk.htm |title=This train won't stop at Rajiv Chowk. Please mind the gap |last=Salman |first=Mohd. |date=2 February 2010 |work=MiD DAY}}
17. ^{{Cite web|url=https://khabar.ndtv.com/news/india/hindi-diwas-exclusive-interview-with-shammi-narang-1458510 |title=Hindi Diwas: Exclusive interview with Shammi Narang |work=NDTV |year=2016 |access-date=2017-04-11}}
18. ^{{cite news |url=http://www.hindu.com/lf/2004/02/21/stories/2004022100350200.htm |title=Bollywood sojourn of Shammi |last=K |first=Kannan |date=21 February 2004 |work=The Hindu}}
19. ^{{IMDb name|1797087}}
20. ^{{cite news |url=http://www.tribuneindia.com/2005/20051106/spectrum/main2.htm |title=They had a dream...and they realised it |last=Nayar |first=Aruti |date=6 November 2005 |work=The Tribune}}
{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Narang, Shammi}}

7 : Indian television news anchors|Indian male voice actors|People from Delhi|Doordarshan|Delhi Metro|1956 births|Living people

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/16 15:12:27