| 词条 | Stele of Serapit |
| 释义 |
| name = Stele of Serapit | image = | image2 = | image_caption = | material = Stone | size = | writing = Ancient Greek and Aramaic | created = 150 AD | discovered = 1940 | place = Armazi | location = Georgian National Museum, Rustaveli Avenue, Tbilisi, Georgia | id = }} The Stele of Serapit ({{lang-ka|სერაფიტას სტელა}}) or Armazi bilingual ({{lang-ka|არმაზის ბილინგვა}}) is a funerary stele with bilingual inscriptions written in Ancient Greek and Armazic, a local idiom of Aramaic, found in 1940, at Armazi, near Mtskheta, in the ancient capital of the Kingdom of Iberia. The stele memorialises a short-lived Georgian princess named Serapit.[1] The inscriptions mention Georgian monarchs, Pharnavaz I of Iberia and Pharasmanes II of Iberia, and other members of aristocracy. The inscriptions are dated 150 AD.[2][3] InscriptionsAncient Greek inscription{{cquote|Serapeitis, daughter of Zeouach the Younger, pitiaxes, wife of Iodmanganos, son of Publicius Agrippa, pitiaxes, who won many battles as epitropos of the great king of the Iberians, Xepharnougos. She died, younger than twenty-one years, who had inimitable beauty.[2]}}Aramaic inscription{{cquote|I am Serapit, daughter of Zewah the Younger, pitiaxes of King Pharasmanes, wife of Yodmangan the victorious and winner of many victories, master of the court of King Xepharnougos and the son of Agrippa, master of the court of King Pharasmanes, victorious over the mighty, which Pharnavaz could not accomplish. Serapit was so fine and beautiful that no one was her equal in beauty. And she died in her twenty-first year.[2]}}References1. ^Lang, p. 4 2. ^1 2 Rapp, p. 216 3. ^Lang, p. 5 Bibliography{{refbegin}}
Further reading{{refbegin}}
10 : 2nd-century sculptures|1940 archaeological discoveries|Archaeological artifacts|Roman-era Greek inscriptions|Aramaic inscriptions|Multilingual texts|Pharnavazid dynasty|Funerary steles|Monuments and memorials in Tbilisi|Monuments and memorials to women |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。