“The Wind and the Lion”的意思、由来-开放百科全书

The Wind and the Lion is a 1975 MGM adventure film in Panavision and Metrocolor, produced by Herb Jaffe and Phil Rawlins, written and directed by John Milius, that stars Sean Connery, Candice Bergen, Brian Keith, and John Huston. The film was loosely based on the real-life Perdicaris incident of 1904. The film was distributed in the U.S. by United Artists and overseas by Columbia Pictures.

Plot

During 1904, Morocco is the source of conflict among the powers of Germany, France, and the British Empire, each of which is trying to establish a sphere of influence in that country. Mulai Ahmed er Raisuli is the leader of a band of Berber insurrectionists opposed to the young Sultan Abdelaziz and his uncle, the Bashaw (Pasha) of Tangier, whom Raisuli considers corrupt and beholden to the Europeans. He kidnaps Eden Pedecaris and her children, William and Jennifer, in a raid on their home, during which Sir Joshua Smith, a British friend of Eden's, is killed. Raisuli then issues an outrageous ransom demand, deliberately attempting to provoke an international incident in order to embarrass the Sultan and start a civil war.

In the United States, President Theodore Roosevelt is seeking re-election. He decides to use the kidnapping as both political propaganda (coining the phrase "Pedecaris alive or Raisuli dead!") and as an effort to demonstrate America's military strength as a new world power, despite the protests of his cautious Secretary of State, John Hay.

The American Consul to Tangier, Samuel Gummere, is unable to negotiate a peaceful return of the hostages, so Roosevelt sends the South Atlantic Squadron, under the command of Admiral French Ensor Chadwick, to Tangier, either to retrieve Pedecaris or to force the Sultan to accede to Raisuli's demands. Roosevelt finds himself gaining more and more respect for Raisuli, thinking him an honorable man who just happens to be his enemy.

The Pedecarises are kept as hostages in the Rif, far from any potential rescuers. Though her children seem to admire Raisuli, Eden finds him "a brigand and a lout". The Pedecarises attempt an escape, helped by one of Raisuli's men, but they are betrayed and given to a gang of desert brigands. Luckily, Raisuli has tracked them and kills the kidnappers with rifle and sword. He reveals that he does not have any intention of harming the Pedecarises and is merely bluffing. Eden and Raisuli become enamored of each other as Raisuli reveals his story, that he was once taken captive by his brother, the Bashaw, and kept in a dungeon for several years.

Gummere, Chadwick, and his aide, Marine Captain Jerome, tire of the Sultan's perfidy and the meddling of the European powers. They decide to engage in "military intervention" to force a negotiation by seizing the actual seat of power, the Bashaw's palace in Tangier. Jerome's company of Marines, supported by a detachment of sailors, march through the streets of Tangier, much to the surprise of the European legations, whose forces are with the Sultan at distant Fez. They overwhelm the Bashaw's palace guard, taking the Bashaw hostage and forcing him to negotiate.

Under coercion, the Bashaw finally agrees to accede to the Raisuli's demands. But during a hostage exchange, Raisuli is betrayed and captured by German and Moroccan troops under the command of Von Roerkel, while Jerome and a small contingent of Marines are present to secure the Pedecarises. While Raisuli's friend, the Sherif of Wazan, organizes the Berber tribe for an attack on the Europeans and Moroccans, Eden attacks Jerome. She convinces him and his men to rescue the Raisuli to uphold the word of President Roosevelt that he will be unharmed if the Pedecaris family are returned safely.

A three-way battle results, in which the Berbers and Americans team up to defeat the Germans and their Moroccan allies, rescuing Raisuli in the process. In the United States, Roosevelt is cheered for this great victory, and the Pedecarises arrive safely back in Tangier. Roosevelt reads a letter he received from Raisuli, comparing the two men: "I (Raisuli), like the lion, must remain in my place, while you, like the wind, will never know yours".

Cast List

Inspiration/Sources

Milius stated both in interviews and the DVD commentary that he was consciously echoing a number of classic adventure films and stories. He cites the famous British periodical Boy's Own, as well as the stories of Rudyard Kipling, as inspirations for the film. Milius' inspiration had come from reading an article by Barbara W. Tuchman about the Perdicaris incident in American Heritage magazine,^[4] and he found the story fascinating; he decided to adapt it into a screenplay once he figured how to make the story more cinematic, by making Ion Perdicaris a woman, Eden Pedecaris.

Milius also researched Rosita Forbes's 1924 biography of Raisuli, The Sultan of the Mountains; much of the film's dialogue is appropriated almost word-for-word from Forbes's book. Walter Harris's 1921 book Morocco That Was inspired the depiction of Sultan Abdelaziz's court.^[5] Milius took similar care in researching the scenes with Theodore Roosevelt.

Milius says he originally wanted Mrs. Pedicaris to be 55 or 60 and played by Katharine Hepburn with the children being her grandchildren, and the Berber would be a similar age. "Her husband has died years ago, she's a stern, rich old woman, and she has a last romantic fling with this stern, rich old Berber, the Sultan of the mountains, who can't really do all the things he used to do but pulls it together one more time to save her from the Blue People. A very heroic character. And of course the children would look at such a character as being even greater than Sean Connery - this old man would be the greatest old thing they'd ever seen, and they'd have great admiration for their grandmother for standing up to him, the way old people can snipe at each other and love each other because they have the common bond of age. That was the purest form the movie ever had. Roosevelt was a very young, visceral presence, a vibrant man who represented a new world, who understood Raisuli's world very well but was forced to change it".^[6]

However he had to make the leading characters younger to get the film financed. "No one wanted to make a movie about Arabs and Teddy Roosevelt. So we had to make concessions: a more romantic male, a beautiful woman, much more box office that way. You make these concessions as you go along and perhaps, at a certain point in your career, you don't have to make them, and you make Barry Lyndon. Maybe it's better that you make concessions".^[6]

Milius said the film was a "boy's adventure movie ... seen through children's eyes ... I'm sick of seeing children used as a point of view when they're sitting there blanching with terror".^[7]

1930s adventure films like Gunga Din and The Four Feathers provided inspiration for the film's style and storytelling technique. The use of children as protagonists is also inspired by the book and the film A High Wind in Jamaica, while the relationship between Raisuli and Eden is based on the 1921 film The Sheik. Raisuli's rescue of the Perdicarises on the beach is similar to another mounted sword-fighting scene in Akira Kurosawa's 1958 film The Hidden Fortress, and the scene of Jennifer Perdicaris being cornered by Aldo Sambrell's character and kidnapped is a reference to the 1956 film The Searchers.

Most noticeably, the film inherits a cavalier attitude towards imperialism, foreign policy, and military intervention, attitudes which were relatively unpopular{{cn|reason=Unpopular with whom?|date=April 2018}} in 1975 America at the end of the Vietnam War. Milius' apparent endorsement of imperialism and warfare was not attacked by critics, perhaps due to the film's subtle satiric manner and for the accurate recreation of the era in which its story is set.

"I think people should take home more understanding - or rather awareness - of what I think is the American character", said Milius. "It's very well put in the grizzly bear. I don't think Americans are necessarily civilised or too calm and rational about their approach to life. I rather like that. I really like grizzly bears too. I like grizzly bears a lot more than most people ... You can take the [film's] politics to be anyway you want, for or against the United States".^[7]

Milius also had inspiration from more recent films while making the film. He based the film's cinematography, use of desert landscapes, and filming of battle scenes on David Lean's 1962 film Lawrence of Arabia, also using many of the same sets, including the "Aqaba" set which had been constructed for Lean's film, here serving as the setting for the final, three-way battle between the Berbers, the Europeans and their Moroccan allies, and the Americans. The Bashaw's palace was the Palace of the Americas in Seville, having appeared in both Lawrence of Arabia and Anthony Mann's 1961 film El Cid. Another major influence is the 1969 film The Wild Bunch, which inspired the final confrontation between the American and German troops and the earlier scene where the Sultan test-fires his Maxim gun.

Production

The film was a co production between MGM, then under the control of Daniel Melnick, and Columbia Pictures, then run by Peter Guber. It was produced by Herb Jaffe making his first film as an independent after five years as head of production at United Artists.

Milius originally wanted Omar Sharif to play Raisuli and Faye Dunaway to play Eden Perdicaris,^[8] but Sharif refused the part and Dunaway became ill due to exhaustion, having to be replaced at short notice by Bergen. Anthony Quinn was also considered for Raisuli. Milius said he wrote the part of Eden with Julie Christie in mind, although she may not have actually been approached for the role.

Milius wanted Orson Welles to play newspaper magnate "Charles Foster Kane" (the name of his character in Citizen Kane) in the film, but the studio would not let him as they were worried about being sued by RKO. Instead, he used the character of William Randolph Hearst.^[9]

Filming was done in Spain, with the towns of Seville, Almeria, and Madrid all doubling for Tangier and Fez, and the "Washington" scenes being filmed in and around Madrid. For the deserts of Morocco, Milius used many locations in the Almeria region, some of which had been previously used in historical epics such as Lawrence of Arabia and El Cid, as well as several Spaghetti Westerns; Milius claims to have discovered the beach where Raisuli rescues the Perdicaris family after their escape. The scene at Yellowstone National Park (where Roosevelt gives his famous grizzly bear speech) was filmed in the Meseta Central, north of Madrid. These latter two locations would each re-appear in Milius' 1982 film Conan the Barbarian. The Marines and sailors used in the Tangier attack scene were Spanish special forces troops, along with a handful of U. S. Marine Corps advisers, who marched with precision through the streets of Seville and Almeria en route to the Bashaw's palace. According to Milius (on the DVD commentary), the U. S. Marine Corps actually shows this scene to its advanced infantry classes for midshipmen at the U. S. Naval Academy.

According to Milius, virtually all of the film's stunts were performed by Terry Leonard. Leonard was the stunt coordinator and did some of the stunts and also has a minor part as Roosevelt's boxing opponent early in the film. Milius claims that only four American stunt men were used in the entire final battle scene; the number of Spanish stunt men was close to twenty throughout the filming. He and Leonard have defended the film against criticism for alleged "animal cruelty", claiming that not a single horse was seriously hurt during filming. While filming this scene, Antoine Saint-John revealed himself to be terrified of horses, and would often hide somewhere on the set when his sword fight with Sean Connery was to be filmed.

Several of the crew are cast, most notably the cinematographer, Billy Williams (perhaps best known for Ken Russell's 1969 film Women in Love), plays the gun-shooting, white-suited Englishman Sir Joshua Smith in the opening scenes of the attack at the Pedecaris villa. The special effects supervisor Alex Weldon appears as Roosevelt's Secretary of War, Elihu Root, and Milius himself cameos as the one-armed German officer who gives the Sultan his Maxim gun to test-fire ("Herr Sultan is displeased?").

Milius later said he did not particularly enjoy working with Candice Bergen or Sean Connery, particularly Connery because he was so "sour and dour". He did greatly admire Connery's performance, however, whereas he felt Bergen's acting range was extremely limited, and she was only concerned with looking good.^[1]

Reception

Critical response

The Wind and the Lion debuted in New York during May 1975 and Britain in October. Additionally, the Writers Guild of America nominated Milius' screenplay. The film was also a financial success, though Steven Spielberg's hit film Jaws distracted attention away from it.

Shortly after its release, the film was screened for U. S. President Gerald Ford and his staff, who reportedly loved it.^[10]

The film holds a 75% "Fresh" rating on the review aggregate website Rotten Tomatoes, based on 12 critical reviews.^[11]

Awards and honors

The film was nominated for two Academy Awards; Jerry Goldsmith for Best Original Score and Harry W. Tetrick, Aaron Rochin, William McCaughey, Roy Charman for Best Sound Mixing.^[12]

Novel

A novel based on Milus's film was published by Award Books in January 1975. Based on the screenplay, the story is slightly different from the finished film, with several additional scenes (notably, Eden Perdicaris taking a bath at Raisuli's palace and Gummere watching the Atlantic Squadron arrive in Tangier) included, and the story's chronology slightly different. The first printing included a chapter about production events and brief biographies of the cast and crew.

Music

The score to The Wind and the Lion was composed and conducted by Jerry Goldsmith. True to the style of such Golden Age scores as Maurice Jarre's Lawrence of Arabia, Goldsmith used a diverse ensemble that relied heavily upon a large percussion section and a variety of Moroccan instrumentation.^[13] The music went on to earn Goldsmith an Academy Award nomination for Best Original Score though he lost to fellow composer John Williams for Jaws. It is often regarded as one of the best scores of his career and was one of the American Film Institute's 250 nominees for the top 25 American film scores.^[14]

Home media

In Region 1, Warner Home Video released the film on DVD on January 6, 2004, featuring a brief production featurette, the theatrical trailer, and a commentary by Milius. Sony Pictures Home Entertainment has released a bare-bones DVD in Australia (R4) and in several European markets (Region 2), notably Germany,^[15] though not yet in the United Kingdom (the Sony release is English-friendly though).

A Blu-ray edition of the film from the Warner Archive Collection was released on April 29, 2014.