| 词条 | The Return of Mr. Bean |
| 释义 |
| title = The Return of Mr. Bean | series = Mr. Bean | image = | caption = | season = | series_no = | episode = 2 | writer = Richard Curtis Robin Driscoll Rowan Atkinson | director = John Howard Davies | narrator = | teleplay = | story = | producer = John Howard Davies | music = | photographer = | editor = | production = | airdate = {{Start date|1990|November|5|df=y}} | length = 24:57 | guests = {{ubl|Dave O'Higgins
}} | prev = Mr. Bean | next = The Curse of Mr. Bean | episode_list = List of Mr. Bean episodes }} "The Return of Mr. Bean" is the second episode of the British television series Mr. Bean, produced by Tiger Television for Thames Television. It was first broadcast on ITV on 5 November 1990. This was the first episode to be co-written by regular collaborator Robin Driscoll (alongside Richard Curtis and Rowan Atkinson) and the first to feature the familiar Howard Goodall choral theme (Ecce homo qui est faba) performed by the choir of Southwark Cathedral. It is the first episode to also introduce the familiar title sequence, albeit in a black-and-white format. PlotAct 1: The Department StoreOn his way to an Allders department store, Mr. Bean encounters a busker (Dave O'Higgins) playing a tenor saxophone in which he finds himself unable to give him any change, as he only has a banknote on him. Having an idea, he places a handkerchief on the ground nearby and performs a rather silly dance, allowing him to get some change from an elderly woman whereupon he quickly places in the busker's saxophone case before disappearing through the nearby tunnel. Following this, Bean soon arrives at the store and takes a moment to admire his new charge card. After having to flee from the perfume department upon feeling overwhelmed by the fragrances, he soon begins searching for items to buy, testing them out first, with some done in unusual fashion – he removes a toothbrush from its packet to see how it feels on his teeth, tries on a towel, finds a good peeler by using them on a potato he brought with him and tests two frying pans for size with a raw fish he had inside his jacket. When looking for a new telephone, Bean finds the ones on display don't have a dialing tone and so thinks they don't work, and eventually takes one from a receptionist's desk when he finds it works, unaware that it isn't for sale. At the checkout, he sets his card on the counter, only for another customer (Paul McDowell) to mistakenly take it after accidentally covering up his own charge card of the same kind that the store clerk (William Vandyck) had returned. Bean, realising this, pickpockets the man and swaps the cards back (instead of simply speaking with the man about the mix-up), but when returning the customer's wallet to his back pocket, he manages to get his hand stuck and finds himself being unwittingly pulled all the way into the men's toilets. In the cubicle, Bean finds himself trapped, with the customer not knowing he is there until he helps him to find the roll of toilet paper; though the man initially accepts gratefully, he suddenly realizes that he is not alone in the cubicle and jumps up in fright as Bean smiles nervously at him. Act 2: The RestaurantHeading to a fancy restaurant to celebrate his birthday, Bean is seated at a table and left to choose his meal from a menu by the maitre d' (John Junkin). While making his choice and leaving the money for the food on a plate, he writes out a birthday card to himself, feigning surprise upon opening and reading it. When the maitre d' returns, Bean orders what he thinks will be a regular steak, and as he waits for his food, he takes a moment to sample some of the house wine before using the glasses on his table to chime out "Happy Birthday to Me". When the waiter (Roger Lloyd-Pack) arrives with his meal, Bean pays him for the meal, making him think he is being given a generous tip. Upon being left to eat his meal, Bean realizes that he ordered a steak tartare, whereupon he becomes disgusted by the meal upon tasting a bit of it and being forced to swallow the first bite so as to avoid upsetting the restaurant staff. Seeking to avoid eating the rest of it, Bean cuts it up and sticks bits of the meal in random places on his table. First, he hides some of it in an ashtray then a tiny flower vase, before hollowing out a portion of the bread roll on his table and using the hollow to hide more of the meal, before sliding some under a small plate, and another portion within the base of a sugar bowl. Shortly after this, a violinist (Steve McNicholas) walks towards his table and spotting his card, plays "Happy Birthday" for him, before playing another tune, holding on a note until Bean eats another piece of steak. As soon as the violinist turns his back on him, Bean spits it down the man's trousers. Spotting that a woman on a neighbouring table is distracted by the tunes of the violin, Bean takes her handbag and puts pieces of the steak into it, but while putting it back he manages to make the waiter trip up over his outstretched leg. Using this opportunity to cover up his actions, Bean blames him for his meal being spread everywhere he hid it, leading the maitre d' to apologise for the accident and relocate him to another table. The waiter soon brings over a new meal on the house, which to Bean's horror turns out to be another steak tartare which is slightly larger than the original. He must now finish it, as the waiter, maitre'd and violinist are all watching him. Act 3: The Royal PremiereLater, at a cinema within London, staff prepare to host a royal premiere by awaiting the arrival of the Queen. Bean, who happens to work there, arrives a little late but is excited to greet the Queen, wondering how to do so and eventually deciding upon a swift bow.{{r|"Lyons2015"}} As he stands in line between the cinema's manager (Robin Driscoll) and an usherette (Matilda Ziegler), he finds that the men all have pocket handkerchiefs within their smart evening suits. After unsuccessfully attempting to steal the manager's own, Bean uses the white, blank side of a postcard to create a makeshift one. When he notices the manager checking his breath, he soon checks his own and decides to use a breath freshener in his mouth. Bean then becomes concerned that his teeth are not clean and snags a loose thread from the usherette's uniform to floss his teeth, only for the thread to get stuck between them. He eventually yanks it out before briefly turning away to scream in pain. Content the Queen will be impressed with his fresh breath and clean teeth, Bean soon notices his fingernails are not clean and opts to use the fly of his trousers to clean them, finishing up just as the Queen arrives. As she begins to greet the staff, Bean realises he forgot to zip up his flies, panicking when they become stuck and then when he sticks his hand down his trousers to pull them up and leaves his finger stuck out through them in a rather lewd manner. Fortunately, he manages to remove his finger and zip his trousers up in time, but upon greeting the Queen with his swift bow, he accidentally headbutts her and knocks her to the ground. As staff and security rush in to help her up, Bean makes a swift run for the exit as the episode ends. Cast
Production notesMost of the opening act was recorded on OB videotape at an Allders department store in Sutton, although the opening scene was filmed at an underpass in Twickenham. The rest of the episode was recorded before a live audience at Thames Television's Teddington Studios. CensorshipA number of scenes were cut from broadcast on other channels:
References}} External links
2 : Mr. Bean episodes|1990 British television episodes |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。