词条 | Two six heave |
释义 |
"Two, six, heave" is a phrase used to coordinate seamen's pulling. It is widely believed to derive from the orders used in firing shipboard cannons in the British Royal Navy. The team of six men had numbered roles. After loading, it was the task of the men numbered two and six to heave (in a coordinated fashion) the cannon out the gunport for firing, using simple effort for a light cannon or a tackle apiece for larger ones.[1] There are a number of problems with this source (i) Two men would be insufficient to haul out a gun, which could weigh in excess of two and a half tons (ii) numbers two and six would be on the same side of the gun (even numbers being on one side and odd numbers on the other) (iii) there is no reference to the phrase in any literature prior to the first world war, making it highly unlikely that it was in use before this time. In Britain it has a broader meaning and is often used in any situation where a coordinated pulling effort is required, often where maritime people are involved, but almost as frequently where 'civilians' are working together. As used by sailors, the person at the front of the team will typically call out the "two, six" part of the chant. During this phase all members move their hands up the line ready to pull. This is followed, in its natural rhythm, by the "heave", called out by the whole team together. At this moment, the team simultaneously lean back on the line, and use their leg muscles to exert a powerful pull upon it. This coordination takes some practice to achieve, but the difference in applied power between a raw group pulling as individuals and a practiced team hauling together is very significant. There is not a single tempo or cadence for the chant, since this will depend on the task in hand. For example, hauling in the upper topsail halyard will require a long, heavy pull; if the team is not to be exhausted halfway through then the leader must ensure that the pace is slow enough to be maintained throughout the job. Hauling in a clewline, by contrast, is relatively quick and easy, so the chant can be quite rapid. It is also not always necessary to use this method of hauling for the whole of a task; often, the first part of the job can be achieved with simple hand-over-hand pulling, switching over to a coordinated heave for the final tensioning. After a line on a ship has been hauled taut, it will usually be secured to a belaying pin. People in the square rigged sailing community have proposed the idea that it could be a shortening of the French “tout de suite”, often anglicised colloquially to "toot sweet", which means 'immediately'. There's also been conjecture that it was originally the French, "toutes six houle" (all six heave) but what "six" is unclear as there's no evidence it was orders to a gun crew. References{{refbegin}}
1. ^{{cite web |url=http://www.glias.org.uk/news/215news.html |quote=The use of ex-sailors certainly left its mark on the London brigade. Firemen are hands who work in watches denoted by bell signals. There are no ropes, only lines. At one time the working cap of London was the peakless fore and aft cap of the seaman. When firemen pull or lift they count 'two, six, heave', not one, two, three. This, I have discovered, dates back to the days of muzzle loading cannon on the wooden warships. When the gun was fired it came inboard, after reloading it was pulled out by a block and tackle on each side operated by numbers two and six of the gun's crew. Thus the number one gave the order 'two, six, heave'. |title=Firefighting expressions |publisher=Greater London Industrial Archaeology Society |accessdate=2009-02-28}} 3 : Royal Navy traditions|English phrases|Nautical slang |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。