| 词条 | 2016 AFF Championship Final | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
| title = 2016 AFF Championship Final | image = | image_size = 250px | event = 2016 AFF Championship | team1 = Indonesia | team1association = {{flagicon|IDN|size=30px}} | team1score = 2 | team2 = Thailand | team2association = {{flagicon|THA|size=30px}} | team2score = 3 | details = [https://web.archive.org/web/20161221185038/http://www.affsuzukicup.com/news/thailand-clinch-record-fifth-aff-suzuki-cup-title Full report] | firstleg = First leg | team1score1 = 2 | team2score1 = 1 | details1 = Details | date1 = 14 December 2016 | stadium1 = Pakansari Stadium | city1 = Bogor | man_of_the_match1a = Stefano Lilipaly (Indonesia) | man_of_the_match1atitle = | man_of_the_match1b = | man_of_the_match1btitle = | fair_player1 = | fair_player1title = | referee1 = Jumpei Iida (Japan) | attendance1 = 30,000 | weather1 = Clear night | secondleg = Second leg | team1score2 = 0 | team2score2 = 2 | details2 = Details | date2 = 17 December 2016 | stadium2 = Rajamangala Stadium | city2 = Bangkok | man_of_the_match2a = Chanathip Songkrasin (Thailand) | man_of_the_match2atitle = | man_of_the_match2b = | man_of_the_match2btitle = | fair_player2 = | fair_player2title = | referee2 = Abdulla Hassan (United Arab Emirates) | attendance2 = 48,000 | weather2 = Clear night | previous = 2014 | next = 2018 }} The 2016 AFF Championship Final was the final of the 2016 AFF Championship, the 11th edition of the top-level Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) football tournament organised by the ASEAN Football Federation (AFF). The final was contested in two-legged home-and-away format between Indonesia and Thailand. The first leg was hosted by Indonesia at the Pakansari Stadium in Bogor on 14 December 2016, while the second leg was hosted by Thailand at the Rajamangala Stadium in Bangkok on 17 December 2016.[1][2] BackgroundBased on previous records, Indonesia had reached the AFF Championship final four times (2000, 2002, 2004 and 2010), finishing runners-up in all attempts.[3] Thailand had reached the AFF Championship final seven times (1996, 2000, 2002, 2007, 2008, 2012 and 2014) and had won the tournament four times (1996, 2000, 2002 and 2014).[4] The two sides last met on 7 December 2010 in the group stage of the 2010 AFF Championship. Indonesia, who began the 2016 AFF Championship as one of the favourites, was ranked 179 in the FIFA World Rankings and tenth among AFF teams while Thailand was ranked 146 overall and fourth among AFF teams. Thailand entered the 2016 AFF Championship as four-time ASEAN champions. Thailand was first crowned champions of ASEAN in the 1996 that was held in Singapore with a final score of 1–0 against Malaysia. In the 2000, Thailand taking home the title through a 4–1 victory against Indonesia. In the 2002, Thailand won against Indonesia through a penalty shoot-out. In the 2007 and 2008, Thailand reached the final to meet Singapore and Vietnam but however loses in the final games. In the 2012, Thailand again failed after losing by 2–3 on aggregate against Singapore. But in the 2014, Thailand managed to return by winning 4–3 on aggregate against Malaysia. The 2016 final was Indonesia's fifth consecutive time contesting an AFF Championship final, after losing four times against Thailand, Singapore and Malaysia. Route to the final{{main|2016 AFF Championship knockout stage}}Both Indonesia and Thailand were drawn into Group A of the 2016 AFF Championship, along with powerhouse sides Philippines and Singapore. After winning all three group matches, Thailand finished first in the group. Indonesia finished second in the group to progress to the knockout phase of the tournament. Thailand's first match victory was against Indonesia with a score of 4–2. From there, they continue the path by beating both Singapore and the Philippines by 1–0. Thailand progressed to the semi-finals to face Group B runner-up and subsequent host of Myanmar. In the first-leg in Yangon, Thailand won 2–0 before winning the second-leg in Bangkok by 4–0 with a total aggregate of 6–0. Indonesia's lose their first match against Thailand before drawing 2–2 against the host Philippines. In the third match against Singapore, they won 2–1 before progressing to the semi-finals to face Group B winner of Vietnam. In the first-leg in Bogor, Indonesia won 2–1 before drawing 2–2 in the extra time in the second-leg in Hanoi with a total aggregate of 4–3. Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).
MatchesFirst legIndonesia vs Thailand{{Football box| date = {{Start date|2016|12|14|df=y}} | time = 19:00 UTC+7 | team1 = {{fb-rt|IDN}} | team2 = {{fb|THA}} | score = 2–1 | goals1 = Rizky {{goal|65}} Hansamu {{goal|70}} | goals2 = Teerasil {{goal|33}} | stadium = Pakansari Stadium, Bogor[5][6] | attendance = 30,000 | referee = Jumpei Iida (Japan) | report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match017.pdf }}
Second legThailand vs Indonesia{{Football box| date = {{Start date|2016|12|17|df=y}} | time = 19:00 UTC+7:00 | team1 = {{fb-rt|THA}} | team2 = {{fb|IDN}} | score = 2–0 | goals1 = Siroch {{goal|38||47}} | goals2 = | stadium = Rajamangala Stadium, Bangkok[9][10] | attendance = 48,000 | referee = Abdulla Hassan (United Arab Emirates) | report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match018.pdf }}
References1. ^{{cite web|url=http://www.komchadluek.net/news/sport/249962|title=ส.บอลฯ จอง "ราชมังคลาฯ" หวดซูซูกิคัพ|trans-title=Rajamangala to beat the Suzuki Cup|language=Thai|publisher=Komchadluek.net|date=23 November 2016|accessdate=15 November 2018}} 2. ^{{cite web|url=http://mediaindonesia.com/read/detail/79881-stadion-pakansari-venue-semifinal-indonesia-vs-vietnam|title=Stadion Pakansari, Venue Semifinal Indonesia vs Vietnam|trans-title=Pakansari Stadium, Indonesia vs. Vietnam Semifinal Venue|author=Alfa Mandalika|language=Indonesian|publisher=Media Indonesia|date=29 November 2016|accessdate=15 November 2018}} 3. ^{{cite web|url=https://www.fourfourtwo.com/id/features/indonesia-di-piala-aff-sang-raja-runner-yang-terus-berjalan-mundur|title=Indonesia di Piala AFF: Sang Raja Runner-Up yang Terus Berjalan Mundur|trans-title=Indonesia in the AFF Cup: The King of Runner-Up who Continues to Run Backwards|author=Renalto Setiawan|language=Indonesian|publisher=FourFourTwo|date=18 November 2016|accessdate=15 November 2018}} 4. ^{{cite web|url=https://www.foxsportsasia.com/football/542986/aff-suzuki-cup-past-winners/|title=AFF Suzuki Cup – Past Winners|publisher=Fox Sports Asia|date=4 November 2016|accessdate=15 November 2018}} 5. ^{{cite web|url=http://www.affsuzukicup.com/news/indonesia-shock-thailand-to-earn-first-leg-advantage|title=Indonesia shock Thailand to earn first leg advantage|publisher=2016 AFF Suzuki Cup|date=14 December 2016|accessdate=15 November 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221151221/http://www.affsuzukicup.com/news/indonesia-shock-thailand-to-earn-first-leg-advantage|archivedate=21 December 2016|deadurl=yes}} 6. ^{{cite web|url=http://www.worldfootball.com/m/503499/2016-12-14/aff-suzuki-cup/indonesia/thailand/summary|title=Indonesia vs Thailand [AFF Suzuki Cup: Final]|publisher=World Football|date=14 December 2016|accessdate=15 November 2018}} 7. ^1 {{cite web|url=https://uk.soccerway.com/matches/2016/12/14/asia/asean-football-championship/indonesia/thailand/2338784/|title=Indonesia vs. Thailand 2–1|publisher=Soccerway (UK)|date=14 December 2016|accessdate=5 December 2018}} 8. ^{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/match?gameId=466659|title=2018 AFF Championship Final Summary [Indonesia (2) – (1) Thailand]|publisher=ESPN (UK)|accessdate=15 November 2018}} 9. ^{{cite web|url=http://www.affsuzukicup.com/news/thailand-clinch-record-fifth-aff-suzuki-cup-title|title=Thailand clinch record fifth AFF Suzuki Cup title|publisher=2016 AFF Suzuki Cup|date=17 December 2016|accessdate=15 November 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221185038/http://www.affsuzukicup.com/news/thailand-clinch-record-fifth-aff-suzuki-cup-title|archivedate=21 December 2016|deadurl=yes}} 10. ^{{cite web|url=http://www.worldfootball.com/m/503500/2016-12-17/aff-suzuki-cup/thailand/indonesia/summary|title=Thailand vs Indonesia [AFF Suzuki Cup: Final]|publisher=World Football|date=17 December 2016|accessdate=15 November 2018}} 11. ^1 {{cite web|url=https://uk.soccerway.com/matches/2016/12/17/asia/asean-football-championship/thailand/indonesia/2338785/|title=Thailand vs. Indonesia 2–0|publisher=Soccerway (UK)|date=17 December 2016|accessdate=5 December 2018}} 12. ^{{cite web|url=http://www.espn.co.uk/football/match?gameId=466658|title=2018 AFF Championship Final Summary [Thailand (2) – (0) Indonesia]|publisher=ESPN (UK)|accessdate=15 November 2018}} External links
1 : 2016 AFF Championship |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。