| 词条 | 2016 Copa Chile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|title=Copa Chile |year=2016 |other_titles=Copa Chile MTS |image= |imagesize=300px |caption= |country={{CHI}} |num_teams= 31 |champions= Colo-Colo |runner-up= Everton |matches= 59 |goals= 155 |top goal scorer= Esteban Paredes (8 goals) |player= |prevseason=2015 |nextseason=2017 }} The 2016 Copa Chile, (officially known as Copa Chile MTS 2016 because of its sponsorship), was the 39th edition of the Copa Chile, the country's national cup tournament. The competition started on 8 July 2016 with the First Round and ended on 14 December 2016 with the Final. Colo-Colo were the winners after beating Everton 4–0 in the final, and qualified for the 2017 Copa Libertadores and the 2017 Supercopa de Chile. As the runners-up, Everton qualified for the 2017 Copa Sudamericana. FormatThe Copa Chile MTS 2016 was based on a system of direct elimination, similar to the Copa del Rey. In the first round match the 15 teams of Primera B faced against the 16 of the Premier Division (with the exception of Universidad de Chile, defending champions, who entered the competition at the round of 16). PrizesThe champion of this edition, earned the right to compete in the 2017 Copa Libertadores as Chile 3 (qualyfing to the first round of the continental tournament). Besides, it earned the right to play the Supercopa de Chile 2017, against the best 2016-17 Primera Division champion. Schedule
First roundThe first legs were played on 8–13 July, and the second legs were played on 15–20 July 2016. {{TwoLeg start}}{{TwoLegResult|Deportes La Serena||4–3|Santiago Wanderers||3–1|1–2}}{{TwoLegResult|Ñublense||1–2|Colo-Colo||0–0|1–2}}{{TwoLegResult|Deportes Copiapó||4–3|Cobresal||3–0{{efn|ANFP awarded Deportes Copiapó a 3–0 win as a result of Cobresal fielding the ineligible player Federico Martorell, after Cobresal had defeated Deportes Copiapó 1–0. Federico Martorell had a 1-match pending ban while playing for San Luis at the 2015 Copa Chile and did not meet eligibility rules.[1][2]}}|1–3}}{{TwoLegResult|Unión La Calera||3–4|San Luis||2–2|1–2}}{{TwoLegResult|Coquimbo Unido||0–7|Palestino||0–6|0–1}}{{TwoLegResult|Rangers||2–6|O'Higgins||1–3|1–3}}{{TwoLegResult|Deportes Puerto Montt||1–5|Deportes Temuco||0–2|1–3}}{{TwoLegResult|Deportes Iquique||4–2|San Marcos de Arica||2–0|2–2}}{{TwoLegResult|Magallanes||2–2 (3-4p)|Unión Española||1–2|1–0}}{{TwoLegResult|Iberia||2–6|Huachipato||1–5|1–1}}{{TwoLegResult|Cobreloa||2–1|Deportes Antofagasta||1–0|1–1}}{{TwoLegResult|Curicó Unido||1–2|Audax Italiano||1–1|0–1}}{{TwoLegResult|Santiago Morning||2–3|Universidad Católica||2–0|0–3}}{{TwoLegResult|Unión San Felipe||1–6|Everton||1–3|0–3}}{{TwoLegResult|Deportes Valdivia||w/o{{efn|The tie was awarded to Universidad de Concepción after Deportes Valdivia failed to have a suitable venue to play its home match.[3]}}|Universidad de Concepción||Not played|Not played}}|}{{notelist}} Round of 16The draw for the Round of 16 (and ongoing phases) was held on 22 August 2016.[4] In this round, Universidad de Chile entered the competition as defending champions. The first legs were played on 15–21 September, and the second legs were played on 21 September–8 October 2016. The tie between Palestino and Everton was delayed due to the participation of Palestino at the 2016 Copa Sudamericana. {{TwoLeg start}}{{TwoLegResult|Palestino||1–2|Everton||0–1|1–1}}{{TwoLegResult|Unión Española||6–1|O'Higgins||4–0|2–1}}{{TwoLegResult|Universidad de Concepción||0–2|San Luis||0–1|0–1}}{{TwoLegResult|Audax Italiano||5–3|Deportes Copiapó||3–1|2–2}}{{TwoLegResult|Huachipato||3–4|Colo-Colo||2–1|1–3}}{{TwoLegResult|Cobreloa||3–0|Deportes La Serena||3–0|0–0}}{{TwoLegResult|Universidad Católica||4–2|Deportes Temuco||2–1|2–1}}{{TwoLegResult|Deportes Iquique||3–3 (6–7p)|Universidad de Chile||1–1|2–2}}|} First leg{{Football box collapsible|date = {{Start date|2016|09|15|df=y}} |time = 18:30 |team1 = Unión Española |score = 4–0 |report = http://www.anfp.cl/noticia/26976/union-espanola-da-el-primer-golpe-tras-golear-a-ohiggins |team2 = O'Higgins |goals1 = Salom {{goal|24||79}} Churín {{goal|31}} Hernández {{goal|90+3}} |goals2 = |stadium = Estadio Santa Laura-Universidad SEK |location = Independencia, Santiago |referee = Francisco Gilabert }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|15|df=y}} |time = 20:00 |team1 = Cobreloa |score = 3–0 |report = http://www.anfp.cl/noticia/26979/cobreloa-saca-ventaja-en-la-llave-gracias-al-triunfo-ante-deportes-la-serena-en-calama |team2 = Deportes La Serena |goals1 = Monreal {{goal|13||26}} Jara {{goal|90}} |goals2 = |stadium = Estadio Zorros del Desierto |location = Calama |referee = Christian Rojas }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|15|df=y}} |time = 20:30 |team1 = Audax Italiano |score = 3–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/26980/audax-italiano-vence-como-local-a-deportes-copiapo-y-se-queda-con-la-primera-opcion-de-avanzar |team2 = Deportes Copiapó |goals1 = Campos Toro {{goal|12}} Vallejos {{goal|56}} Carrasco {{goal|76}} |goals2 = Guarino {{goal|50}} |stadium = Estadio Bicentenario de La Florida |location = La Florida, Santiago |referee = Rafael Troncoso }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|16|df=y}} |time = 15:00 |team1 = Huachipato |score = 2–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/26982/huachipato-se-hace-fuerte-en-casa-y-toma-la-delantera-sobre-colo-colo |team2 = Colo-Colo |goals1 = Sepúlveda {{goal|16}} Povea {{goal|39}} |goals2 = Paredes {{goal|82}} |stadium = Estadio CAP |location = Talcahuano |referee = Patricio Polic }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|21|df=y}} |time = 16:00 |team1 = Deportes Iquique |score = 1–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/26996/deportes-iquique-y-universidad-de-chile-no-se-sacaron-ventaja-en-cavancha |team2 = Universidad de Chile |goals1 = Caroca {{goal|79}} |goals2 = G. Fernández {{goal|36}} |stadium = Estadio Cavancha |location = Iquique |referee = Felipe González }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|21|df=y}} |time = 19:30 |team1 = Universidad de Concepción |score = 0–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/26998/san-luis-vence-por-la-minima-diferencia-a-la-universidad-de-concepcion-y-saca-ventaja-en-la-llave |team2 = San Luis |goals1 = |goals2 = G. Martínez {{goal|43}} |stadium = Estadio Ester Roa Rebolledo |location = Concepción |referee = Franco Arrué }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|21|df=y}} |time = 21:00 |team1 = Universidad Católica |score = 2–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/26999/la-uc-obtiene-una-ventaja-ajustada-en-la-llave-frente-a-deportes-temuco |team2 = Deportes Temuco |goals1 = Castillo {{goal|12}} Fuenzalida {{goal|80}} |goals2 = C. Martínez {{goal|68}} |stadium = Estadio San Carlos de Apoquindo |location = Las Condes, Santiago |referee = Roberto Tobar }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|10|07|df=y}} |time = 16:00 |team1 = Palestino |score = 0–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27129/everton-derrota-a-domicilio-a-palestino-y-saca-ventaja-en-la-llave |team2 = Everton |goals1 = |goals2 = Zúñiga {{goal|42}} |stadium = Estadio Municipal de La Cisterna |location = La Cisterna, Santiago |referee = Carlos Ulloa }} Second leg{{Football box collapsible|date = {{Start date|2016|09|21|df=y}} |time = 18:30 |team1 = O'Higgins |score = 1–2 |report = http://www.anfp.cl/noticia/26997/union-espanola-es-el-primer-clasificado-a-los-cuartos-de-final |team2 = Unión Española |goals1 = Márquez {{goal|86}} |goals2 = Churín {{goal|21}} Sierra {{goal|84}} |stadium = Estadio El Teniente |location = Rancagua |referee = Ángelo Hermosilla |aggregatescore=1–6 }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|27|df=y}} |time = 20:00 |team1 = Colo-Colo |score = 3–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27057/colo-colo-derroto-a-huachipato-y-se-instalo-en-cuartos-de-final |team2 = Huachipato |goals1 = Figueroa {{goal|41}} Morales {{goal|52}} Paredes {{goal|71}} |goals2 = Sagal {{goal|79}} |stadium = Estadio Monumental |location = Macul, Santiago |referee = César Deischler |aggregatescore=4–3 }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|28|df=y}} |time = 16:00 |team1 = Deportes Copiapó |score = 2–2 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27060/audax-italiano-rescato-agonico-empate-frente-a-deportes-copiapo-y-sigue-en-carrera |team2 = Audax Italiano |goals1 = Guarino {{goal|77||80}} |goals2 = Santos {{goal|19}} Carrasco {{goal|90+4}} |stadium = Estadio La Caldera |location = Caldera |referee = Christian Rojas |aggregatescore=3–5 }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|28|df=y}} |time = 17:30 |team1 = Deportes Temuco |score = 1–2 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27061/universidad-catolica-sello-su-clasificacion-a-los-cuartos-de-final-tras-vencer-a-deportes-temuco |team2 = Universidad Católica |goals1 = Piña {{goal|67}} |goals2 = Castillo {{goal|59}} Jaime {{goal|78}} |stadium = Estadio Germán Becker |location = Temuco |referee = Eduardo Gamboa |aggregatescore=2–4 }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|28|df=y}} |time = 19:00 |team1 = Deportes La Serena |score = 0–0 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27065/cobreloa-igualo-ante-deportes-la-serena-y-confirmo-su-paso-a-los-cuartos-de-final |team2 = Cobreloa |goals1 = |goals2 = |stadium = Estadio La Portada |location = La Serena |referee = Piero Maza |aggregatescore=0–3 }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|09|28|df=y}} |time = 20:00 |team1 = Universidad de Chile |score = 2–2 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27066/universidad-de-chile-vencio-a-deportes-iquique-por-penales-y-paso-a-cuartos-de-final |team2 = Deportes Iquique |goals1 = G. Fernández {{goal|54}} Carmona {{goal|61}} |goals2 = Ramos {{goal|72}} Dávila {{goal|82}} |stadium = Estadio Nacional |location = Ñuñoa, Santiago |referee = Cristián Andaur |aggregatescore=3–3 |penalties1 = Mat. Rodríguez {{penmiss}} G. Fernández {{pengoal}} Beausejour {{pengoal}} Monzón {{pengoal}} Carmona {{penmiss}} S. Martínez {{pengoal}} Leiva {{pengoal}} Vilches {{pengoal}} Herrera {{pengoal}} |penaltyscore = 7–6 |penalties2 = {{pengoal}} Bustamante {{pengoal}} Riquero {{penmiss}} Lopes {{pengoal}} Ramos {{penmiss}} Dávila {{pengoal}} Charles {{pengoal}} Caroca {{pengoal}} Rebolledo {{penmiss}} Reynero }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|10|08|df=y}} |time = 19:00 |team1 = San Luis |score = 1–0 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27136/san-luis-clasifico-a-cuartos-de-final-tras-vencer-a-universidad-de-concepcion |team2 = Universidad de Concepción |goals1 = Abán {{goal|52}} |goals2 = |stadium = Estadio Lucio Fariña |location = Quillota |referee = Ángelo Hermosilla |aggregatescore=2–0 }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|11|03|df=y}} |time = 20:30 |team1 = Everton |score = 1–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27292/everton-clasifica-a-los-cuartos-de-final-tras-igualar-con-palestino |team2 = Palestino |goals1 = Peñailillo {{goal|47}} |goals2 = Valencia {{goal|30}} |stadium = Estadio Sausalito |location = Viña del Mar |referee = Julio Bascuñán |aggregatescore=2–1 }} QuarterfinalsThe first legs were played on 18–20 October, and the second legs were played on 24–26 October 2016. The tie between Unión Española and Everton was delayed due to the participation of Palestino at the 2016 Copa Sudamericana. {{TwoLeg start}}{{TwoLegResult|Unión Española||1–2|Everton||1–2|0–0}}{{TwoLegResult|San Luis||5–5 (3–4p)|Audax Italiano||2–4|3–1}}{{TwoLegResult|Cobreloa||2–5|Colo-Colo||1–2|1–3}}{{TwoLegResult|Universidad Católica||5–3|Universidad de Chile||2–0|3–3}}|} First leg{{Football box collapsible|date = {{Start date|2016|10|18|df=y}} |time = 20:00 |team1 = San Luis |score = 2–4 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27209/audax-italiano-da-el-primer-golpe-y-vence-a-san-luis-en-el-partido-de-ida |team2 = Audax Italiano |goals1 = G. Martínez {{goal|4}} Silva {{goal|35}} |goals2 = Riquelme {{goal|38}} Santos {{goal|54||55}} Campos Toro {{goal|82}} |stadium = Estadio Lucio Fariña |location = Quillota |referee = Jorge Osorio }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|10|19|df=y}} |time = 20:30 |team1 = Universidad Católica |score = 2–0 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27220/universidad-catolica-saca-ventaja-tras-vencer-a-la-u-en-san-carlos |team2 = Universidad de Chile |goals1 = Castillo {{goal|20}} Buonanotte {{goal|57}} |goals2 = |stadium = Estadio San Carlos de Apoquindo |location = Las Condes, Santiago |referee = Patricio Polic }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|10|20|df=y}} |time = 20:00 |team1 = Cobreloa |score = 1–2 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27225/colo-colo-logro-un-ajustado-triunfo-ante-cobreloa-en-calama |team2 = Colo-Colo |goals1 = F. Cornejo {{goal|67}} |goals2 = Rivero {{goal|50}} Mar. Rodríguez {{goal|87}} |stadium = Estadio Zorros del Desierto |location = Calama |referee = Julio Bascuñán }}{{Football box collapsible |date = {{Start date|2016|11|10|df=y}} |time = 20:30 |team1 = Unión Española |score = 1–2 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27349/everton-da-el-primer-golpe-y-vence-de-visita-a-union-espanola |team2 = Everton |goals1 = Salom {{goal|29}} |goals2 = Cerato {{goal|9}} Ragusa {{goal|70}} |stadium = Estadio Santa Laura-Universidad SEK |location = Independencia, Santiago |referee = Cristián Andaur }} Second leg{{football box collapsible|date = {{Start date|2016|10|24|df=y}} |time = 20:30 |team1 = Universidad de Chile |score = 3–3 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27239/la-uc-mantuvo-la-ventaja-sobre-la-u-y-se-convirtio-en-el-primer-semifinalista |team2 = Universidad Católica |goals1 = Mora {{goal|39}} G. Fernández {{goal|58}} Mat. Rodríguez {{goal|67}} |goals2 = Castillo {{goal|61}} Lanaro {{goal|71}} Fuenzalida {{goal|74}} |stadium = Estadio Nacional |location = Ñuñoa, Santiago |referee = Roberto Tobar |aggregatescore=3–5 }}{{football box collapsible |date = {{Start date|2016|10|25|df=y}} |time = 20:00 |team1 = Audax Italiano |score = 1–3 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27243/audax-italiano-elimino-a-san-luis-a-traves-de-los-penales |team2 = San Luis |goals1 = Vallejos {{goal|38}} |goals2 = Lara {{goal|35}} Silva {{goal|58}} Fiorina {{goal|90+5}} |stadium = Estadio Bicentenario de La Florida |location = La Florida, Santiago |referee = Eduardo Gamboa |aggregatescore=5–5 |penalties1 = Carrasco {{penmiss}} Vásquez {{pengoal}} Drocco {{penmiss}} J. Cornejo {{pengoal}} Riquelme {{pengoal}} Bosso {{pengoal}} |penaltyscore = 4–3 |penalties2 = {{pengoal}} Césped {{pengoal}} Sirino {{pengoal}} Fiorina {{penmiss}} Grondona {{penmiss}} Silva {{penmiss}} Cano }}{{football box collapsible |date = {{Start date|2016|10|26|df=y}} |time = 19:30 |team1 = Colo-Colo |score = 3–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27246/colo-colo-se-mete-en-semifinales-tras-vencer-a-cobreloa |team2 = Cobreloa |goals1 = Paredes {{goal|5}} R. Fernández {{goal|34}} Rivero {{goal|75}} |goals2 = Servín {{goal|25}} |stadium = Estadio Monumental |location = Macul, Santiago |referee = Carlos Ulloa |aggregatescore=5–2 }}{{football box collapsible |date = {{Start date|2016|11|14|df=y}} |time = 20:30 |team1 = Everton |score = 0–0 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27377/everton-es-el-ultimo-semifinalista-tras-igualar-sin-goles-con-union-espanola |team2 = Unión Española |goals1 = |goals2 = |stadium = Estadio Sausalito |location = Viña del Mar |referee = Eduardo Gamboa |aggregatescore=2–1 }} SemifinalsThe first legs will be played on 23 November, and the second legs will be played on 30 November 2016. {{TwoLeg start}}{{TwoLegResult|Everton||4–2|Audax Italiano||3–2|1–0}}{{TwoLegResult|Universidad Católica||0–3|Colo-Colo||0–1|0–2}}|} First leg{{football box collapsible|date = {{Start date|2016|11|23|df=y}} |time = 20:00 |team1 = Universidad Católica |score = 0–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27446/colo-colo-dio-el-primer-golpe-y-derroto-a-universidad-catolica-en-san-carlos |team2 = Colo-Colo |goals1 = |goals2 = Baeza {{goal|71}} |stadium = Estadio San Carlos de Apoquindo |location = Las Condes, Santiago |attendance = 9,877 |referee = Roberto Tobar }}{{football box collapsible |date = {{Start date|2016|11|23|df=y}} |time = 20:30 |team1 = Everton |score = 3–2 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27447/everton-se-quedo-con-una-exigua-ventaja-sobre-audax-italiano-en-sausalito |team2 = Audax Italiano |goals1 = Suárez {{goal|7}} B. Rodríguez {{goal|35||75}} |goals2 = Faúndez {{goal|83}} Melivilú {{goal|90+4}} |stadium = Estadio Sausalito |location = Viña del Mar |attendance = 7,529 |referee = Ángelo Hermosilla }} Second leg{{football box collapsible|date = {{Start date|2016|11|30|df=y}} |time = 20:00 |team1 = Colo-Colo |score = 2–0 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27497/en-emotivo-partido-colo-colo-derroto-a-universidad-catolica-y-clasifico-a-la-final |team2 = Universidad Católica |goals1 = Mar. Rodríguez {{goal|36}} Paredes {{goal|57}} |goals2 = |stadium = Estadio Monumental |location = Macul, Santiago |attendance = 38,980 |referee = Jorge Osorio |aggregatescore = 3–0 |penalties1 = |penaltyscore = |penalties2 = }}{{football box collapsible |date = {{Start date|2016|11|30|df=y}} |time = 20:30 |team1 = Audax Italiano |score = 0–1 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27498/everton-derrota-a-audax-italiano-en-la-florida-y-es-finalista |team2 = Everton |goals1 = |goals2 = B. Rodríguez {{goal|71}} |stadium = Estadio Bicentenario de La Florida |location = La Florida, Santiago |attendance = 5,122 |referee = Patricio Polic |aggregatescore = 2–4 |penalties1 = |penaltyscore = |penalties2 = }} Final{{Football box_collapsible|date = {{Start date|2016|12|14|df=y}} |time = 20:00 |round = Final |team1 = Colo-Colo |score = 4–0 |report = http://www.anfp.cl/noticia/27615/colo-colo-vencio-a-everton-y-se-corono-campeon-de-la-copa-chile-mts |team2 = Everton |goals1 = Rivero {{goal|26}} Paredes {{goal|36||38}} R. Fernández {{goal|71}} |goals2 = |stadium = Estadio Nacional, Santiago |attendance = 33,419 |referee = Julio Bascuñán }}
Top goalscorers
References1. ^{{cite news|title=Cobresal da el primer golpe ante Deportes Copiapó|trans-title=Cobresal hits the first strike against Deportes Copiapó|url=http://www.anfp.cl/noticia/26539/cobresal-da-el-primer-golpe-ante-deportes-copiapo|accessdate=27 August 2016|work=anfp.cl|date=9 July 2016|location=Tierra Amarilla|language=Spanish}} 2. ^{{cite news|title=Sentencia de la Primera Sala por desacato de Cobresal|trans-title=Sentence from the First Courtroom due to disrespect of Cobresal|url=http://www.anfp.cl/noticia/26569/sentencia-de-la-primera-sala-por-desacato-de-cobresal|accessdate=27 August 2016|work=anfp.cl|date=15 July 2016|location=Santiago|language=Spanish}} 3. ^{{cite news|title=Fallo de la Primera Sala por denuncia contra Deportes Valdivia|trans-title=Verdict from the First Courtroom due to a complaint against Deportes Valdivia|url=http://www.anfp.cl/noticia/26715/fallo-de-la-primera-sala-por-denuncia-contra-deportes-valdivia|accessdate=27 August 2016|work=anfp.cl|date=9 August 2016|location=Santiago|language=Spanish}} 4. ^{{cite news|title=Conoce los duelos de los Octavos de Final de la Copa Chile MTS|trans-title=Meet the pairs for the Round of 16 of Copa Chile MTS|url=http://www.anfp.cl/noticia/26815/conoce-los-duelos-de-octavos-de-final-de-la-copa-chile-mts|accessdate=25 August 2016|work=anfp.cl|date=22 August 2016}}
3 : 2016–17 domestic association football cups|Copa Chile seasons|2015–16 in Chilean football |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。