| 词条 | Valeri Bure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
| played_for = Montreal Canadiens Calgary Flames Florida Panthers St. Louis Blues Dallas Stars | position = Right wing | shoots = Right | height_ft = 5 | height_in = 10 | weight_lb = 181 | ntl_team = Russia | birth_date = {{birth date and age|1974|6|13}} | birth_place = Moscow, Russian SFSR, Soviet Union | draft = 33rd overall | draft_year = 1992 | draft_team = Montreal Canadiens | career_start = 1990 | career_end = 2004 }} Valeri Vladimirovich "Val" Bure ({{IPAc-en|ˈ|v|ɑː|l|ɛ|r|i|_|b|ʊ|'|r|eɪ}}; {{lang-rus|Валерий Владимирович Буре|p=vɐˈlʲerʲɪj bʊˈrɛ}}; born June 13, 1974) is a Russian-American[1] former ice hockey right winger. He played 10 seasons in the National Hockey League (NHL) for the Montreal Canadiens, Calgary Flames, Florida Panthers, St. Louis Blues, and Dallas Stars. A second round selection of the Canadiens, 33rd overall, at the 1992 NHL Entry Draft, Bure appeared in one NHL All-Star Game, in 2000. He led the Flames in scoring with 35 goals and 75 points in 1999–2000, a season in which he and brother Pavel combined to set an NHL record for goals by a pair of siblings with 93. Bure left his home in the Soviet Union in 1991 to play junior hockey in the Western Hockey League (WHL) for the Spokane Chiefs. A two-time WHL all-star, he was the first Russian player in the league's history. Internationally, he represented Russia on numerous occasions. He was a member of the bronze medal-winning squad at the 1994 World Junior Championship and was a two-time medalist at the Winter Olympics. Bure and the Russians won the silver medal in 1998 and bronze in 2002. Back and hip injuries led to Bure's retirement from hockey in 2005. He now operates a winery in California with his wife, Candace Cameron. Bure paired with Ekaterina Gordeeva in 2010 to win the second season of the figure skating reality show Battle of the Blades. Early lifeValeri Bure was born June 13, 1974, in Moscow, Soviet Union.[2] He is the younger son of Vladimir and Tatiana Bure.[3] Vladimir, whose family originated from Furna, Switzerland, was an Olympic swimmer who won four medals for the Soviet Union at three Olympic Games between 1968 and 1976.[4] Bure's family had a noble history: his ancestors made precious watches for Russian tsars from 1815–1917 and as craftsmen of the imperial family, were granted noble status.[4] Bure was around nine years old when his parents separated.[3] In 1991, he joined his father and brother, Pavel in moving to North America as his elder sibling embarked on a National Hockey League (NHL) career with the Vancouver Canucks. His mother arrived two months later.[5] They settled initially in Los Angeles where Vladimir continued to train and coach both Valeri and Pavel in hockey and physical conditioning.[5] However both became estranged from their father, along with his second wife and their half-sister Katya, by 1998. Neither brother has explained a reason for the split.[6] Playing careerJuniorBure played three games during the 1990–91 season with HC CSKA Moscow of the Soviet Championship League prior to leaving the Soviet Union.[7] As a 17-year-old, Bure was eligible to play junior hockey upon his arrival in North America, and joined the Spokane Chiefs of the Western Hockey League (WHL). In doing so, he became the first Russian player in the league's history.[8] He joined the team one year before the Canadian Hockey League, of which the WHL is a member, instituted an import draft.[9] Bure recorded 49 points in 53 games in 1991–92 for the Chiefs, his first season in the WHL.[7] The Montreal Canadiens selected him with their second round pick, 33rd overall, at the 1992 NHL Entry Draft. The NHL Central Scouting Bureau praised Bure as being a good skater. In its assessment, the Bureau added: "very smart around the net; good passer, playmaker. Good shot, quick release. Will take a hit to make the play. Good competitor."[10] He returned to Spokane for the 1992–93 season where Bure led his team and finished second overall in WHL scoring with 147 points.[11] His 68 goals that season remains a Chiefs' franchise record.[12] He was named to the WHL's West Division First All-Star Team.[17] Bure attended Montreal's training camp prior to the 1993–94 season, but was again returned to his junior team.[8] He recorded 102 points in his final season in the WHL and was named to the Second All-Star Team.[7][20] In three seasons with Spokane, Bure recorded 298 points and stands fourth on the Chiefs' all-time scoring list.[9] Montreal CanadiensUpon turning professional in 1994–95, Bure spent the majority of the season with Montreal's American Hockey League (AHL) affiliate, the Fredericton Canadiens. He had 23 goals and 48 points in 45 games for the club.[7] Bure earned a recall to Montreal late in the season and made his NHL debut on February 28, 1995, against the New York Islanders. His first goal came two weeks later, on March 15, against goaltender Wendell Young of the Pittsburgh Penguins.[2] In 24 games with Montreal, Bure scored 3 goals and added an assist.[7] Playing in his brother's shadow – Pavel had become a superstar in Vancouver – Valeri struggled to live up to the expectations placed on him.[13] He scored 22 goals and 42 points in his first full season in Montreal, 1995–96, but scored only 14 goals the following season.[14] He battled injuries that season; two concussions and a kidney injury limited him to 64 games, 13 fewer than the previous season.[13] At five feet, ten inches (178 cm) tall, Bure was a smaller player in the NHL. His linemates Saku Koivu (five foot ten) and Oleg Petrov (five foot nine) were similarly diminutive, and the trio were known in Montreal as the "Smurf line".[14] After playing 50 games for the Canadiens in 1997–98, Bure was traded. He was sent to the Calgary Flames in a February 1, 1998, deal in exchange for Jonas Höglund and Zarley Zalapski.[2] The deal was welcomed by Bure, who appreciated both the ability to play closer to his family on the west coast as well as increased opportunity by joining a young Flames team.[15] He recorded his first career hat trick in one of his first games in Calgary, against the Edmonton Oilers.[2] Bure appeared in 16 games with the Flames that season and scored 38 points in 66 games combined between Montreal and Calgary.[7] Calgary FlamesBure's offensive ability emerged in Calgary as he became one of the team's leading scorers.[13] His totals of 26 goals and 53 points in 1998–99 were both third best on the team; at one point of the season, Bure scored the game-winning goal in four consecutive victories for Calgary.[2] The departure of Flames' star Theoren Fleury added pressure on Bure to be an offensive leader in 1999–2000, and he responded to become one of the NHL's early scoring leaders. He used his speed and skating ability to good effect and was eighth in league scoring by mid-December.[16] Bure was named to the World team at the 2000 All-Star Game where he played on a line with his brother. Pavel was named most valuable player of the game by scoring three goals, two of them assisted by Valeri, in a 9–4 victory over North America.[17] Bure completed the season as the Flames leader in goals (35) and points (75, 14th overall in the NHL) and was the only player on the team to appear in all 82 games.[2] Pavel Bure scored 58 goals for the Florida Panthers, and the brothers' combined total of 93 goals set an NHL record for a set of siblings.[2] Though his offensive production declined in 2000–01, Bure's 27 goals was second on the team to Jarome Iginla's 31 and he finished third with 55 points.[18] He became embroiled in a power struggle with his coaches, first Don Hay who was dismissed mid-season, and then Greg Gilbert, as both wanted him play a more defensive-minded game. Bure struggled to adapt and at one point was held out of the Flames lineup by Gilbert in response.[19] Bure was rumoured to have asked for a trade out of Calgary, and the Florida Panthers (who had acquired Pavel), Buffalo Sabres and New York Rangers were among the teams who showed interest in his services.[20] On June 24, 2001, the Flames traded Bure, along with Jason Wiemer to the Panthers for Rob Niedermayer and a second round draft pick.[20] Florida, St. Louis and DallasAs his contract had expired, Bure was a restricted free agent. Initially unable to come to an agreement with the Panthers on salary, Bure did not sign until late September. The delay resulted in his being a brief hold-out from Florida's training camp in advance of the 2001–02 season.[21] Injury interrupted the start of Bure's Panthers career as a knee ailment that began bothering him before the season worsened as he played the first games of the campaign.[22] Tests revealed damage to his right knee that required arthroscopic surgery to repair; Bure missed 37 games while recovering.[23] A second knee injury ended Bure's season in mid-March as the Panthers had fallen out of playoff contention. His brother had already been traded by that point, and the Panthers were also making Valeri available in potential deals.[19][24] He appeared in only 31 games and recorded 18 points.[7] Bure remained with the Panthers as the 2002–03 season began, but his year was marked by an offensive slump.[19] He was also hampered by a hairline fracture to his wrist after Keith Primeau slashed him during an early December game against the Philadelphia Flyers.[25] With only 5 goals and 26 points in 46 games for Florida,[7] Bure was traded on March 11, 2003, to the St. Louis Blues in exchange for defenceman Mike Van Ryn.[26] Another knee injury, this time a sprained ligament, kept Bure out of the Blues lineup for much of the remainder of the season.[27] He recorded two assists each in five regular season and six post-season games for St. Louis.[7] After the season, the Blues placed Bure on waivers, and he returned to Florida upon being claimed by the Panthers.[28] Free of injury for the first time in two seasons, Bure was one of the Panthers' offensive leaders in 2003–04.[29] He reached 20 goals for the fifth time in his NHL career,[7] and as the season's trade deadline approached, was Florida's leading scorer with 45 points.[30] However, as the Panthers were out of playoff contention, they traded Bure to the Dallas Stars on March 9, 2004, in exchange for Drew Bagnall and a draft pick.[30] Bure was placed on the Stars' top line with Mike Modano and Jere Lehtinen,[31] and he recorded 7 points in 13 games to conclude the regular season. Bure added three assists in five playoff games.[7] An unrestricted free agent following the 2004 playoffs, Bure did not play anywhere in 2004–05 as the entire NHL season was canceled due to a labour dispute. He signed a one-year contract with the Los Angeles Kings for the 2005–06 season when the league resumed operations.[32] He never played a regular season game for the Kings. A back injury suffered during the pre-season, initially just described as "soreness", kept him out of the regular lineup.[33] The injury ultimately required surgery, and a second surgery on his hip caused Bure to miss the entire season.[34] At the age of 31, he opted to retire following the surgeries.[35] InternationalBure made his debut internationally with the Russian national junior team at the 1994 World Junior Championship.[36] He was the leading scorer of the bronze medal-winning Russians with eight points in six games and was named to the tournament's All-Star Team.[2] That same year, Bure first played with the senior team as he scored three goals in six contests at the 1994 World Championship in a fifth-place effort.[36] After appearing in one game at the inaugural World Cup of Hockey in 1996,[36] Bure played in his first of two Olympic Games in 1998. The tournament marked the first time he played with his brother Pavel since they were briefly teammates with CSKA Moscow in 1991.[15] Valeri scored one goal in the tournament,[7] and Russia advanced to the gold medal game. They settled for the silver medal after being shut out by Dominik Hašek and the Czech Republic.[37] Bure returned for the 2002 Salt Lake Games. He scored a goal in the tournament as Russia won the bronze medal.[36] Russia invited him to play at the 2004 World Cup of Hockey, but as he was without an NHL contract at the time, Bure declined to play due to a lack of proper insurance in the event of injury.[38] Personal lifeBure married actress Candace Cameron on June 22, 1996. They were introduced by Cameron's Full House castmate Dave Coulier at a charity hockey game.[39] The couple have three children: daughter Natasha (b. 1998) and sons Lev (b. 2000) and Maksim (b. 2002).[40] Bure became an American citizen in December 2001.[1] Bure cited his family as the reason he retired from hockey in 2005. He felt he could return from his surgeries, but wanted to spend time with his children and allow his wife to return to acting.[41] The family are Christians.[42] In 2007, Bure and his wife opened a Florida restaurant called "The Milk and Honey Café", but closed the business when the family moved to California.[35] They operate a Napa Valley, California winery, Bure Family Wines.[41] Bure developed an interest in wine early in his NHL career that he described as growing into a passion: "I fell in love with the behind-the-scenes work and being able to start from the vineyard and put it into a bottle. It's an amazing process."[35] Bure modified the Russian imperial seal his great-grandfather stamped on his watches to use as his company's label.[41] Bure returned to the ice in 2010 as a contestant on the second season of the Canadian Broadcasting Corporation's figure skating reality show Battle of the Blades.[43] The series was a competition that paired a former professional hockey player with a figure skater. Bure's partner was Ekaterina Gordeeva.[44] The pair won the competition and shared a $100,000 prize donated to charities of their choice. Bure's donation was made to Compassion Canada.[45] Career statisticsRegular season and playoffs
International
Awards and honors{{MedalTableTop|name=}}{{MedalCountry | {{flag|Russia}} }}{{MedalSport | Men's ice hockey}}{{MedalCompetition|Winter Olympics}}{{MedalSilver|1998 Nagano|Men}}{{MedalBronze|2002 Salt Lake City|Men}}{{MedalCompetition|World Junior Championships}}{{MedalBronze | 1994 Czech Republic|}}{{MedalBottom}}
See also
References
1. ^1 {{cite news |last=Russo |first=Michael |url= http://articles.sun-sentinel.com/2003-01-01/sports/0212311444_1_valeri-bure-hockey-pavel |title=Bure's Full House |work=Sun-Sentinel |date=2003-01-01 |accessdate=2016-01-07 }} 2. ^1 2 3 4 5 6 7 {{cite book |editor-last=Hanlon |editor-first=Peter |editor-last2=O'Brien |editor-first2=Sean |title=2000–01 Calgary Flames Media Guide |publisher=Calgary Flames Hockey Club |year=2000 |pages=30–31}} 3. ^1 {{cite book |last=Banks |first=Kerry|title=Pavel Bure: The Riddle of the Russian Rocket|year=1999|publisher=Douglas & McIntyre|location=Vancouver, BC|isbn=1-55054-714-3 |page=18}} 4. ^1 {{cite book |last=Banks |first=Kerry|title=Pavel Bure: The Riddle of the Russian Rocket|year=1999|publisher=Douglas & McIntyre|location=Vancouver, BC|isbn=1-55054-714-3 |pages=7–8}} 5. ^1 {{cite journal |last=Murphy |first=Austin |url=https://www.si.com/vault/1992/12/07/127711/the-russian-rocket-moscow-born-right-wing-pavel-bure-is-having-a-blast-in-vancouver# |title=The Russian Rocket |work=Sports Illustrated |date=1992-12-07 |accessdate=2014-10-15}} 6. ^{{cite news |last=Bell |first=Terry |title=My boys...everybody knows I love my sons |work=Vancouver Province |date=2000-02-06 |page=A22}} 7. ^1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 {{cite web |url=http://www.nhl.com/ice/player.htm?id=8458969&docid=TeamPlayerBio:33429 |title=Valeri Bure player card |publisher=National Hockey League |accessdate=2014-05-21}} 8. ^1 {{cite news |last=Gerheim |first=Earl |url=https://news.google.com/newspapers?id=z2xXAAAAIBAJ&sjid=5fADAAAAIBAJ&pg=2336%2C4772153 |title=Bure returns to Spokane, expected to debut Friday |work=Spokane Spokesman-Review |date=1993-09-27 |accessdate=2014-05-21 |page=C1}} 9. ^1 {{cite web |url=http://spokanechiefs.com/article/chiefs-hold-41st-pick-in-import-draft |title=Chiefs hold 41st pick in import draft |publisher=Spokane Chiefs Hockey Club |date=2012-06-26 |accessdate=2014-05-21}} 10. ^{{cite news |last=Cowan |first=Stu |url=http://blogs.montrealgazette.com/2014/02/25/former-hab-valerie-bure-now-has-his-own-wine-label/ |title=Former Hab Valeri Bure now has his own wine label |work=Montreal Gazette |date=2014-02-25 |accessdate=2014-05-21}} 11. ^{{cite book |editor-last=Watts |editor-first=Jesse |title=2013–14 WHL Guide |year=2013 |publisher=Western Hockey League |page=231}} 12. ^{{cite book |editor-last=Watts |editor-first=Jesse |title=2013–14 WHL Guide |year=2013 |publisher=Western Hockey League |page=164}} 13. ^1 2 {{cite book |last=Podnieks |first=Andrew |title=Players: The ultimate A–Z guide of everyone who has ever played in the NHL |publisher=Doubleday Canada |year=2003 |location=Toronto |pages=109–110 |isbn=0-385-25999-9}} 14. ^1 {{cite web |url=http://ourhistory.canadiens.com/player/Valeri-Bure |title=Quick on the ice and skilled with the puck, Valeri Bure left his mark as a member of the "Smurf line" |publisher=Montreal Canadiens Hockey Club |accessdate=2014-05-21}} 15. ^1 {{cite news |last=Pap |first=Elliott |title=Younger Bure fitting in |work=Vancouver Sun |date=1998-02-28 |page=G3}} 16. ^{{cite news |last=Pap |first=Elliott |title=Valeri's 10 points up on Pavel, for now |work=Vancouver Sun |date=1999-12-10 |page=E2}} 17. ^{{cite news |title=Pavel Bure wins MVP award with help from Valeri |publisher=Canadian Press |date=2000-02-07}} 18. ^{{cite book |editor-last=Hanlon |editor-first=Peter |editor-last2=Kelso |editor-first2=Sean |title=2007–08 Calgary Flames Media Guide |publisher=Calgary Flames Hockey Club |year=2007 |page=111}} 19. ^1 2 {{cite news |last=O'Connor |first=Joe |title=Valeri unburied: After languishing under a defensive system in Calgary, Valeri Bure is struggling to stay out of the doghouse in Florida |work=National Post |date=2002-10-24 |page=S4}} 20. ^{{cite news |last=Gallagher |first=Tony |title=Florida, New York, Buffalo all pitching for Valeri Bure: Peca could be Flames' target |work=Calgary Herald |date=2001-03-07 |page=C3}} 21. ^{{cite news |last=Neal |first=David J. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-78460670.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113308/http://www.highbeam.com/doc/1G1-78460670.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Valeri Bure gets a deal, then skates with team |work=Miami Herald |date=2001-09-20 |accessdate=2015-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 22. ^{{cite news |last=Neal |first=David J. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-79216201.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113333/http://www.highbeam.com/doc/1G1-79216201.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Battle of Panthers, Flames loses punch |work=Miami Herald |date=2001-10-17 |accessdate=2015-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 23. ^{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-49460853.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113352/http://www.highbeam.com/doc/1P1-49460853.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Valeri Bure activated |publisher=Associated Press |date=2002-01-12 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 24. ^{{cite news |last=Foltman |first=Bob |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-120281338.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629114921/http://www.highbeam.com/doc/1G1-120281338.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Blackhawks may seek to trade in draft |work=Chicago Tribune |date=2002-06-21 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 25. ^{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-70302918.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629114930/http://www.highbeam.com/doc/1P1-70302918.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Panthers' Valeri Bure suffers broken wrist |publisher=Associated Press |date=2002-12-12 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 26. ^{{cite news |url=http://www.upi.com/Sports_News/2003/03/11/Panthers-send-Valeri-Bure-to-Blues/UPI-69621047411655/tab-listen/ |title=Panthers send Valeri Bure to Blues |publisher=United Press International |date=2003-03-11 |accessdate=2014-05-24}} 27. ^{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-72586458.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924181801/http://www.highbeam.com/doc/1P1-72586458.html |dead-url=yes |archive-date=2015-09-24 |title=Blues' Tkachuk out with wrist injury |publisher=Associated Press |date=2003-03-16 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Higbeam}} 28. ^{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-74890370.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113410/http://www.highbeam.com/doc/1P1-74890370.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Panthers reacquire RW Valeri Bure |publisher=Associated Press |date=2003-06-25 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 29. ^{{cite news |last=Lefebvre |first=Jean |title=Ex-Flame Bure still loves Calgary |work=Calgary Herald |date=2004-01-11 |page=B5}} 30. ^1 {{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-91950707.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113355/http://www.highbeam.com/doc/1P1-91950707.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Panthers trade Bure, Rossiter and Nilsson |publisher=Associated Press |date=2004-03-09 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 31. ^{{cite news |title=Offside |work=Edmonton Journal |date=2004-03-14 |page=C3}} 32. ^{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-112109002.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113402/http://www.highbeam.com/doc/1P1-112109002.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Kings agree to terms with Bure, Frolov |publisher=Associated Press |date=2005-08-13 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 33. ^{{cite news |last=Hammond |first=Rich |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-138459837.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113412/http://www.highbeam.com/doc/1G1-138459837.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Brown becomes a quick study |work=Daily News |location=Los Angeles, CA |date=2005-11-08 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 34. ^{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-117688002.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113336/http://www.highbeam.com/doc/1P1-117688002.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Valeri Bure has surgery on right hip |publisher=Associated Press |date=2006-01-23 |accessdate=2014-05-24}}{{subscription required|via=Highbeam}} 35. ^1 2 {{cite book |last=Bush |first=Gareth |title=A new kind of success |work=The Hockey News |date=2014-03-14 |page=41 |issn=0018-3016}} 36. ^1 2 3 {{cite book |editor-last=Podnieks |editor-first=Andrew |title=IIHF Guide & Record Book 2012 |year=2011 |publisher=International Ice Hockey Federation |isbn=978-0-7710-9598-6 |page=461}} 37. ^{{cite web |last=Shea |first=Kevin |url=http://www.hhof.com/htmlSpotlight/spot_oneononeCzech98OG.shtml |title=Czech Republic – 1998 Olympic Games |publisher=Hockey Hall of Fame |date=2013-04-16 |accessdate=2014-05-24}} 38. ^{{cite news |last=Stevens |first=Neil |title=Russians lose Fedorov, Bure; Schneider won't play for U.S. as World Cup rosters change |work=Chatham Daily News |page=13}} 39. ^{{cite journal |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20131616,00.html |title=Full House: 1987–1995 |work=People |date=2000-06-26 |accessdate=2014-05-25}} 40. ^{{cite news |last=Hanson |first=Sarah |url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-21720294.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113319/http://www.highbeam.com/doc/1P2-21720294.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Candace Cameron Bure has a full life |work=Buffalo News |date=2009-12-10 |accessdate=2014-05-25}}{{subscription required|via=Highbeam}} 41. ^1 2 {{cite news |last=Russo |first=Michael |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-210107061.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113404/http://www.highbeam.com/doc/1G1-210107061.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=Val Bure's grape escape |work=Minneapolis Star-Tribune |date=2009-10-18 |accessdate=2014-05-25}}{{subscription required|via=Highbeam}} 42. ^{{cite web |last=Beth |first=Lisa |url=http://www.cornerstone-connection.com/cover.php?archive_issue=1507|work=Cornerstone Connection|title=Candace Cameron-Bure's Full House of Faith |accessdate=2012-08-31}} 43. ^{{cite web|url=https://www.theglobeandmail.com/news/arts/television/valeri-bure-russ-courtnall-to-compete-on-battle-of-the-blades/article1698026|title=Valeri Bure, Russ Courtnall to compete on Battle of the Blades|publisher=Globe and Mail|date=2010-09-07}} 44. ^{{cite news |url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-2195430801.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140629113347/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2195430801.html |dead-url=yes |archive-date=2014-06-29 |title=And you think Winnipeg's weather is terrible today? |work=Winnipeg Free Press |date=2010-11-20 |accessdate=2014-05-25}}{{subscription required|via=Highbeam}} 45. ^{{cite news |title=Russian duo wins Battle of the Blades |work=Vancouver Sun |date=2010-11-23 |page=C6}} 46. ^1 {{cite book |editor-last=Flett |editor-first=Cory |editor-last2=Watts |editor-first2=Jesse |title=2008–09 WHL Guide |publisher=Western Hockey League |year=2008 |page=203}} 47. ^1 2 3 {{cite web |url=http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/SearchPlayer.jsp?player=10192 |title=Valeri Bure biography |publisher=Hockey Hall of Fame |accessdate=2014-05-20}} 48. ^{{cite book |editor-last=Podnieks |editor-first=Andrew |title=IIHF Guide & Record Book 2012 |year=2011 |publisher=International Ice Hockey Federation |isbn=978-0-7710-9598-6 |page=37}} External links
33 : 1974 births|Living people|American Christians|American ice hockey right wingers|American people of Swiss descent|Battle of the Blades participants|Calgary Flames players|Dallas Stars players|Florida Panthers players|Fredericton Canadiens players|HC CSKA Moscow players|Ice hockey players at the 1998 Winter Olympics|Ice hockey players at the 2002 Winter Olympics|Sportspeople from Moscow|Medalists at the 2002 Winter Olympics|Medalists at the 1998 Winter Olympics|Montreal Canadiens draft picks|Montreal Canadiens players|National Hockey League All-Stars|Olympic bronze medalists for Russia|Olympic ice hockey players of Russia|Olympic medalists in ice hockey|Olympic silver medalists for Russia|People with acquired American citizenship|Russian Christians|Russian emigrants to the United States|Russian expatriate ice hockey people|Russian expatriate sportspeople in Canada|Russian ice hockey right wingers|Russian people of Swiss descent|St. Louis Blues players|Spokane Chiefs players|Bure family |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。