词条 | 2016–17 Guatemalan Liga Nacional | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
|competition = Liga Nacional de Fútbol de Guatemala |season = 2016–17 |matches = |total goals = |league topscorer = TBD (12) |biggest home win = TBDl 6 TBD 0 (2015) |biggest away win = TBD 1 TBD 3 (2015) |continentalcup1 = Champions League |continentalcup1 qualifiers = None due to FA suspension |continentalcup2 = CONCACAF League |continentalcup2 qualifiers = None due to FA suspension |longest wins = TBD (4) |longest unbeaten = TBD (7) |longest winless = TBD (10) |longest losses = TBD (3) |prevseason = 2015–16 |nextseason = 2017–18 }} The 2016–17 Liga Nacional de Fútbol de Guatemala season is the 19th season in which the Apertura and Clausura season is used. The season began on 2016 and will end in 2017. FormatThe format for both championships are identical. Each championship will have two stages: a first stage and a playoff stage. The first stage of each championship is a double round-robin format. The teams that finish first and second in the standings will advance to the playoffs semifinals, while the teams that finish 3–6 will enter in the quarterfinals. The winner of each quarterfinal will advance to the semifinals. The winners of the semifinals will advance to the finals, which will determine the tournament champion. AperturaThe 2016 Torneo Apertura began on July 2016 and will end in December 2016. Personnel and sponsoring
TableStandings{{Fb cl header}}{{Fb cl2 team |p=1 |t=Municipal |w=13 |d=5 |l=4 |gf=36 |ga=19|bc=#FFFFCC}}{{Fb cl3 qr |rows=2 |competition=Qualified to the Semifinals}}{{Fb cl2 team |p=2 |t=Antigua GFC |w=11 |d=5 |l=6 |gf=28|ga=19|bc=#FFFFCC}}{{Fb cl2 team |p=3 |t=Comunicaciones |w=11 |d=4 |l=7 |gf=26 |ga=20 |bc=#FFFFEC}}{{Fb cl3 qr |rows=4 |competition=Qualified to the Quarterfinals}}{{Fb cl2 team |p=4 |t= Malacateco |w=10 |d=6 |l=6 |gf=29 |ga=23 |bc=#FFFFEC}}{{Fb cl2 team |p=5 |t=Guastatoya |w=11 |d=3 |l=8 |gf=26 |ga=19 |bc=#FFFFEC}}{{Fb cl2 team |p=6 |t=Cobán Imperial |w=10 |d= 4|l=8 |gf=26 |ga=19 |bc=#FFFFEC}}{{Fb cl2 team |p=7|t=Xelajú MC |w=8 |d=5 |l=9 |gf=24 |ga=29}}{{Fb cl2 team |p=8|t=Marquense |w=7 |d=5 |l=10 |gf=25 |ga=30}}{{Fb cl2 team |p=9|t=Petapa |w=7 |d=4 |l=11 |gf=23 |ga=31}}{{Fb cl2 team |p=10 |t=Suchitepéquez |w=6 |d=6 |l=10 |gf=28 |ga=41}}{{Fb cl2 team |p=11 |t=Mictlan |w=7 |d=1 |l=14 |gf=19 |ga=31}}{{Fb cl2 team |p=12 |t=Carchá |w=3 |d=6 |l=13 |gf=16 |ga=33}}{{Fb cl footer |u=2016 |s= |date=2017}}Positions by roundResultsPlayoffs{{6TeamBracket-Tennis3| RD1=Quarterfinals | RD2=Semifinals | RD3=Final | score-width=25 | RD1-seed1= 4 | RD1-team1= Malacateco | RD1-score1-1= 1 | RD1-score1-2= 0 | RD1-score1-3= 1 | RD1-seed2= 5 | RD1-team2= Guastatoya | RD1-score2-1= 0 | RD1-score2-2= 0 | RD1-score2-3= 0 | RD1-seed3= 3 | RD1-team3= Comunicaciones | RD1-score3-1= 1 | RD1-score3-2= 1 | RD1-score3-3= 2 | RD1-seed4= 6 | RD1-team4= Cobán Imperial | RD1-score4-1= 0 | RD1-score4-2= 0 | RD1-score4-3= 0 | RD2-seed1= 1 | RD2-team1= Municipal | RD2-score1-1= 0 | RD2-score1-2= 2 | RD2-score1-3= 2 | RD2-seed2= 4 | RD2-team2= Malacateco | RD2-score2-1= 1 | RD2-score2-2= 0 | RD2-score2-3= 1 | RD2-seed3= 2 | RD2-team3= Antigua GFC | RD2-score3-1= 0 | RD2-score3-2= 1 | RD2-score3-3= 1 | RD2-seed4= 3 | RD2-team4= Comunicaciones | RD2-score4-1= 1 | RD2-score4-2= 0 | RD2-score4-3= 1 | RD3-seed1= 1 | RD3-team1= Municipal | RD3-score1-1= 1 | RD3-score1-2= 1 | RD3-score1-3= 2 (4) | RD3-seed2= 2 | RD3-team2= Antigua GFC | RD3-score2-1= 2 | RD3-score2-2= 0 | RD3-score2-3= 2 (5) }} Quarterfinals{{TwoLegStart}}{{TwoLegResult|Guastatoya||0–1|Malacateco||0–1|0–0}}{{TwoLegResult|Cobán Imperial||0–2|Comunicaciones||0–1|0–1}}|} First leg{{Football box |id=" Cobán Imperial v Comunicaciones"|date= {{Start date|2016|11|30}} |time= 19:00 UTC−6 |team1= Cobán Imperial |score= 0 – 1 |team2= Comunicaciones |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/01/guatemala/liga-nacional/coban-imperial/csd-comunicaciones/2376853/?ICID=PL_MS_01 Soccerway] |goals1= |goals2= {{goal|55}} É. Chinchilla |stadium= Estadio Verapaz Jose Angel Rossi, Cobán, Petapa |attendance= 1,287 |referee= Walter Alexander López Castellanos }} {{Football box |id="Suchitepéquez v Guastatoya" |date= {{Start date|2016|12|1}} |time= 15:45 UTC−6 |team1= Guastatoya |score= 0 – 1 |team2= Malacateco |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/01/guatemala/liga-nacional/guastatoya/cd-malacateco/2376855/?ICID=PL_MS_03 Soccerway] |goals1= |goals2= {{goal|24}} J. Leroyer |stadium= Estadio David Cordón Hichos, Guastatoya |attendance= 2,584 |referee= Mario Alberto Escobar Toca }} Second leg{{Football box |id="Comunicaciones v Cobán Imperial"|date= {{Start date|2016|12|3}} |time= 20:00 UTC−6 |team1= Comunicaciones |score= 1 – 0 |team2= Cobán Imperial |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/04/guatemala/liga-nacional/csd-comunicaciones/coban-imperial/2376854/?ICID=PL_MS_02 Soccerway] |goals1= G. Tinoco {{goal|66}} |goals2= |stadium= Estadio Cementos Progreso, Guatemala City |attendance= 5,435 |referee= Mario Ramírez }}Comunicaciones won 2–0 on aggregate. {{Football box |id="Malacateco v Guastatoya" |date= {{Start date|2016|12|4}} |time= 12:00 UTC−6 |team1= Malacateco |score= 0 – 0 |team2= Guastatoya |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/04/guatemala/liga-nacional/cd-malacateco/guastatoya/2376856/?ICID=PL_MS_04 Soccerway] |goals1= |goals2= |stadium= Estadio Santa Lucía, Malacatán |attendance= 6,548 |referee= Juan Carlos Guerra }}Malacateco won 1–0 on aggregate. Semifinals{{TwoLegStart}}{{TwoLegResult|Deportivo Malacateco||1–2|Municipal||1–0|0–2}}{{TwoLegResult|Comunicaciones||1–1|Antigua GFC||1–0|0–1}}|} First leg{{Football box |id="Malacateco v Municipal"|date= {{Start date|2016|12|7}} |time= 12:00 UTC−6 |team1= Malacateco |score= 1 – 0 |team2= Municipal |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/07/guatemala/liga-nacional/cd-malacateco/csd-municipal/2378931/?ICID=PL_MS_01 Soccerway] |goals1= Edward Santeliz {{goal|48}} |goals2= |stadium= Estadio Santa Lucía, Malacatán |attendance= 6,549 |referee= Jonathan Polanco }} {{Football box |id="Comunicaciones v Antigua GFC" |date= {{Start date|2016|12|8}} |time= 20:00 UTC−6 |team1= Comunicaciones |score= 1 – 0 |team2= Antigua GFC |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/09/guatemala/liga-nacional/csd-comunicaciones/antigua-gfc/2378933/?ICID=PL_MS_03 Soccerway] |goals1= E. Lopez {{goal|78}} |goals2= |stadium= Estadio Cementos Progreso, Guatemala City |attendance= 7,656 |referee= Oscar Reyna }} Second leg{{Football box |id="Municipal v Malacateco"|date= {{Start date|2016|12|10}} |time= 15:00 UTC−6 |team1= Municipal |score= 2 – 0 |team2= Malacateco |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/10/guatemala/liga-nacional/csd-municipal/cd-malacateco/2378932/?ICID=PL_MS_02 Soccerway] |goals1= E. Guerra {{goal|35}} Janderson {{goal|46}} |goals2= |stadium= Estadio El Trébol, Guatemala City |attendance= 5,825 |referee= Sergio Armando Reyna Moller }}Municipal won 2–1 on aggregate. {{Football box |id="Antigua GFC v Comunicaciones" |date= {{Start date|2016|12|11}} |time= 11:30 UTC−6 |team1= Antigua GFC |score= 1 – 0 |team2= Comunicaciones |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/11/guatemala/liga-nacional/antigua-gfc/csd-comunicaciones/2378934/?ICID=PL_MS_04 Soccerway] |goals1= A. Herrera {{goal|81}} |goals2= |stadium= Estadio Pensativo, Antigua |attendance= 6,525 |referee= Bryan López }}1-1 on aggregate. Antigua GFC progresses as the higher seed. Finals{{TwoLegStart}}{{TwoLegResult|Antigua GFC||2–25–4 (p)|Municipal||2–1|0–1}} |} First leg{{Football box |id="Antigua GFC v Municipal"|date= {{Start date|2016|12|15}} |time= 15:30 UTC−6 |team1= Antigua GFC |score= 2 – 1 |team2= Municipal |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/15/guatemala/liga-nacional/antigua-gfc/csd-municipal/2380634/?ICID=PL_MS_01 Soccerway] |goals1= A. Galindo {{goal|11}} M. Russell {{goal|68}} |goals2= {{goal|26}} C. Félix |stadium= Estadio Pensativo, Antigua |attendance= 5,215 |referee= Walter Alexander López Castellanos }} Second leg{{Football box |id="Municipal v Antigua GFC"|date= {{Start date|2016|12|18}} |time= 11:00 UTC−6 |team1= Municipal |score= 1 – 0 |aet = yes |penaltyscore= 4 – 5 |team2= Antigua GFC |report= [https://int.soccerway.com/matches/2016/12/18/guatemala/liga-nacional/csd-municipal/antigua-gfc/2380635/?ICID=PL_MS_02 Soccerway] |goals1= G. Puerari {{goal|61}} |goals2= |stadium= Estadio Doroteo Guamuch Flores, Guatemala City |attendance= 8,765 |referee= Mario Alberto Escobar Toca }}2-2 on aggregate. Antigua GFC wins 5-4 on penalties.
Managerial changesBeginning of the season
During the season
List of foreign players in the leagueThis is a list of foreign players in 2016-2017 season. The following players:
A new rule was introduced a few season ago, that clubs can only have five foreign players per club and can only add a new player if there is an injury or player/s is released. {{col-begin}}{{col-2}}Antigua GFC
' Deportivo Mictlan
ClausuraThe 2017 Torneo Clausura is expected to begin in January 2017 and end in May 2017. Personnel and sponsoring
TableStandings{{Fb cl header}}{{Fb cl2 team |p=1 |t=Municipal |w=8 |d=12|l=2 |gf=19|ga=10|bc=#FFFFCC}}{{Fb cl3 qr |rows=2 |competition=Qualified to the Semifinals}}{{Fb cl2 team |p=2 |t=Petapa |w=10|d=4 |l=8 |gf=27|ga=24|bc=#FFFFCC}}{{Fb cl2 team |p=3 |t=Guastatoya |w=8 |d=8 |l=6 |gf=22|ga=16|bc=#FFFFEC}}{{Fb cl3 qr |rows=4 |competition=Qualified to the Quarterfinals}}{{Fb cl2 team |p=4 |t=Comunicaciones |w=7 |d=9 |l=6 |gf=21|ga=16|bc=#FFFFEC}}{{Fb cl2 team |p=5 |t=Suchitepéquez |w=9 |d=3 |l=10|gf=24|ga=28|bc=#FFFFEC}}{{Fb cl2 team |p=6 |t=Xelajú MC |w=8 |d=5 |l=9 |gf=30|ga=25|bc=#FFFFEC}}{{Fb cl2 team |p=7 |t=Cobán Imperial |w=7 |d=8 |l=7 |gf=17|ga=15}}{{Fb cl2 team |p=8 |t=Marquense |w=6 |d=10|l=6 |gf=19|ga=16}}{{Fb cl2 team |p=9 |t=Malacateco |w=6 |d=10|l=6 |gf=17|ga=20}}{{Fb cl2 team |p=10|t=Mictlan |w=7 |d=7 |l=8 |gf=14|ga=25}}{{Fb cl2 team |p=11|t=Antigua GFC |w=6 |d=9 |l=7 |gf=28|ga=30}}{{Fb cl2 team |p=12|t=Carchá |w=5 |d=5 |l=12|gf=11|ga=24}}{{Fb cl footer |u=2016 |s= |date=2017}}Positions by roundResultsPlayoffs{{6TeamBracket-Tennis3| RD1=Quarterfinals | RD2=Semifinals | RD3=Final | score-width=25 | RD1-seed1= 4 | RD1-team1= Comunicaciones | RD1-score1-1= 0 | RD1-score1-2= 0 | RD1-score1-3= 0 | RD1-seed2= 5 | RD1-team2= Suchitepéquez | RD1-score2-1= 1 | RD1-score2-2= 0 | RD1-score2-3= 1 | RD1-seed3= 3 | RD1-team3= Guastatoya | RD1-score3-1= 2 | RD1-score3-2= 2 | RD1-score3-3= 4 | RD1-seed4= 6 | RD1-team4= Xelajú MC | RD1-score4-1= 2 | RD1-score4-2= 0 | RD1-score4-3= 2 | RD2-seed1= 1 | RD2-team1= Municipal | RD2-score1-1= 2 | RD2-score1-2= 1 | RD2-score1-3= 3 | RD2-seed2= 5 | RD2-team2= Suchitepéquez | RD2-score2-1= 1 | RD2-score2-2= 0 | RD2-score2-3= 1 | RD2-seed3= 2 | RD2-team3= Petapa | RD2-score3-1= 1 | RD2-score3-2= 3 | RD2-score3-3= 4 | RD2-seed4= 3 | RD2-team4= Guastatoya | RD2-score4-1= 3 | RD2-score4-2= 2 | RD2-score4-3= 5 | RD3-seed1= 1 | RD3-team1= Municipal | RD3-score1-1= 0 | RD3-score1-2= 2 | RD3-score1-3= 2 | RD3-seed2= 3 | RD3-team2= Guastatoya | RD3-score2-1= 0 | RD3-score2-2= 0 | RD3-score2-3= 0 }} Quarterfinals{{TwoLegStart}}{{TwoLegResult|Xelajú MC||2–4|Guastatoya||2–2|0–2}}{{TwoLegResult|Suchitepéquez||1–0|Comunicaciones||1–0|0–0}}|} First leg{{Football box |id="Xelajú MC v Guastatoya"|date= {{Start date|2017|06|10}} |time= 21:00 UTC−6 |team1= Xelajú MC |score= 2 – 2 |team2= Guastatoya |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/11/guatemala/liga-nacional/csd-xelaju-mario-camposeco/guastatoya/2448185/?ICID=PL_MS_01 Soccerway] |goals1= W. Zapata {{goal|13||58|pen}} |goals2= {{goal|5}} J. Márquez {{goal|41}} J. Vargas |stadium= Estadio Mario Camposeco, Quetzaltenango |attendance= 5,298 |referee= Oscar Reyna }} {{Football box |id="Suchitepéquez v Comunicaciones" |date= {{Start date|2017|05|11}} |time= 13:00 UTC−6 |team1= Suchitepéquez |score= 1 – 0 |team2= Comunicaciones |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/11/guatemala/liga-nacional/club-deportivo-suchitepequez/csd-comunicaciones/2448187/?ICID=PL_MS_03 Soccerway] |goals1= G. Tinoco {{goal|81}} |goals2= |stadium= Estadio Carlos Salazar Hijo, Mazatenango, Suchitepéquez |attendance= 3,308 |referee= Mario Alberto Escobar Toca }} Second leg{{Football box |id="Guastatoya v Xelajú MC"|date= {{Start date|2017|05|13}} |time= 15:30 UTC−6 |team1= Guastatoya |score= 2 – 0 |team2= Xelajú MC |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/13/guatemala/liga-nacional/guastatoya/csd-xelaju-mario-camposeco/2448186/?ICID=PL_MS_02 Soccerway] |goals1= Á. Rodríguez {{goal|31||66}} |goals2= |stadium= Estadio David Cordón Hichos, Guastatoya |attendance= 1,615 |referee= Mario Ramírez }}Guastatoya won 4–2 on aggregate. {{Football box |id="Comunicaciones v Suchitepéquez" |date= {{Start date|2017|05|14}} |time= 19:00 UTC−6 |team1= Comunicaciones |score= 0 – 0 |team2= Suchitepéquez |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/15/guatemala/liga-nacional/csd-comunicaciones/club-deportivo-suchitepequez/2448188/?ICID=PL_MS_04 Soccerway] |goals1= |goals2= |stadium= Estadio Doroteo Guamuch Flores, Guatemala City |attendance= 2,850 |referee= Sergio Armando Reyna Moller }}Suchitepéquez won 1–0 on aggregate. Semifinals{{TwoLegStart}}{{TwoLegResult|Suchitepéquez||1–3|Municipal||1–2|0–1}}{{TwoLegResult|Guastatoya||5–4|Petapa||3–1|2–3}}|} First leg{{Football box |id="Suchitepéquez v Municipal"|date= {{Start date|2017|05|17}} |time= 13:00 UTC−6 |team1= Suchitepéquez |score= 1 – 2 |team2= Municipal |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/17/guatemala/liga-nacional/club-deportivo-suchitepequez/csd-municipal/2452886/?ICID=PL_MS_01 Soccerway] |goals1= G. Tinoco {{goal|32}} |goals2= {{goal|22}} G. Puerari {{goal|26}} C. Félix |stadium= Estadio Carlos Salazar Hijo, Mazatenango, Suchitepéquez |attendance= 8,278 |referee= Bryan López }} {{Football box |id="Guastatoya v Petapa" |date= {{Start date|2017|05|18}} |time= 16:00 UTC−6 |team1= Guastatoya |score= 3 – 1 |team2= Petapa |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/18/guatemala/liga-nacional/guastatoya/club-deportivo-petapa/2452910/?ICID=PL_MS_03 Soccerway] |goals1= J. Vargas {{goal|13||38}} Á. Rodríguez {{goal|32}} |goals2= {{goal|9}} Juliano Rangel |stadium= Estadio David Cordón Hichos, Guastatoya |attendance= 1,440 |referee= Mynor Velásquez }} Second leg{{Football box |id="Municipal v Suchitepéquez"|date= {{Start date|2017|05|20}} |time= 16:30 UTC−6 |team1= Municipal |score= 1 – 0 |team2= Suchitepéquez |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/20/guatemala/liga-nacional/csd-municipal/club-deportivo-suchitepequez/2452887/?ICID=PL_MS_02 Soccerway] |goals1= {{goal|90+1}} M. Pappa |goals2= |stadium= Estadio Doroteo Guamuch Flores, Guatemala City |attendance= 10,115 |referee= Mario Ramírez }}Municipal won 3–1 on aggregate. {{Football box |id="Petapa v Guastatoya" |date= {{Start date|2017|05|21}} |time= 19:00 UTC−6 |team1= Petapa |score= 3 – 2 |team2= Guastatoya |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/22/guatemala/liga-nacional/club-deportivo-petapa/guastatoya/2452911/?ICID=PL_MS_04 Soccerway] |goals1= Juliano Rangel {{goal|15}} C. Girard {{goal|22}} P. Samayoa {{goal|65}} |goals2= {{goal|78}} F. Orellana {{goal|90+1}} Á. Rodríguez |stadium= Estadio Municipal de San Miguel Petapa, San Miguel Petapa |attendance= 2,200 |referee= Jonathan Polanco }}Guastatoya won 5-4 on aggregate. Finals{{TwoLegStart}}{{TwoLegResult|Guastatoya||0–2|Municipal||0–0|0–2}}|} First leg{{Football box |id="Guastatoya v Municipal"|date= {{Start date|2017|05|24}} |time= 16:00 UTC−6 |team1= Guastatoya |score= 0 – 0 |team2= Municipal |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/24/guatemala/liga-nacional/guastatoya/csd-municipal/2457098/?ICID=PL_MS_01 Soccerway] |goals1= |goals2= |stadium= Estadio David Cordón Hichos, Guastatoya |attendance= 2,200 |referee= Ever López }} Second leg{{Football box |id="Municipal v Guastatoya"|date= {{Start date|2017|05|27}} |time= 20:00 UTC−6 |team1= Municipal |score= 2 – 0 |team2= Guastatoya |report= [https://int.soccerway.com/matches/2017/05/28/guatemala/liga-nacional/csd-municipal/guastatoya/2457099/?ICID=PL_MS_02 Soccerway] |goals1= C. Félix {{goal|30}} G. Puerari {{goal|64}} |goals2= |stadium= Estadio Doroteo Guamuch Flores, Guatemala City |attendance= 14,548 |referee= Sergio Armando Reyna Moller }}Municipal won 2-0 on aggregate.
Aggregate tableThree teams would have qualified for CONCACAF club competitions, but due to FIFA's suspension of Guatemala, these spots were given to other Central American countries. {{Fb cl header}}{{Fb cl2 team |p=1 |t=Municipal |w=21|d=17|l=6 |gf=55|ga=29}}{{Fb cl2 team |p=2 |t=Comunicaciones |w=19|d=12|l=13|gf=56|ga=31}}{{Fb cl2 team |p=3 |t=Guastatoya |w=19|d=11|l=14|gf=44|ga=36}}{{Fb cl2 team |p=4 |t=Antigua GFC |w=19|d=11|l=14|gf=65|ga=59}}{{Fb cl2 team |p=5 |t=Malacateco |w=16|d=16|l=12|gf=46|ga=43}}{{Fb cl2 team |p=6 |t=Cobán Imperial |w=17|d=12|l=15|gf=43|ga=34}}{{Fb cl2 team |p=7 |t=Petapa |w=17|d=8 |l=19|gf=50|ga=55}}{{Fb cl2 team |p=8 |t=Xelajú MC |w=16|d=10|l=18|gf=54|ga=54}}{{Fb cl2 team |p=9 |t=Marquense |w=13|d=15|l=16|gf=44|ga=46}}{{Fb cl2 team |p=10|t=Suchitepéquez |w=15|d=9 |l=20|gf=52|ga=69}}{{Fb cl2 team |p=11|t=Mictlan |w=14|d=8 |l=22|gf=33|ga=56|bc=#ffe6e6}}{{Fb cl3 qr |rows=1 |competition=Relegation play-off}}{{Fb cl2 team |p=12|t=Carchá |w=8 |d=11|l=25|gf=27|ga=57|bc=#FFCCCC}}{{Fb cl3 qr |rows=1 |relegation=y |competition=2017-2018 Primera División de Ascenso}}{{Fb cl footer |u=2016 |s= |date=2017}}External links
3 : Liga Nacional de Fútbol de Guatemala seasons|2016–17 in Guatemalan football|2016–17 in Central American football leagues |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。