| 词条 | Battle of the Queens (Aosta) |
| 释义 |
The Battle of the Queens (in Aostan French, La bataille de reines; in Valdôtain dialect, La bataille de vatse; in Standard French, Le combat de vaches) is an annual Cow fighting tournament that takes place in the Aosta Valley.[1] Cows compete for the title of Reina di corne (Valdôtain for Queen of horns). HistoryThe tournament is known to date back (at least) to 1858, which is when Jean-Baptiste Cerlogne wrote about it.[2] Since 1958 it has been co-funded by the district council ({{lang-fr|Conseil de la Vallée}}). BreedsThe favoured breed of cow for The Battle is the Valdostaine pie noire. Alpine cows such as these are believed to be relatively assertive,[3] and less likely to refuse to fight than cows accustomed to the soft life in the flat lands. DescriptionThe event is conceptually similar to cow fighting contests held in the context of summer folk festivals in several of the Swiss valleys. The cows naturally fight in order to determine the hierarchy within the herd: provided the animals' horns have been properly trimmed little lasting damage ensues.[3] Two cows push each other until one falls over or otherwise withdraws. The cow left standing is the winner. TournamentsAosta Valley's Battle of the Queens is more than a single event, however. The overall contest takes the form of a series of elimination heats. Elimination heats take place in various locations in the Aosta Valley during the spring, summer and autumn. Traditionally the first contest of the season takes place at Combe de Vertosan, a small high valley located between La Salle and Avise, near Mont Blanc. In order to avoid injustice and maximise participation, the cows are weighed, using up to date electronic scales, on the morning of the contest, and then separated into three categories according to weight as follows:
Cow weights are not consistent through the year, and for the final three contest of the autumn (fall) the weight band thresholds are increased by 10 or 20 kg. Combat finalThe finals, called in French Combat final, traditionally took place on a Sunday in October[1] at the Puchoz Stadium in Aosta. Today they take place in the newer Croix-Noire Arena which is located on the recently developed eastern edge ({{lang-fr|Zone commerciale}}) of Aosta, near Saint-Christophe. References1. ^1 {{cite web|url=http://www.lovevda.it/fr/culture/tradition/evenements-tradition/batailles-de-reines|title=La Batailles de reines: Les plus nobles des vaches valdôtaines descendent sur le champ de bataille|publisher=Assessorat du tourisme, du sport, du commerce et des transports, Région Autonome Vallée d'Aoste|accessdate=3 February 2016}} 2. ^{{cite web|url=http://www.patoisvda.org/gna/allegati/brochure-expo-saint-nicolas_1320.pdf|title=La bataille di vatse a Vertozan de l’abbé Cerlogne|work=Catalogue de l’exposition|date=2011|publisher=Région autonome Vallée d'Aoste, Assessorat de l'éducation et de la culture (Le site du patois)|accessdate=3 February 2016}} 3. ^1 {{cite web|url=http://www.amisdesreines.it/|title=Cosa sono le "Batailles de Reines"?|publisher=Association Régionale Amis des Batailles de Reines, Saint-Christophe|accessdate=3 February 2016}} 4 : Culture of the Valle d'Aosta|Sport in Aosta Valley|Animals in entertainment|Cattle |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。