| 词条 | Bersih 5 rally |
| 释义 |
| title = Bersih 5 rally | partof = Bersih rally | image = Bersih 5 Logo.jpg | caption = Logo of the rally used by Bersih organisers | date = 19 November 2016 | place = Jalan Bangsar to Dataran Merdeka, Kuala Lumpur (Bersih Convoy: Kangar, Johor Bahru, Kota Bahru, Lumut, Sandakan and Miri) | coordinates = | causes = | status = Held | goals =
| methods = | side1 = Bersih | side2 = Red Shirts Orange Shirts[2] | side3 = Royal Malaysia Police | leadfigures1 = Maria Chin Abdullah (detained) The Bersih Steering Committee Mahathir Mohamad | leadfigures2 = Jamal Yunos (detained)[3] Datuk R.S. Thanenthiran (MMSP president) | leadfigures3 = Khalid Abu Bakar | howmany1 = 40,000 (Media estimate) 15,000 (Police estimate)[4] 1,400 Bersih security personnel | howmany2 = 2,500–4,000 | howmany3 = 7,000 officers[5] | arrests = 12+ | notes = }} The Bersih 5 rally (also known by its tagline: Combine our energy – New Malaysia)[6] was a peaceful democratic protest in Malaysia, supported by the Coalition for Clean and Fair Elections (Bersih), which took place on 19 November 2016. The rally was held calling for a new and cleaner electoral system in Malaysia. A Bersih convoy was also launched and targeted all parts of Malaysia to raise awareness of the current democratic problems nationwide.[7][8][9][10] BackgroundIncumbent Malaysian Prime Minister Najib Razak has denied any wrongdoing amidst the ongoing 1Malaysia Development Berhad scandal and former premier Mahathir Mohamad has come out in support of pro Bersih campaigners.[11] Steven Gan, an editor of an online news website Malaysiakini was charged in court under the Malaysian Communications and Multimedia Commission Act for the reporting of Prime Minister Najib and 1Malaysia Development Berhad, leading up to the rally.[12][13][14] Red ShirtsThe Red Shirts were basically formed to opposed the activities of Bersih, especially its criticisms of the government and to support the government.[15] Many members of the Red Shirts consists of UMNO, which is the ruling party in Malaysia.[16][17][18] The pro government group led by Jamal Yunos indicates that the Red Shirts will confront the yellow shirt Bersih protesters during the stipulated rally on 19 November 2016. In a prelude encounter, Jamal Yunos was injured with his nose bloodied in Ampang during a filmed scuffle with the police, with Jamal shouting that he was punched by the police.[19] He later changed his statement because he was threatened by the government, claiming he was punched by a Bersih supporter.[19] Participants{{empty section|date=June 2017}}Pre-rally plansBersih convoyBersih organised a convoy of vehicles to tour parts of Peninsula Malaysia and the states of Sabah and Sarawak to disseminate information to the public about the Bersih's goals regarding institutional reforms and creating awareness about the 1MDB scandal.[20] Throughout their nationwide roadshow in Peninsula Malaysia, the Bersih convoy had to endure harassment from anti-Bersih groups such as the Red Shirts and the police.[21][22][23] Pre-rally arrestsThe Malaysian police, during their raid on Bersih's office in Petaling Jaya arrested Bersih chairperson Maria Chin Abdullah and secretariat Mandeep Singh for their part in organising the rally.[24][25] Maria Chin was charged under the Security Offences Act 2012, with the police saying that it was to prevent riots and breach of the peace and public order.[26] Ronnie Liu, an opposition leader of the Democratic Action Party was arrested as well on charges on attempting a riot.[27] Anthony Loke, another member of DAP was also arrested in an investigation on his speech calling for the removal of Prime Minister Najib.[28] S Arulchelvan, an opposition leader from Parti Sosialis Malaysia was arrested in Brickfields, Kuala Lumpur.[29] Another member of the Bersih committee, Hishamuddin Rais was arrested a few hours before the rally began.[30] Bersih officials have condemned the arrest as a blatant abuse of power and harassment by the authorities.[31][32] The leader of the Red Shirts, a group opposing Bersih and their Yellow Shirt followers, Jamal Yunos was arrested a few hours before the Bersih rally began.[33] Rally incidentsThe counter-rally by the Red Shirts ended prematurely after they were unable to get past the police blockade to confront the Bersih rally-goers, with a majority of them dispersing at Padang Merbok.[34][35] AftermathEven though the protests ended peacefully, the arrests against Bersih protestors such as People's Justice Party (Malaysia)'s Tian Chua and Zuraida Kamaruddin were conducted.[36][37] ReactionsPrime MinisterThen Prime Minister Datuk Seri Najib Razak who was in Tokyo, said that Malaysians should respect the law and avoid chaos and physical clashes. He also claimed that Malaysians should elect their leaders without having to protest as it was not Malaysia's culture, despite the fact that right of peaceful assembly (which Bersih exercised) is legally provided for in Malaysia.[38] Malaysian PoliceInspector General of Police, Khalid Abu Bakar stated that Bersih 5 does not fulfil the Section 10(c) and Section 11 of Peaceful Assembly Act 2012 as there was no consent letter was produced for the venue of the rally, Dataran Merdeka.[39] Non-governmental organisationsHuman Rights Watch and Amnesty International have condemned the spate of arrests by the government of Malaysian activists as a form of intimidation and harassment against dissent.[40][41][42]References1. ^{{cite web|title=Former Malaysian PM Mahathir Mohamad urges citizens to join protest against Najib Razak|url=http://www.abc.net.au/news/2016-11-16/mahathir-urges-malaysians-to-join-protest-against-najib/8031864|publisher=Australian Broadcasting Corporation|accessdate=17 November 2016}} 2. ^{{cite web|title=After Red Shirts, Now These Orange Shirts Want To Join The Anti-Bersih Bandwagon|url=http://says.com/my/news/orange-shirt-malaysia-makkal-sakti-party|website=SAYS.com|accessdate=19 November 2016}} 3. ^{{cite news|title=Malaysian PM Najib warns protesters over violence ahead of demonstration|url=http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/malaysian-pm-najib-warns-protesters-over-violence-ahead-of/3296304.html|accessdate=17 November 2016|work=Channel NewsAsia|publisher=CNA|date=17 November 2016}} 4. ^{{cite web|url=https://www.yahoo.com/news/thousands-hold-anti-pm-rally-malaysia-17-detained-090227108.html|title=Thousands rally calling on Malaysian prime minister to quit}} 5. ^{{cite web|url=http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/7-000-police-to-be-deployed-for-bersih-rally/3301028.html|title=7,000 police to be deployed for Bersih rally}} 6. ^{{cite web|title=Bersih 5 rally set for Nov 19|url=http://www.thesundaily.my/news/1971236|publisher=The Sun Daily|accessdate=15 September 2016}} 7. ^{{cite web|title=Why Bersih is marching for the fifth time on Nov 19 - Malaysiakini|url=https://www.malaysiakini.com/news/355714|publisher=Malaysia Kini|accessdate=15 September 2016}} 8. ^{{cite web|title=Maria Chin: Bersih 5 in November|url=http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/maria-chin-bersih-5-in-november|publisher=The Malay Mail|accessdate=15 September 2016|date=7 September 2016}} 9. ^{{cite web|title=Bersih 5 on November 19|url=http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/bersih-5-on-november-19|publisher=The Malay Mail|accessdate=15 September 2016|date=14 September 2016}} 10. ^{{cite web|title=Bersih 5 rally set for Nov 19|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2016/09/14/bersih-5-rally-set-for-nov-19/|publisher=The Star|accessdate=15 September 2016}} 11. ^{{cite web|url=https://www.wsj.com/articles/1mdb-scandal-around-malaysian-prime-minister-najib-puts-spotlight-on-wife-1473606895|title=1MDB Scandal Around Malaysian Prime Minister Najib Puts Spotlight on Wife|first=Tom|last=Wright|date=12 September 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016|via=Wall Street Journal}} 12. ^{{cite web|url=http://www.scmp.com/week-asia/politics/article/2047318/editor-charged-malaysia-over-1mdb-coverage-eve-huge-anti|title=Editor charged in Malaysia over 1MDB coverage on eve of huge anti-government rally|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 13. ^{{cite web|url=http://english.astroawani.com/malaysia-news/bersih-5-five-things-you-need-know-122128|title=Bersih 5 Five things you need to know|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 14. ^{{cite web|title=Bersih 5 convoy gets warm welcome at Balai Ringin|url=http://www.theborneopost.com/2016/10/31/bersih-5-convoy-gets-warm-welcome-at-balai-ringin/|accessdate=19 November 2016|date=30 October 2016}} 15. ^{{cite web|url=http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/red-shirts-gather-to-counter-bersih-5-rally|title=Red Shirts gather to counter Bersih 5 rally|date=19 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 16. ^{{cite web|url=http://www.malaysiakini.com/news/363203|title=S’gor Umno info chief and his kids will join the red-shirts|date=17 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 17. ^{{cite web|url=http://www.thesundaily.my/news/2062828|title=Umno will not stop its members from joining Red Shirts group (Updated) - theSundaily|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 18. ^{{cite web|url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/11/16/umno-powerless-to-stop-members-from-wearing-red-shirts/|title=Umno powerless to stop members from wearing red shirts|date=16 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 19. ^1 {{cite web|title=Jamal Yunos left with bloodied nose|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2016/11/13/jamal-bloodied-nose-ampang/|accessdate=19 November 2016}} 20. ^{{cite web|url=http://www.nst.com.my/news/2016/10/182740/bersih-5-convoy-causes-barely-stir-pahang|title=Bersih 5 convoy causes barely a stir in Pahang|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 21. ^{{cite web|url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/11/11/sarawak-bersih-convoy-peaceful-as-theres-no-umno/|title=Sarawak Bersih convoy peaceful as there's no Umno|date=11 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 22. ^{{cite web|url=http://www.nst.com.my/news/2016/11/188318/man-recorded-hurling-racist-remarks-bersih-5-convoy-under-investigation|title=Man recorded hurling racist remarks at Bersih 5 convoy under investigation|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 23. ^{{cite web|url=http://www.malaysiakini.com/news/360116|title=Politics could be derailing Bersih convoy in Selangor|date=23 October 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 24. ^{{cite web|url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/11/18/police-arrests-maria-chin-after-bersih-raid/|title=Police arrest Maria Chin after Bersih raid|date=18 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 25. ^{{cite web|url=http://www.nst.com.my/news/2016/11/189909/bersih-rally-go-or-without-maria-chin|title=Bersih rally to go on, with or without Maria Chin|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 26. ^{{cite web|url=http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/maria-chin-detained-under-sosma|title=Maria Chin detained under Sosma|date=19 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 27. ^{{cite web|title=Ronnie Liu arrested ahead of Bersih 5 rally|url=http://www.thesundaily.my/news/2065596|accessdate=19 November 2016}} 28. ^{{cite web|url=http://www.malaysiakini.com/news/363324|title=Cops detain DAP's Anthony Loke and Ronnie Liu|date=18 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 29. ^{{cite web|url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/11/18/psms-arulchelvan-arrested-on-way-to-his-office/|title=PSM's Arulchelvan arrested on way to his office|date=18 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 30. ^{{cite web|url=http://www.straitstimes.com/asia/se-asia/malaysia-arrests-activist-hishamuddin-rais-as-thousands-join-anti-govt-protests|title=Malaysia arrests activist Hishamuddin Rais as thousands join anti-govt protests|date=19 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 31. ^{{cite web|url=http://www.benarnews.org/english/news/malaysian/bersih-arrests-11182016164235.html|title=On Eve of Mass Protest, Malaysia Arrests Rally Leaders|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 32. ^{{cite web|url=https://www.ft.com/content/0d563386-acad-11e6-9cb3-bb8207902122|title=Subscribe to read|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 33. ^{{cite web|url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/11/19/cops-arrest-red-shirts-leader-jamal-yunos-from-hotel/|title=Cops arrest Red Shirts leader Jamal Yunos|date=19 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 34. ^{{cite web|url=http://www.nst.com.my/news/2016/11/190097/red-shirts-regrouping-padang-merbok|title=Red Shirts regrouping at Padang Merbok|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 35. ^{{cite web|url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/11/19/red-shirts-disperse-leaving-padang-merbok-in-a-mess/|title=Red Shirts disperse, leaving Padang Merbok in a mess|date=19 November 2016|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 36. ^http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/11/20/tian-chua-and-zuraida-arrested/ 37. ^http://english.astroawani.com/malaysia-news/bersih-5-tian-chua-zuraida-detained-police-123143 38. ^{{cite web|title=Avoid chaos, Najib says ahead of Bersih|url=http://www.nst.com.my/news/2016/11/189284/avoid-chaos-najib-says-ahead-bersih|website=NST Online|accessdate=19 November 2016}} 39. ^{{cite web|title=IGP: Bersih 5 doesn't fulfil rules of Peaceful Assembly Act|url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2016/11/08/igp-bersih-5-doesnt-fulfil-rules-of-peaceful-assembly-act/|website=Free Malaysia Today|accessdate=19 November 2016|date=8 November 2016}} 40. ^{{cite web|url=http://www.nationmultimedia.com/news/aec/30300361|title=Protesters gather in Malaysia's capital for anti-government rally - The Nation|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 41. ^{{cite web|url=http://mysinchew.com/node/116125?tid=4|title=Malaysiakini editor charged amidst press freedom fears|publisher=|accessdate=19 November 2016}} 42. ^{{cite web|url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2016/11/malaysia-end-crackdown-on-bersih-activists/|title=Malaysia: End crackdown on Bersih activists|publisher=|accessdate=19 November 2016}} External links
7 : 2016 in Malaysia|2016 protests|Civil rights protests|Electoral reform in Malaysia|November 2016 events in Asia|Protest marches|Protests in Malaysia |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。