“Will Ferrell”的意思、由来-开放百科全书

John William Ferrell ({{IPAc-en|ˈ|f|ɛr|əl}};^[1] born July 16, 1967)^[2]^[3] is an American actor, comedian, producer, writer, and a part-owner of Los Angeles FC. He first established himself in the mid-1990s as a cast member on the NBC sketch comedy show Saturday Night Live, and has subsequently starred in comedy films such as The Legend of Ron Burgundy (2004), Talladega Nights (2006), Step Brothers (2008), The Other Guys (2010) and The Legend Continues (2013), all but one of which he co-wrote with his comedy partner Adam McKay. The two also founded the comedy website Funny or Die in 2007. Other film roles include Elf, Old School (both 2003), Blades of Glory (2007), Daddy's Home (2015), and the animated films Megamind (2010) and The Lego Movie (2014).

Ferrell is considered a member of the "Frat Pack", a generation of leading Hollywood comic actors who emerged in the late 1990s and the 2000s, including Jack Black, Ben Stiller, Steve Carell, Vince Vaughn, and brothers Owen and Luke Wilson. He received an Emmy Award nomination for his work on Saturday Night Live, and three Golden Globe Award nominations for acting in The Producers (2005) and Stranger than Fiction (2006) and for producing Vice (2018). He was also named the best comedian of 2015 in the British GQ Men of the Year awards. Ferrell received a star on the Hollywood Walk of Fame on March 24, 2015.

Early life

Ferrell was born in Irvine, California,^[2] to Betty Kay (née Overman; born 1940), a teacher who taught at Old Mill School elementary school and Santa Ana College,^[4] and Roy Lee Ferrell Jr. (born 1941). His parents were both natives of Roanoke Rapids, North Carolina, and moved to California in 1964.^[5]^[6] Ferrell's ancestry includes English, German, and Irish.^[7]^[8]^[9] He has a younger brother named Patrick.^[10] When he was eight years old, his parents divorced. Ferrell said of the divorce: "I was the type of kid who would say, 'Hey, look at the bright side! We'll have two Christmases'." The divorce was amicable and both parents were committed to their children. The biggest problem was his father's line of work. As a person in show business, his paychecks were never steady and he was gone from home months at a time. Growing up in this environment made Ferrell not want to go into show business, but get a steady job.^[10]

Will first attended school at Culverdale Elementary^[11] and later attended Rancho San Joaquin Middle School, both in Irvine. He attended University High School in Irvine, and was a kicker for the school's varsity football team.^[12] He was also on the soccer team and captain of the basketball team, as well as serving on the student council. Ferrell called third grade "a pivotal year". He realized he could make his classmates laugh if he pretended to smash his head against the wall, or if he tripped and fell on purpose, and said it was a great way to make friends.^[13] He said the dullness of Irvine contributed to the growth of his humor:

In his senior year of high school, Ferrell and a friend would perform comedy skits over the school's intercom system, with cooperation from the principal; the two had to write their own material. Ferrell also performed comedic skits in the school's talent shows. He won the "Best Personality" superlative voted by his classmates.^[15] He enrolled at the University of Southern California, where he studied sports broadcasting and joined the Delta Tau Delta Fraternity. In college, he was known for a few pranks. On occasion, he would dress in a janitor's outfit and stroll into his friends' classes. He was also known for streaking around campus with a few other people from the Delta Tau Delta fraternity.^[15] Ferrell earned an internship at a local television station in the sports department, but he did not enjoy the work.^[16]

After graduating with a B.A. degree in sports information in 1990, he knew he did not want to do broadcasting. He took up a job as a hotel valet where, on his second day, he tore a baggage rack off the top of a van by trying to drive it under a low-lying beam. He also worked as a teller at Wells Fargo, but came up short $300 the first day and $280 the second; he was not stealing the money, but was just careless and error-prone. In 1991, encouraged by his mother to pursue something he liked, Ferrell moved to Los Angeles. He successfully auditioned for the comedy group The Groundlings, where he spent time developing his improvisation skills.^[16]

Career

The Groundlings

Before joining The Groundlings, Ferrell's attempts at standup comedy had little success. He started in the advanced classes and grew to love improvisation. He realized he also liked to impersonate people, and one of his favorites was Harry Caray, the Hall of Fame baseball announcer. Soon he began to create original characters. With fellow Groundlings member Chris Kattan, they created the Butabi Brothers, who go out to dance clubs to try to pick up women but are constantly rejected. While taking classes, Ferrell got a job at an auction house via his friend Viveca Paulin. The job was ideal as it was flexible enough for him to audition and go to rehearsals while also being employed. He received small roles, including TV series Grace Under Fire and Living Single, low-budget films such as A Bucket of Blood, as well as commercials. One winter, he served as a mall Santa Claus. Then, in 1994, he won a spot with the top professional group of The Groundlings.^[17]

Saturday Night Live

After SNL's decline in popularity in 1994–1995 and in need of new cast members for the next season, a producer saw The Groundlings and asked Ferrell, Kattan, and Cheri Oteri to audition for SNL's main producer, Lorne Michaels.^[18] Ferrell joined Saturday Night Live in 1995 and left in 2002 after a seven-year tenure. He has returned to host four times.^[19]

During his time on SNL, Ferrell made a name for himself with his impersonations, which included US President George W. Bush, Chicago Cubs announcer Harry Caray, singer Robert Goulet (crooning a cappella pieces of music by Sisqó, Baha Men, and The Notorious B.I.G.), singer Neil Diamond, Inside the Actors Studio host James Lipton (who favored Ferrell's impersonation), Massachusetts Senator Ted Kennedy, United States Attorney General Janet Reno, convicted unabomber Ted Kaczynski, game show host Alex Trebek, fictitious private detective Shaft, professional wrestler Jesse Ventura, U.S. Vice President Al Gore, Iraqi President Saddam Hussein, and Cuban President Fidel Castro.

His original characters included Morning Latte co-host Tom Wilkins, Ed the Horse's twin brother Ned, fictional Blue Öyster Cult member Gene Frenkle (physically modeled after the band's vocalist Eric Bloom), music teacher Marty Culp, Spartan cheerleader Craig Buchanan, Dale Sturtevant from Dissing Your Dog, Hank of the Bill Brasky Buddies, David Leary from Dog Show, and night clubber Steve Butabi in a sketch that was turned into a feature film in 1998's A Night at the Roxbury. Ferrell became the highest paid cast member of Saturday Night Live in 2001 with a season salary of $350,000.^[20]

Ferrell returned to Saturday Night Live as a guest host on May 14, 2005; May 16, 2009; May 12, 2012; and January 27, 2018. For the first two hosting appearances, he reprised his role as Alex Trebek in the "Celebrity Jeopardy" sketches. On the May 14 appearance, Ferrell reprised his role as Robert Goulet in a fake commercial advertising a series of ringtones and, during the performance of the song "Little Sister" by musical guests Queens of the Stone Age, Ferrell came on stage playing the cowbell.

In a 2014 poll taken as part of a commemorative SNL feature on Grantland, Ferrell was voted the best Saturday Night Live cast member of all time.^[21]

On December 12, 2015, Ferrell appeared in the cold open of the show in character as George W. Bush.^[22] He reprised this role when he returned as host in 2018.

Film career

During his time on Saturday Night Live, Ferrell appeared in several movies: International Man of Mystery, A Night at the Roxbury, Superstar, The Ladies Man, Dick, Drowning Mona, The Spy Who Shagged Me, Jay and Silent Bob Strike Back, and Zoolander.

His first starring role after his departure from SNL was as Frank "The Tank" Richard in Old School (2003). The film "belongs to Mr. Ferrell", declared the New York Times, which described how he "uses his hilarious, anxious zealotry to sell the part."^[23] Old School was a major success and Ferrell received an MTV Movie Awards nomination for Best Comedic Performance.

The title role in Elf (2003) followed, as did another MTV Movie Awards nomination. Ferrell continued to land comedy roles in 2004 and 2005 in films such as Melinda and Melinda, The Legend of Ron Burgundy, Starsky & Hutch earning himself a place among Hollywood's Frat Pack.^[24] In 2005, Ferrell earned {{Nowrap|$40 million}}.^[25] In 2006, Ferrell starred in Stranger Than Fiction and The Ballad of Ricky Bobby. Both received critical and box office success. Ferrell's performance in Stranger Than Fiction introduced audiences to the dramatic potential of Ferrell's acting talents, while Talladega Nights was his highest grossing live-action opening as of 2010 at $47 million.^[26] On {{Nowrap|December 27}}, 2006, 'The Magazine' named Ferrell as one of its three actors of the year in their 2006 year in review issue.^[27] A sequel to Anchorman, The Legend Continues, was released in 2013.^[28]

In 2008, Ferrell starred in the movie Step Brothers with John C. Reilly. It was directed by frequent Ferrell collaborator Adam McKay, who was also a co-writer of the movie. The movie earned $128 million worldwide,^[29]

Ferrell appeared as part of a pre-game video package for the Rose Bowl along with Texas alum Matthew McConaughey. Ferrell also sang a song at the ESPY Awards in 2006 about Lance Armstrong and Neil Armstrong. He and John C. Reilly also did a spot during the 2008 ESPY Awards where they made demands in order for them to appear at the ESPYs like asking Portland Trail Blazers' center Greg Oden to tuck them in at night and tell them stories of the old times or to bring back the Cold War so the Olympics can be interesting again.

Ferrell participated in a 79th Academy Awards musical-comedy performance with John C. Reilly and Jack Black, wherein they sang a song about comedies being snubbed by the voters in favor of dramas.

In May 2009, it was announced that Ferrell was in talks to star in Neighborhood Watch (later The Watch), a comedy about an urbanite who moves to the suburbs and uncovers a conspiracy. In negotiations to direct was David Dobkin, who gave Ferrell a cameo in Wedding Crashers.^[30] In August 2009, Ferrell decided not to do the film.^[31]

In June 2009, Land of the Lost was released. It was a commercial and critical flop after earning {{Nowrap|$19 million}} on opening weekend, about two-thirds of what the studio expected.^[32]^[33] In 2010, he was the executive producer and star of The Other Guys, a buddy cop film, which also has an ensemble cast which consists of Mark Wahlberg, Eva Mendes, Michael Keaton, Steve Coogan, Ray Stevenson, Samuel L. Jackson and Dwayne Johnson. Unlike Land of the Lost, the film was a commercial success, earning over $140 million,^[34] and was positively reviewed by critics.

Ferrell appeared in the 2011 video for "Make Some Noise" by the Beastie Boys, in the front of a limo, playing a cowbell. He stars in Casa de Mi Padre, a telenovela spoof comedy set in a ranch with Mexican stars Diego Luna and Gael García Bernal. The movie is told in melodramatic telenovela form and features English-language subtitles.^[35] He starred alongside Zach Galifianakis in the 2012 political comedy The Campaign, which garnered mediocre reviews and grossed $104 million against a budget of $95 million.^[36]^[37] Also in 2012, he appeared in the comedy Tim and Eric's Billion Dollar Movie and starred as Armando Álvarez in the Spanish-language comedy Casa de Mi Padre, which was directed by frequent collaborator Matt Piedmont.^[38]^[39]

Ferrell and Red Hot Chili Peppers drummer Chad Smith, who have had a long running joke feud over how both look like each other, appeared on the May 22, 2014 episode of The Tonight Show Starring Jimmy Fallon for a charity drum-off battle. Despite Smith clearly giving the better performance, Ferrell was named the winner and awarded a giant gold cowbell. Both were joined by Smith's Chili Peppers bandmates for a performance of "Don't Fear the Reaper" with Ferrell playing cowbell.^[40] On June 10, 2014, Ferrell and Smith challenged Metallica drummer Lars Ulrich to a drum-off with Ferrell saying Ulrich looks "eerily similar" to the two of them.^[41] Ulrich accepted the challenge two days later.^[42]

In 2015, he starred in the buddy comedy Get Hard and the comedy Daddy's Home, with the latter reuniting him The Other Guys co-star Mark Walhberg.^[43]^[44] He reprised his role, Jacobim Mugatu, in the Zoolander sequel, Zoolander 2 (2016).^[45]

His more recent film projects include the comedy-drama Zeroville (2016), based on the novel of the same name;^[46] and portraying director Russ Meyer in Russ and Roger Go Beyond (2017), a comedic biopic documenting the making of Beyond the Valley of the Dolls, which was written by film critic Roger Ebert (played by Josh Gad).^[47]

Voice acting

Ferrell has worked as a voice actor in several animated television programs and films, including his portrayal of Bob Oblong, a 1950s-style father with no arms or legs, in the short-lived animated television series The Oblongs. He has had several guest appearances on Family Guy, where he played the Black Knight in "Mr. Saturday Knight", as well as Fat Greek Guy and Miles "Chatterbox" Musket in Fifteen Minutes of Shame. Ferrell also starred as Ted (a.k.a. The Man in the Yellow Hat) in the film Curious George^[48] and guest voiced on an episode of the FOX sitcom King of the Hill as a politically correct soccer coach. He voiced the title character in the 2010 DreamWorks Animation film Megamind as well as President Business in The Lego Movie,^[49] released in 2014.

Stage career

Ferrell made his Broadway debut taking on departing U.S. President George W. Bush in a one-man show called You're Welcome America. A Final Night with George W. Bush. The show started performances on {{Nowrap|January 20}}, 2009, in previews—Bush's final day in office—at the Cort Theatre and opened officially on {{Nowrap|February 1}}. The limited engagement played through {{Nowrap|March 15}}, 2009.^[50]

Baseball

Ferrell played in five games of Major League Baseball spring training on March 12, 2015 for 10 Cactus League teams as part of promoting a Funny or Die comedy/charity special.^[51]^[52] He played for the Arizona Diamondbacks, Los Angeles Angels, Los Angeles Dodgers, San Diego Padres, Cincinnati Reds, Oakland Athletics, Seattle Mariners, Chicago Cubs, Chicago White Sox, and the San Francisco Giants, playing all 10 positions, including designated hitter. According to Baseball Reference, Ferrell faced and retired one batter – pitching on behalf of the Dodgers and ending with a 0.00 ERA.^[53] The memorabilia from his one-day professional baseball career was sold and was auctioned and the proceeds were sent to two cancer charities. Ferrell went 0–2 with two strikeouts over the day, but managed to foul off a 92 mph fastball from the Giants' Jean Machi.^[54]

Soccer

In 2016 Ferrell became a part-owner of Los Angeles FC, which competes in the MLS.^[55] When asked about why he became a co-owner Ferrell said "I don’t really have a side per se until LAFC get started and that will definitely be, obviously, my team. But I just enough watching the fact that it’s played all over the world. So many amazing players and so many top flight leagues. And hopefully MLS can be on par, eventually, with the European leagues." ^[56]

Creating and producing

Funny or Die

In April 2007, Ferrell and Adam McKay launched "Funny or Die",^[57] a streaming video website where short comedy films are uploaded and voted on by users. One of the featured shorts, The Landlord, stars Ferrell as a man harassed for the rent by his landlady, a swearing, beer-loving, two-year-old girl, played by McKay's own daughter, Pearl. Child psychologists have criticized Ferrell and the McKay family for child exploitation,^[58] to which McKay responded:

They followed with the release of a video entitled "Good Cop, Baby Cop" which also starred baby Pearl;^[60] the end of the video stated that this would be her final appearance and wished her a happy "baby retirement."

In September 2008, Ferrell released another video entitled "Will Ferrell Answers Internet Questions" where he takes some pressing questions and comments from his fans.

Another Ferrell appearance on "Funny or Die"^[57] is in the video called "Green Team," featuring also McKay and John C Reilly. It shows militant ecologic activists terrorizing the crew on a filming set.

Eastbound and Down

Ferrell co-produced (with Adam McKay) an HBO show starring Danny McBride called Eastbound & Down.^[61] He also had a recurring role as car dealer Ashley Schaeffer.

The Chris Gethard Show

Ferrell was one of the executive producers of The Chris Gethard Show, which aired on Fusion from 2015 to 2016 and on truTV from 2017 to 2018.^[62]

Personal life

In August 2000, Ferrell married Swedish actress Viveca Paulin, whom he met in 1995 at an acting class. They live in New York City and Orange County and have three sons, Magnus Paulin Ferrell (born March 7, 2004),^[63] Mattias Paulin Ferrell (born December 30, 2006),^[64] and Axel Paulin Ferrell (born January 23, 2010).^[65]

At USC, Ferrell was a member of Delta Tau Delta fraternity and is now an active alumnus. Ferrell has worked with former head coach Pete Carroll to do motivational stunts for the players during the season.^[12] Ferrell has participated in marathons including the Boston, New York, and Stockholm Marathons.^[66] He also raises money for charity, including his Scholarships for Cancer Survivors campaign through Crowdrise, a social networking community for volunteers and a micro-donations fundraising platform.^[67]

In 2007, Autograph magazine named Ferrell the worst celebrity autographer. Its editor stated: "What's so frustrating about Will Ferrell being the worst autograph signer this past year is that he used to be so nice to fans and collectors and a great signer. What makes him so bad is that he'll taunt people asking for his autograph."^[68] In response, Ferrell stated: "I don't know how I got on the list. I sign a lot of autographs." He has, however, admitted to taunting autograph-seekers: "I do. I really do. I'm like, 'How badly do you want this autograph?' 'Are you sure?' 'You say you're my biggest fan, really, prove it.' I'll do things like that. They have to earn it."^[69]

Ferrell had noted that, although he was well known for his SNL impersonation of President George W. Bush, he chose, for both professional and political reasons, not to meet the President on several occasions, unlike his SNL predecessor Dana Carvey's famous relationship with George H. W. Bush: "I declined, partly out of comedic purposes, because when I was on the show Saturday Night Live at the time, it didn't make sense to really meet the people that you play, for fear of them influencing you. And then the other side of it is, from a political standpoint, I don't want to meet that guy."^[69] Ferrell also appeared on an episode of Man vs. Wild, where he traveled throughout the tundras of Sweden with the show's host, Bear Grylls. In the episode, Ferrell came across various unique situations, which included eating the eye of a reindeer.^[70]

Ferrell made a comical debut as a relief pitcher for the Round Rock Express, the Triple-A affiliate of the Texas Rangers, on {{Nowrap|May 6}}, 2010. He was introduced as Billy Ray "Rojo" Johnson, and was brought in to relief pitch for the sixth inning. He then entertained the fans by bringing a sack of beer cans to the mound, as well as being ejected and getting chased by the opposing batter. He revealed himself to the fans when his moustache fell off during the chase. The appearance was cooked up by Ferrell and the Express, who sent out a press release announcing Johnson's "signing" to promote The Will Powered Golf Classic the following day at the nearby Cimarron Hills Country Club, which benefits Cancer for College, an organization that provides scholarships to cancer survivors.^[71]

In August 2012, whilst in Australia promoting The Campaign, Ferrell made a guest appearance on the Ch-10 live-panel news/comedy show The Project. He found himself speaking via video link to Australian Prime Minister Julia Gillard, during which they had a humorous conversation about hairdressing.^[72]^[73] Ferrell supported Barack Obama in the 2012 presidential election and even met him (along with his wife) in 2011.^[74] In February 2013, Ferrell endorsed Eric Garcetti for mayor of Los Angeles.^[75]

On January 7, 2016, it was announced that Ferrell would become a part-owner of Los Angeles FC, a Major League Soccer team set to begin playing in 2018, one of several celebrity owners of the team alongside Mia Hamm and Magic Johnson.^[76]^[77]

On May 12, 2017, Ferrell was awarded an honorary D.H.L. degree by University of Southern California.^[78]^[79]

On April 13, 2018, Ferrell was involved in a serious two-car collision in California, where he was riding in an SUV that flipped over. Ferrell was one of three passengers in the car. Ferrell was seen talking on his cell phone while being loaded into an ambulance.^[80] Ferrell, along with another passenger, was unhurt in the accident, although two others were injured.^[81] He was released from hospital shortly after, said to be "doing fine".^[82]

Filmography

Awards and nominations

References

1. ^{{cite web|url=http://www.funnyordie.com/videos/36d31abcf2 |title=Will Ferrell Answers Internet Questions from Will Ferrell and Jake |publisher=Funnyordie.com |date=September 17, 2008 |accessdate=September 11, 2010}}
2. ^¹{{cite web|url=https://www.nytimes.com/movies/person/224449/Will-Ferrell/biography|publisher=AllMovie.com via The New York Times|title=Will Ferrell|accessdate=September 13, 2015}}
3. ^According to the State of California. California Birth Index, 1905–1995. Center for Health Statistics, California Department of Health Services, Sacramento, California. At Ancestry.com
4. ^{{cite journal |last1= |first1= |last2= |first2= |year=2007 |title=Will Ferrell 1967– |journal=Biography Today |volume=16 |issue=2 |page=54 |publisher=Omnigraphics, Inc.|issn=1058-2347 |doi= |url= |accessdate= }}
5. ^{{cite web|title=Biography – Will Ferrell|publisher=Watch TV Series|url=http://watchtvseries.se/Person/WillFerrell-2099|accessdate=September 13, 2015|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151017013422/http://watchtvseries.se/Person/WillFerrell-2099|archivedate=October 17, 2015}}
6. ^Riddick & Rountree and Related Families From Northeast North Carolina by Betty Smith Hobbs
7. ^{{cite journal|last=Davis |first=Caris |url=http://www.people.com/people/article/0,,20173470,00.html |title=Will Ferrell Has Irish Award Society in Stitches – Will Ferrell |journal=People |date=January 24, 2008 |accessdate=September 11, 2010}}
8. ^{{cite web|url=http://www.geni.com/blog/look-whos-related-mark-wahlberg-and-seth-macfarlane-375733.html |title=Look Who's Related: Mark Wahlberg and Seth MacFarlane |publisher=Geni.com |date= |accessdate=December 7, 2012}}
9. ^{{IMDb name|2071|section=bio}}
10. ^¹Biography Today, p.54
11. ^{{cite web|url=https://news.vice.com/story/will-ferrell-sets-the-record-straight-on-internet-rumors-about-will-ferrell|title=Will Ferrell sets the record straight on internet rumors about Will Ferrell|website=news.vice.com|accessdate=September 22, 2018}}
12. ^¹Dave Albee,Carroll Chronicles: Celebrities love to practice with Pete, Marin Independent Journal, {{Nowrap|August 29}}, 2007.
13. ^Biography Today, pp.54–55
14. ^{{cite news |last=Koltnow |first=Barry |title=Will Ferrell says growing up in Irvine made him funny |date=July 25, 2008 |work=The Orange County Register |url=http://www.ocregister.com/articles/ferrell-ocr-wanted-2103182-think-know |accessdate=July 25, 2008| archivedate= March 7, 2016| archiveurl = https://web.archive.org/web/20160307172315/http://www.ocregister.com/entertainment/ferrell-101743-ocr-wanted.html | deadurl=no}}
15. ^¹Biography Today, p.55
16. ^¹Biography Today, p.56
17. ^Biography Today, pp.56–57
18. ^Biography Today, p.58
19. ^{{cite news|last1=Perkins|first1=Dennis|title=Will Ferrell does what he can on an indifferently written Saturday Night Live|url=https://www.avclub.com/will-ferrell-does-what-he-can-on-an-indifferently-writt-1822487552|accessdate=April 14, 2018|work=The A.V. Club|date=January 28, 2018}}
20. ^{{cite web|url=http://webcenters.netscape.compuserve.com/celebrity/package.jsp?name=celebrity/content/bsf_carreyvsfarrell |title=War of the Funnymen – Netscape Celebrity |publisher=Webcenters.netscape.compuserve.com |accessdate=September 11, 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101003054217/http://webcenters.netscape.compuserve.com/celebrity/package.jsp?name=celebrity%2Fcontent%2Fbsf_carreyvsfarrell |archivedate=October 3, 2010 |df= }}
21. ^{{cite web|url=http://grantland.com/hollywood-prospectus/the-battle-for-the-best-snl-cast-member-winner-will-ferrell-phil-hartman/|title=The Battle for the Best 'SNL' Cast Member, Day 6 Results: There Can Be Only One, and He Is Will Ferrell|date=August 29, 2014|last=Greenwald|first=Andy|publisher=Grantland|accessdate=November 21, 2015}}
22. ^{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/tv/news/watch-will-ferrells-george-w-bush-roast-gop-candidates-on-snl-20151213|title=Watch Will Ferrell's George W. Bush Rosast GOP Candidates on 'SNL'|date=December 13, 2015|last=Kreps|first=Daniel|publisher=Rolling Stone|access-date=May 2, 2016}}
23. ^Mitchell, Elvis, "Never Too Late to Have an Adolescence", New York Times, {{Nowrap|February 21}}, 2003.
24. ^{{cite news|last=Wloszczyna |first=Susan |url=https://www.usatoday.com/life/movies/news/2004-06-15-frat-pack_x.htm |title=Wilson and Vaughn: Leaders of the 'Frat Pack' |work=USA Today |date=June 15, 2004 |accessdate=September 11, 2010}}
25. ^{{cite web|url=http://moneycentral.msn.com/content/invest/forbes/P147872.asp |title=Forbes: The world's best-paid actors and actresses – MSN Money |publisher=Moneycentral.msn.com |date=March 20, 2006 |accessdate=September 11, 2010}}
26. ^{{cite web| url=http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Actor&id=willferrell.htm&sort=gross&order=DESC&p=.htm|publisher=Box Office Mojo|title=Will Ferrell Movie Box Office Results|accessdate=September 13, 2015}}
27. ^{{cite web |url=http://www.wearethemagazine.com/0103/themagazine.htm |title=TheMagazine – Volume 1 Issue 3, December 27, 2006 |publisher=Wearethemagazine.com |date= |accessdate=December 7, 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121103121605/http://www.wearethemagazine.com/0103/themagazine.htm |archivedate=November 3, 2012 }}
28. ^{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/newsbeat/18205139|title=Will Ferrell's Anchorman 2 to begin filming in 2013|work=BBC|first=Chi Chi|last=Izundu|date=May 25, 2012|accessdate=May 25, 2011}}
29. ^{{Cite web|url=http://www.the-numbers.com/movie/Step-Brothers#tab=summary|title=The Numbers|last=|first=|date=|website=The-numbers.com|access-date=May 4, 2016}}
30. ^{{cite news | title=Will Ferrell might join 'Neighborhood' | url=http://www.variety.com/article/VR1118003236.html |work=Variety | publisher=Reed Elsevier | date=May 5, 2009 | accessdate=May 6, 2009 | first=Dave | last=McNary}}
31. ^{{cite web|last1=Markovitz|first1=Adam|title=Will Ferrell leaves Fox's 'Neighborhood Watch'|url=http://www.ew.com/article/2009/08/03/ferrell-neighborhood-watch|website=Entertainment Weekly|accessdate=June 28, 2016|date=August 3, 2009}}
32. ^{{cite web | title=Is America over Will Ferrell? | url=http://www.msnbc.msn.com/id/31156974/ | last=Nashawaty | first=Chris |work=Entertainment Weekly | date=June 7, 2009 | accessdate=June 8, 2009}}
33. ^{{cite web|title=Down goes Ferrell! Down goes Ferrell! |url=http://blog.redbox.com/redblog/2009/06/down-goes-farrell-down-goes-farrell.html |last=Peterseim |first=Locke |publisher=Redblog |date=June 8, 2009 |accessdate=June 9, 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090612062044/http://blog.redbox.com/redblog/2009/06/down-goes-farrell-down-goes-farrell.html |archivedate=June 12, 2009 }}
34. ^{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ferrellwahlberg2010.htm |title=''The Other Guys'' |publisher=Box Office Mojo |date= |accessdate=December 7, 2012}}
35. ^{{cite web|url=http://www.latina.com/entertainment/movies/juno-star-michael-cera-takes-spanish-second-language|title="Juno" Star Michael Cera Takes Up Spanish as a Second Language|first=Lee|last=Hernandez|publisher=Latina magazine|date=February 11, 2011 |accessdate=February 11, 2011}}
36. ^{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=rivals.htm |title=The Campaign (2012) |publisher=Box Office Mojo |date=November 22, 2012 |accessdate=January 24, 2016}}
37. ^{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2012/sep/27/campaign-review|title=The Campaign – review |publisher=The Guardian|date=September 27, 2012|accessdate=January 24, 2016}}
38. ^{{cite web|last1=Ebiri|first1=Bilge|title=Movie Review: Tim and Eric’s Billion Dollar Movie Is Irreverent, Zany, and Sometime Boring|url=http://www.vulture.com/2012/03/movie-review-tim-and-erics-billion-dollar-movie-is-irreverant-zany-and-sometime-boring.html|website=Vulture|accessdate=January 24, 2016}}
39. ^{{cite web|last1=Itzkoff|first1=Dave|title=The Universal Language of Will Ferrell|url=https://www.nytimes.com/2012/03/04/movies/will-ferrell-tackles-spanish-for-casa-de-mi-padre.html?_r=0|website=The New York Times|accessdate=January 24, 2016}}
40. ^{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/news/chili-peppers-surprise-will-ferrell-chad-smith-drum-off-on-fallon-20140523|title=Chili Peppers Surprise Will Ferrell, Chad Smith Drum-Off on 'Fallon'|first=Jason|last=Newman|publisher=Rolling Stone|date=May 23, 2014 |accessdate=May 23, 2014}}
41. ^{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/news/will-ferrell-and-chad-smiths-next-drum-off-target-lars-ulrich-20140610|title=Will Ferrell and Chad Smith's Next Drum-Off Target: Lars Ulrich|first=Kory|last=Grow|publisher=Rolling Stone|date=June 10, 2014 |accessdate=June 10, 2014}}
42. ^{{cite web|url=https://www.spin.com/2014/06/lars-ulrich-accepts-will-ferrell-chad-smith-drum-off-challenge/|title=Lars Ulrich Accepts Will Ferrell and Chad Smith's Drum-Off Challenge|work=SPIN|date=June 12, 2014 |accessdate=June 12, 2014}}
43. ^{{cite web|last1=Chang|first1=Justin|title=SXSW Film Review: ‘Get Hard’|url=https://variety.com/2015/film/festivals/sxsw-film-review-will-ferrell-kevin-hart-in-get-hard-1201454027/|website=Variety|accessdate=January 24, 2016}}
44. ^{{cite web|last1=Puchko|first1=Kristy|title=Will Ferrell And Mark Wahlberg Looking To Reteam For Daddy's Home|url=http://www.cinemablend.com/new/Ferrell-Mark-Wahlberg-Looking-Reteam-Daddy-Home-43333.html|website=Cinemablend|accessdate=January 24, 2016}}
45. ^{{cite web|last1=Opan|first1=Kwame|title=The first full trailer for Zoolander 2 shows the return of Mugatu|url=https://www.theverge.com/2015/11/18/9754238/zoolander-2-trailer-ben-stiller-owen-wilson-will-ferrell|website=The Verge|accessdate=January 24, 2016}}
46. ^{{cite web|last1=Han|first1=Angie|title=James Franco's 'Zeroville' Casts Seth Rogen, Will Ferrell and More|url=http://www.slashfilm.com/james-franco-zeroville-casting/|website=Slash Film|accessdate=January 24, 2016}}
47. ^{{cite web|last1=Whitney|first1=Erin|title=Josh Gad Will Play Roger Ebert in Will Ferrell Comedy|url=http://www.huffingtonpost.com/entry/josh-gad-roger-ebert_us_55e6e6eae4b0aec9f3552030|website=The Huffington Post|accessdate=January 24, 2016}}
48. ^{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0002071/|title=Will Ferrell|website=IMDb|accessdate=October 11, 2017}}
49. ^{{cite web|last=Beinart |first=Peter |url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/02/-em-the-lego-movie-em-further-evidence-of-will-ferrells-subversive-genius/283739/ |title=The Lego Movie: Further Evidence of Will Ferrell's Subversive Genius – Noah Gittell |publisher=The Atlantic |date=February 12, 2014 |accessdate=April 6, 2014}}
50. ^Will Ferrell to Star in You're Welcome America. A Final Night with George W. Bush on Broadway, Broadway.com, October 16, 2008, Retrieved June 6, 2011
51. ^Will Ferrell Plays Major League Baseball – All the Best Moments – ABC News by LESLEY MESSER and BEN CANDEA; March 12, 2015
52. ^Will Ferrell to play all 9 baseball positions at spring training games from CBS News March 12, 2015
53. ^{{cite web|url=https://www.huffingtonpost.com/2015/03/13/will-ferrell-pitch-dodgers-los-angeles_n_6863320.html|title=Will Ferrell Ends Remarkable Dodgers Career With 0.00 ERA|first=Maxwell|last=Strachan|date=March 13, 2015|website=Huffingtonpost.com|accessdate=October 11, 2017}}
54. ^{{cite web|url=http://www.masslive.com/sports/index.ssf/2015/03/spring_training_will_ferrell_mlb.html|title=At spring training, Will Ferrell plays 9 positions for 10 MLB teams in 1 day (Photos)|website=Masslive.com|accessdate=October 11, 2017}}
55. ^{{Citation|last=Wochit Business|title=Will Ferrell Joins LAFC Ownership Group|date=January 8, 2016|url=https://www.youtube.com/watch?v=OKtNLXVe8RU|access-date=October 30, 2018}}
56. ^{{Cite web|url=https://www.mlssoccer.com/post/2016/07/30/lafcs-will-ferrell-heres-how-i-became-owner-mls-expansion-team|title=MLS|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}
57. ^¹{{cite web|url=http://www.funnyordie.com/|title=Funny Or Die|website=Funnyordie.com|accessdate=October 11, 2017}}
58. ^Today Show {{Nowrap|June 7}}, 2007
59. ^{{cite web|url=http://www.funnyordie.com/videos/74|title=Will Ferrell and Pearl in The Landlord|website=Funnyordie.com|accessdate=11 October 2017}}
60. ^{{cite web|url=http://www.funnyordie.com/videos/33f2687080|title=Good Cop, Baby Cop|website=Funnyordie.com|accessdate=October 11, 2017}}
61. ^{{cite web|url=http://www.hbo.com/news/archives/2007_09_28.html |title=Talk: Home |publisher=HBO |accessdate=September 11, 2010}}
62. ^{{cite news|last1=Petski|first1=Denise|title=‘The Chris Gethard Show’ Lands At TruTV; Will Be Broadcast Live|url=https://deadline.com/2017/05/the-chris-gethard-show-trutv-chris-gethard-live-1202083483/|accessdate=December 5, 2018|website=Deadline Hollywood|date=May 4, 2017}}
63. ^{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,627987,00.html|title=NEWS BRIEFS: Lynch Wedding Postponed|date=March 11, 2004|publisher=People Magazine}}
64. ^{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20005718,00.html|title=Will Ferrell, Wife Viveca Welcome a Son|date=January 2, 2007|publisher=People Magazine}}
65. ^{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20339657,00.html|title=Will Ferrell Welcomes Third Son|date=January 27, 2010|publisher=People Magazine}}
66. ^Keith Phipps, Interview: Will Ferrell, The A.V. Club (The Onion), {{Nowrap|October 29}}, 2003.
67. ^{{cite web | url=http://www.crowdrise.com/willferrell | title=Will Ferrell on Crowdrise | website=Crowdrise.com|accessdate =April 28, 2010}}
68. ^{{cite web|url=http://thesuperficial.com/2007/12/will_ferrell_named_worst_autog.php |title=Will Ferrell named worst autograph signer |publisher=The Superficial |date=December 18, 2007 |accessdate=September 11, 2010}}
69. ^¹Rabin, Nathan Interview: Will Ferrell, The A.V. Club (The Onion), {{Nowrap|February 27}}, 2008.
70. ^{{cite web|url=http://www.film.com/celebrities/will-ferrell/story/ferrell-survives-man-vs-wild/27621586/ |title=Man vs Wild |publisher=Film.com |accessdate=September 11, 2010}}
71. ^{{cite web|author=Mark Newman and Brian McTaggart|url=http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100507&content_id=9865792&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb/ |title=Will Ferrell pitches, entertains in Round Rock |publisher=Mlb.mlb.com |accessdate=September 11, 2010}}
72. ^{{cite web|author=Natalie Hambly |url=http://www.smh.com.au/entertainment/tv-and-radio/gillard-goes-ferrell-pm-grilled-by-hollywood-star-20120808-23tmv.html |title=Gillard goes Ferrell: PM grilled by Hollywood star |publisher=Smh.com.au |date= |accessdate=May 6, 2013}}
73. ^{{cite web|last=Bakker |first=Tiffany |url=http://www.news.com.au/entertainment/television/will-ferrell-interviews-julia-gillard-on-the-project/story-e6frfmyi-1226445083050 |title=Will Ferrell interviews Julia Gillard on The Project |publisher=News.com.au |date=August 8, 2012 |accessdate=May 6, 2013}}
74. ^{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/movies/videos/will-ferrell-will-do-anything-for-your-obama-vote-20121105 |title=Will Ferrell 'Will Do Anything' for Your Obama Vote – Video |publisher=Rolling Stone |date=November 5, 2012 |accessdate=May 6, 2013}}
75. ^{{cite web|last=Izadi |first=Elahe |url=http://www.nationaljournal.com/politics/why-will-ferrell-and-salma-hayek-are-getting-into-politics-20130214 |title=Why Will Ferrell and Salma Hayek Are Getting into Politics |publisher=NationalJournal.com |date= |accessdate=May 6, 2013}}
76. ^{{cite news |last=Borg |first=Simon |date=January 7, 2016 |title=Will Ferrell joins LAFC ownership group |url=http://www.mlssoccer.com/post/2016/01/07/will-ferrell-joins-lafc-ownership-group |publisher=MLSsoccer.com |accessdate=January 7, 2016}}
77. ^{{cite news |date=January 7, 2016 |title=Will Ferrell announced as LAFC part owner |url=https://www.si.com/planet-futbol/2016/01/07/will-ferrell-lafc-part-owner-announcement-press-conference-introduction |work=Sports Illustrated |accessdate=January 7, 2016}}
78. ^[https://commencement.usc.edu/about/honorary-degree-recipients/ Honorary Degree Recipients 2017] - website of the USC Office of University Events
79. ^{{cite web|url=http://www.dailynews.com/social-affairs/20170512/its-dr-will-ferrell-after-actor-delivers-usc-graduation-address-plus-a-song|title=It’s Dr. Will Ferrell after actor delivers USC graduation address — plus a song|date=May 12, 2017|website=Dailynews.com|accessdate=October 11, 2017}}
80. ^{{cite news|last1=Guglielmi|first1=Jodi|title=Will Ferrell Taken to Hospital After SUV Reportedly Flipped During Accident|url=http://people.com/movies/will-ferrell-car-accident/|accessdate=April 13, 2018|work=People|date=April 13, 2018}}
81. ^{{cite news|last1=Gonzalez|first1=Sandra|title=Will Ferrell unhurt, feeling 'grateful' after car accident|url=https://edition.cnn.com/2018/04/13/entertainment/will-ferrell-accident/index.html|accessdate=April 14, 2018|work=CNN|date=April 13, 2018}}
82. ^{{cite news|last1=Petski|first1=Denise|title=Will Ferrell Released From Hospital After California Car Crash|url=http://deadline.com/2018/04/will-ferrell-hospital-california-car-crash-1202363731/|accessdate=April 13, 2018|work=Deadline|date=April 13, 2018}}
83. ^{{cite web|title=67th Emmy Awards Nominees and Winners|url=http://www.emmys.com/awards/nominees-winners/2015/outstanding-variety-sketch-series|accessdate=March 31, 2016}}
84. ^{{cite web |url=http://www.walkoffame.com/pages/upcoming-ceremonies |title=Hollywood Walk of Fame - Upcoming Star Ceremonies |website=walkoffame.com |publisher=Hollywood Chamber of Commerce |accessdate=November 14, 2017 |deadurl=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150329005048/http://www.walkoffame.com/pages/upcoming-ceremonies |archivedate=March 29, 2015 }}
85. ^{{cite web|url=https://variety.com/2015/film/spotlight/get-hard-star-will-ferrell-on-walk-of-fame-honor-1201458148/ |title=Will Ferrell on Walk of Fame Honor: ‘I’m Still Waiting for the Mayor of Show Business to Kick Me Out’ |website=variety.com |publisher=Variety Media, LLC |accessdate=November 14, 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150327202059/http://variety.com/2015/film/spotlight/get-hard-star-will-ferrell-on-walk-of-fame-honor-1201458148/ |archivedate=March 27, 2015 |deadurl=no}}
86. ^The Irish Times, "Joyce award for Ferrell who will catch up on his reading", {{Nowrap|January 24}}, 2008
87. ^{{cite web|url=http://www.literaryandhistorical.com/events/|title=Literaryandhistorical|website=Literaryandhistorical.com|accessdate=October 11, 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150215055521/http://literaryandhistorical.com/events/|archivedate=February 15, 2015}}
88. ^{{cite web |url=http://blog.zap2it.com/pop2it/2011/02/kids-choice-awards-2011-nominees-miley-cyrus-justin-bieber-and-selena-gomez-lead.html |title=Kids' Choice Awards 2011 Nominees: Miley Cyrus, Justin Bieber and Selena Gomez lead |website=Blog.zap2it.com |date= |accessdate=December 7, 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120322071437/http://blog.zap2it.com/pop2it/2011/02/kids-choice-awards-2011-nominees-miley-cyrus-justin-bieber-and-selena-gomez-lead.html |archivedate=March 22, 2012 }}
89. ^{{cite web|url=http://hollywoodlife.com/2016/03/12/kids-choice-awards-winners-2016-full-list-nickelodeon-kcas/|title=Kids’ Choice Awards Winners 2016 — Full List: ‘Star Wars’ & More|first=Lauren|last=Cox|date=March 13, 2016|website=Hollywoodlife.com|accessdate=October 11, 2017}}
90. ^{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=PSTHbwqpSd8|title=39th Razzie Nominations!|website=YouTube: Razzie Channel}}
91. ^{{cite journal| url=http://www.gq-magazine.co.uk/men-of-the-year/home/winners-2015/will-ferrell-comedian-gq-men-of-the-year-2015|journal=British GQ|title=Comedian of the Year: Will Ferrell|date=September 8, 2015| accessdate=September 13, 2015}}