| 词条 | Cyril C. Perera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
| name = Cyril C. Perera | birth_date = {{birth date|1923|6|3|df=y}} | birth_place = Colombo, Sri Lanka | death_date = {{dda|2016|9|4|1923|6|3|df=y}} | death_place = Colombo, Sri Lanka | language = Sinhalese | nationality = Sri Lanka | alma_mater = Colombo Technical College | awards = {{nowrap|Sahithya Rathna (සාහිත්ය රත්න)}} }}Cyril C. Perera (3 June 1923 – 4 September 2016) was a Sri Lankan author of Sinhala literature who was well known for his translations of world literature into Sinhalese.[1] His translations included novels, short stories, poems, stage plays, and children's literature.[2][3][4][5] Perera was born in Colombo and attended various schools there. He studied art, architecture, and building engineering at Colombo Technical College and later joined government service.[1] He worked as a building designer in the Ministry of Health. Publications
References1. ^1 {{cite web | url=http://www.asianmirror.lk/news/item/18820-veteran-translator-cyril-c-perera-passes-away | title=Veteran Translator Cyril C Perera Passes Away | publisher=Asian Mirror | date=4 September 2016 | accessdate=5 September 2016}} {{authority control}}{{DEFAULTSORT:Perera, Cyril C.}}2. ^{{Cite web|url=http://www.godage.com/authors/translations/961-cyril-c-perera.html|title=Sri Lanka Online Book Shop|last=Emporium|first=Godage Book|website=www.godage.com|access-date=2016-09-05}} 3. ^{{cite journal|url=https://www.researchgate.net/publication/275036806_Literary_Translation_means_domestication_of_what_is_foreign_With_special_reference_to_Earnest_Hemingway's_The_Old_Man_the_Sea_and_its_adaptation_by_Cyril_C_Perera|title=Literary Translation means domestication of what is foreign (With special reference to Earnest Hemingway's " The Old Man & the Sea " and its adaptation by Cyril C. Perera|first=D Thilini|last=Ferdinando|date=1 January 2013|publisher=|accessdate=7 September 2016}} 4. ^{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=FuYbAO8raeI|title=Potaking Pituwak With Cyril C Perera|first=|last=chamille zue|date=23 May 2011|publisher=|accessdate=7 September 2016|via=YouTube}} 5. ^{{cite web|url=http://www.sundayobserver.lk/2008/06/08/plus01.asp|title=Sunday Observer Plus - Sundayobserver.lk - Sri Lanka|publisher=|accessdate=7 September 2016}} 13 : 1923 births|2016 deaths|Sri Lankan male writers|Sri Lankan translators|Translators from English|Translators from German|Translators from Russian|People from Colombo|Sinhalese writers|Translators to Sinhalese|20th-century translators|21st-century translators|20th-century male writers |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。