“Zamami, Okinawa”的意思、由来-开放百科全书

As of February 2013 the village had a population of 913 and a population density of 55.20 persons per km². The total area of the village of Zamami is {{convert|16.74|km2|mi2}}.^[2]

On March 3, 2014 (Coral Day), the Kerama Islands, including Zamami Village, were designated a Japanese National Park. Other designations of Zamami include a two-star rating in the Michelin Green Guide Japan, as well as a “Wetland of International Importance” under the Ramsar Convention (2005).^[1]^[2]

Geography

The principal islands of the village of Zamami include {{nihongo|Zamami|座間味島|Zamamijima}}, {{nihongo|Aka|阿嘉島|Akajima}}, {{nihongo|Geruma|慶留間島|Gerumajima}}, and {{nihongo|Fukaji|外地島|Fukajijima}}.^[1]

Zamami, Aka, and Geruma islands are the only inhabited islands of the village. Many other uninhabited islands are also a part of the village, including Gahi, Agenashiku, Amuro, Yakabi, Kuba, Ou, and Mukaraku.

The village has many coral-sand beaches. For example, on Zamami Island there is Furuzamami Beach and Ama Beach. On Aka Island there is Nishibama Beach.

The islands are quite mountainous. Zamami Island has an observatory atop its central mountain, Takatsukiyama. Aka and Geruma islands are just as hilly. Like much of the rest of Japan, the steep topography leaves relatively little level land for agriculture and inhabitation.

History

Zamami was settled as early as the shell midden period of the Ryukyu islands. The period corresponds roughly to the Jōmon period (14,000 – 300 BC) of the Japanese home islands. Shell middens in Zamami include the Furuzamami midden on Zamami Island and the Utaha midden on Aka Island.

Zamami emerged under the Ryukyu Kingdom as the Jiyaman magiri. The magiri was a type of regional administrative district in Okinawa in the pre-modern period, and Jiyaman magiri, together with Tōkashichi magiri, controlled the Kerama Islands. Zamami was noted for its excellent port, and due to its proximity to Okinawa Island, was used as a port for trade with China during the fourteenth century. The Chinese vessels would stop in Zamami Island’s Ago-no-Ura bay to wait for favorable winds before proceeding on toward China.^[3]

Prior to World War II the village was noted for the production of charcoal used in Naha. The village was noted for its numerous fisherman. Bonito fishing was introduced to Zamami in 1901, the first in Okinawa Prefecture, and the village became a center of katsuobushi, a dried bonito fillet essential to Japanese cuisine.^[1] Additionally, from the beginning of the Meiji Period until the Second World War, Yakabi and Kuba islands were mined for copper. Today the islands are uninhabited and landing is prohibited except for official religious services at the islands’ sacred sites.^[3]

The island was among the first sovereign Japanese lands containing civilian inhabitants to be invaded by America during World War II. It was taken on March 26, 1945 along with other islands in the Kerama archipelago. Before and during the invasion, citizens of Zamami were ordered by the Japanese military to commit suicide using hand grenades.^[1] Controversy surrounding this issue continues to this day. The American military used the Kerama islands as a base to launch their invasion of the main Okinawan island on April 1, 1945.

Economy

In stark contrast to its calamitous history at the end of World War II, Zamami is now known as a popular tourist destination. Its economy is based almost entirely on tourism, and 92% of the population is employed in the tourism industry.^[2] The main activities on Zamami are scuba-diving, snorkeling, sea kayaking, standup paddleboarding, and fishing. Furuzamami beach is popular for its crystal clear waters teeming with coral and fish. Many people flock to the island in winter and early spring for the chance to see humpback whales.^[1] There are many locally operated sightseeing boats for this purpose, as well as observation gazebos located around the island. There are smaller, uninhabited islands nearby which are accessible by boat from Zamami's harbour. Visitors to Zamami can rent and ride motor scooters around the island's narrow and winding mountain roads.{{fact|date=January 2019}}

Only {{convert|8.38|km2|mi2}} of the Zamami is utilized as farmland, and the village has been reduced to only 35 farming families. The village produces small amounts of peanuts, papaya, potatoes, beef, and goat. The fishing industry is likewise in great decline, with only 42 households engaged in fishing. Mozuku (Cladosiphon okamuranus), a type of edible seaweed popular in Okinawan cuisine, is the primary marine product of the village. The Port of Aka on Aka Island is the primary fishing port in the village.^[2] The Zamami Village Fisheries Cooperative operates shops on both Zamami and Aka islands that sell fresh-caught fish directly to the public.

Transportation

Ferry

Zamami can be reached by ferry from Tomari Wharf, which is part of the larger Port of Naha. The primary port in the village is the Port of Zamami, which opened in May 1972. The port is owned and operated by Okinawa Prefecture.^[18] The standard Zamami ferry takes one and a half hours, while the high speed passenger ferry, Queen Zamami III, takes 50 minutes to reach the islands from Naha. The ferries stop at both Zamami and Aka before heading back to Naha. The Queen Zamami's schedule changes between its first and second trip of the day. The schedule in English can be found here.

Bus

There is a village-run bus on Zamami Island that brings passengers to either Furuzamami Beach or the Asa Hamlet, or to Ama Beach and the surrounding area. The bus costs ￥300 one way.^[4]

Air

The Kerama Islands are served by the Kerama Airport, located on Fukaji Island.^[1]

In popular culture

References

1. ^{{Cite web|title = 世界が恋する海座間味村からのメッセージ〜沖縄・慶良間諸島国立公園～　｜座間味村インフォメーション座間味村公式webサイト|url = http://www.vill.zamami.okinawa.jp/info/massage.html|website = 座間味村公式webサイト|access-date = 2016-02-04}}
2. ^{{Cite web|title = Keramashoto Coral Reef {{!}} Ramsar Sites Information Service|url = https://rsis.ramsar.org/ris/1546|website = rsis.ramsar.org|access-date = 2016-02-04}}
3. ^¹{{Cite web|title = 座間味村の概要｜座間味村インフォメーション座間味村公式webサイト|url = http://www.vill.zamami.okinawa.jp/info/zamami.html|website = 座間味村公式webサイト|access-date = 2016-02-04}}
4. ^{{Cite web|title = 村内交通（村内船・バス・タクシー）ご案内｜座間味村インフォメーション座間味村公式webサイト|url = http://www.vill.zamami.okinawa.jp/info/trans.html|website = 座間味村公式webサイト|access-date = 2016-02-04}}
5. ^¹²³{{cite web | url = http://www2.vill.zamami.okinawa.jp/info/zamami.html | script-title=ja:座間味村インフォメーション | trans-title = Information on Zamami Village | year = 2013 | publisher = Village of Zamami | location = Zamami, Okinawa Prefecture, Japan | accessdate = 2013-04-30 | language = Japanese}}
6. ^¹²³⁴⁵⁶{{cite encyclopedia | encyclopedia = Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) | title = 座間味（村） | url = http://rekishi.jkn21.com/| accessdate = 2013-01-14 | year = 2013 | publisher = Shogakukan | location = Tokyo | language = Japanese | trans-title = Zamami | oclc = 153301537}}
7. ^¹{{cite encyclopedia | encyclopedia = Dijitaru Daijisen | title = 座間味港 | url = http://rekishi.jkn21.com/ | accessdate = 2013-02-01 | year = 2013 | publisher = Shogakukan | location = Tokyo | language = Japanese | trans-title = Port of Zamami | oclc = 56431036}}