请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Draft:Momoko Nakamura
释义

  1. Biography

  2. Bibliography

      Single author    Co-editor    Translations  

  3. References

  4. External links

{{Draft article}}{{Infobox person
| name = Momoko Nakamura
| image =
| alt =
| caption =
| birth_name =
| birth_date = {{Birth year and age|1955}}
| birth_place = Tokyo, Japan
| death_date =
| death_place =
| nationality = Japanese
| other_names =
| occupation = Linguist
| years_active = 1987 – present
| known_for =
| notable_works =
}}{{Nihongo|Momoko Nakamura|中村 桃子|Nakamura Momoko|born 1955}} is a Japanese linguist who serves as a professor at Kanto Gakuin University.

Biography

Nakamura was born in Tokyo. In 1978, she graduated from Aoyama Gakuin University's English and American literature department, and completed her doctoral graduate studies at the Graduate School of Foreign Language Studies at Sophia University while majoring in linguistics. She became a full-time lecturer at Kanto Gakuin University in 1987, an associate professor in 1991, and a professor in 1997. From 1992 to 1994, she was a visiting researcher at the University of British Columbia in Canada. Nakamura received the Yamakawa Kikue Award for her work, {{Nihongo|Gender, Language and Ideology: A genealogy of Japanese women’s language|「女ことば」はつくられる|"Onnakotoba" wa tsukura reru}}, in 2007.[1] For her doctorate in humanities at Ochanomizu University in 2011, her thesis was {{Nihongo|The ideology of Japanese women’s language: a historical discourse analysis|日本語における女ことばのイデオロギー|Nihongo ni okeru onnakotoba no ideorogī}}.

Nakamura will be the guest speaker at the Japan Association for Language Teaching's member presentation showcase in Tokyo on 6 December 2018.[2]

Bibliography

Single author

  • {{Nihongo||婚姻改姓・夫婦同姓のおとし穴|Kon'in kaisei fūfu dōsei no otoshi ana}} (1992)[3]
  • {{Nihongo|Language and Feminism|ことばとフェミニズム|Kotoba to feminizumu}} (1995)
  • {{Nihongo|Language and Gender|ことばとジェンダー|Kotoba to jendā}} (2001)
  • {{Nihongo|Gender, Language and Ideology: A genealogy of Japanese women’s language|「女ことば」はつくられる|"Onnakotoba" wa tsukura reru}} (2007)[4]
  • {{Nihongo|"Gender" and the Japanese Language|〈性〉と日本語 ことばがつくる女と男|"Sei" to Nihongo kotoba ga tsukuru onna to otoko}} (2007)
  • {{Nihongo|Women's Language and the Japanese Language|女ことばと日本語|Onnakotoba to Nihongo}} (2012)
  • {{Nihongo|Constructing the Japanese Language Through Translation: Heroines and Women’s Language|翻訳がつくる日本語:ヒロインは「女ことば」を話し続ける|Hon'yaku ga tsukuru nihongo: Hiroin wa "onnakotoba" o hanashi tsuzukeru}} (2013)[5]

Co-editor

  • {{Nihongo||暴力とジェンダー 連続講義|Bōryoku to jendā renzoku kōgi}} with Hirofumi Hayashi and Makoto Hosoya (2009)
  • {{Nihongo|Linguistics through Gender Studies|ジェンダーで学ぶ言語学|Jendā de manabu gengogaku}} (2010)[6]

Translations

  • {{Nihongo|Feminism and Linguistic Theory|フェミニズムと言語理論|Feminizumu to gengo riron}} by Deborah Cameron (1990)
  • {{Nihongo|Language and Sexuality|ことばとセクシュアリティ|Kotoba to sekushuariti}} by Deborah Cameron and Don Kulick, co-translated with Shigeko Kumagai, Kyōko Satō and Claire Maree (2009)[7][8]

References

1. ^{{Cite book|author=|title=月刋女性情報, 第 265~267 巻|url=https://books.google.com/?id=DOcoAQAAIAAJ&q=%E4%B8%AD%E6%9D%91%E6%A1%83%E5%AD%90+%E5%B1%B1%E5%B7%9D%E8%8F%8A%E6%A0%84%E8%B3%9E&dq=%E4%B8%AD%E6%9D%91%E6%A1%83%E5%AD%90+%E5%B1%B1%E5%B7%9D%E8%8F%8A%E6%A0%84%E8%B3%9E|language=Japanese|publisher=Pado Women's Office|page=211}}
2. ^{{Cite web|url=https://jalt.org/events/tokyo-chapter/18-12-06|title=2018 Tokyo JALT Member Presentation Showcase feat. Momoko Nakamura|date=2018-12-06|website=JALT|access-date=2019-03-10}}
3. ^{{Cite book|last1=Nakamura|first1=Momoko|date=1992|title=婚姻改姓・夫婦同姓のおとし穴|url=https://books.google.com/books?id=zudNAAAAMAAJ&q=%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E6%94%B9%E5%A7%93%E3%83%BB%E5%A4%AB%E5%A9%A6%E5%90%8C%E5%A7%93%E3%81%AE%E3%81%8A%E3%81%A8%E3%81%97%E7%A9%B4&dq=%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E6%94%B9%E5%A7%93%E3%83%BB%E5%A4%AB%E5%A9%A6%E5%90%8C%E5%A7%93%E3%81%AE%E3%81%8A%E3%81%A8%E3%81%97%E7%A9%B4&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjq28aarfHgAhUGWa0KHa5GBQEQ6AEIKDAA|language=Japanese|publisher=Keisōshobō|isbn=9784326651436}}
4. ^{{Cite book|last=Nakamura|first=Momoko|date=2014-12-15|title=Gender, Language and Ideology: A genealogy of Japanese women's language|url=https://books.google.com/?id=JgCfBQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Momoko+Nakamura#v=onepage&q=Momoko%20Nakamura&f=false|location=Amsterdam|publisher=John Benjamins Publishing Company|isbn=9789027269294}}
5. ^{{Cite web|url=http://www.hawaii.edu/eall/download/1.6.14_Momoko%20Nakamura%20Flyer.pdf|title=Eall Talk Series: "Translation: the Inter-lingual Construction of Gender" by Dr. Momoko Nakamura (Professor, Kanto Gakuin University)|date=2014-01-06|website=University of Hawaiʻi System|access-date=2019-03-05}}
6. ^{{Cite book|last1=von Flotow|first1=Luise|last2=Farahzad|first2=Farzaneh|date=2016-10-04|title=Translating Women: Different Voices and New Horizons|url=https://books.google.com/?id=9islDwAAQBAJ&pg=PA88&dq=Momoko+Nakamura#v=onepage&q=Momoko%20Nakamura&f=false|publisher=Taylor & Francis|page=88|isbn=9781317229872}}
7. ^{{Cite book|last1=Holmes|first1=Janet|last2=Marra|first2=Meredith|date=2010-08-11|title=Femininity, Feminism and Gendered Discourse: A Selected and Edited Collection of Papers from the Fifth International Language and Gender Association Conference (IGALA5)|url=https://books.google.com/?id=YWInBwAAQBAJ&pg=PA127&lpg=PA127&dq=Momoko+Nakamura+2007#v=onepage&q=Momoko%20Nakamura&f=false|publisher=Cambridge Scholars Publishing|page=248|isbn=9781443824378}}
8. ^{{cite book|last=Yang|first=Jie|date=2014-05-09|title=The Political Economy of Affect and Emotion in East Asia|url=https://books.google.com/?id=GWaLAwAAQBAJ&pg=PR15&lpg=PR15&dq=Momoko+Nakamura#v=onepage&q=Momoko%20Nakamura&f=false|publisher=Routledge|page=xv|isbn=9781134634576}}

External links

  • http://univ.kanto-gakuin.ac.jp/index.php/ja/profile/1056-2016-06-23-12-58-35.html
{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Nakamura, Momoko}}Category:1955 birthsCategory:Living peopleCategory:Aoyama Gakuin University alumniCategory:Gender in languageCategory:Japanese feministsCategory:Linguists from JapanCategory:People from Tokyoja:中村桃子 (言語学者)wikidata:Q11365720{{AFC submission|||ts=20190308011012|u=68.191.36.124|ns=118}}
随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/15 11:23:44