“全国有三分之一的人民住宅简陋，衣衫褴褛，食不果腹”“One-thirdofa nation illhoused,illclad,illnourished”

这句名言出自1937年1月20日F·D·罗斯福第二次就任总统时的演说。总统在演说中强烈要求美国人民注意国家收入分配的不平等，概括了加强社会立法和劳工立法的必要性、指出美国有千百万户家庭收入低微、被剥夺了受教育、娱乐和改变自身不幸命运的机会。这些人无钱购买农产品和工业品，并由于他们的贫困而造成其他成千上万的人因工厂停产而失业。