“Draft:Uncle Ay”的意思、由来-开放百科全书

词条

Draft:Uncle Ay

释义

Plot
First Series: Uncle Ay Second Series: Uncle Ay's Mistake Third Series: Uncle Ay in the City
Differences from the books
Cast and crew
Actors Creators
Awards
Editions
Notes
Links

{{Мультсериал|Название=Дядюшка Ау|Оригинал=Дядюшка Ау|Изображение=Дядюшка Ау.jpg|Подпись=Обложка лицензионного DVD-диска 2008 года|Тип=кукольная мультипликация|Жанр=сказка|Режиссёр=Иосиф Доукша
Майя Бузинова
Лидия Сурикова
Мария Муат|Создатель=|Сценарист=Эдуард Успенский
Ханну Мякеля|Роли=Александр Граве
Василий Ливанов
Татьяна Решетникова
Владимир Ферапонтов
Анатолий Щукин
Бернгард Левинсон
Светлана Крючкова|Композитор=Александр Журбин|Студия=Творческое объединение «Экран»|Страна={{флагификация|СССР}}|Число сезонов=|Число серий=3|Список серий=|Длительность=17—19 минут|Телеканал=ЦТ СССР|Премьера=1979|Окончание=|Сиквелы=|Приквелы=|imdb_id=|anim_id=6750}}{{Infobox film
| name = Uncle Ay
| image = https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%94%D1%8F%D0%B4%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D1%83.jpg
| alt = DVD cover of the 2008 release
| film_name = Дядюшка Ау
| producer = Joseph Dauksha

Maya Buzinova

Lydia Surikova

Maria Muat

| screenplay = Edward Uspensky

Hannu Mäkelä

Vasily Livanov

Tatyana Reshetnikova

Vladimir Ferapontov

Anatoly Schukin

Bernhard Levinson

Svetlana Kryuchkova

| Number of episodes = 3
}}

Uncle Ay (Russian: Дя́дюшка Ау́) is a Soviet Union stop-motion animation-trilogy, created in 1979 by directors Iosif Dauksha, Maya Buzinova, Lydia Surikova and Maria Muat.

The cartoon was created from stories by Finnish writer Hannu Mäkelä - "Mister Ay" ({{Lang-fi|Herra Huu}}^[1]) (in the retelling of the story by Eduard Uspensky (Russian: Эдуарда Успенского). This film (like the Soviet-Finnish artistic film Borrowing Matchsticks (Russian: За спичками)) was dedicated to and a symbol of 25 years of good relations between the CCCP and Finland.

Plot

The film consists of three series, and all of them have the same main character — a leshy (Russian: лесовичок), Uncle Ay, who ends up in many different and interesting situations. The protagonist is voiced by winner of the People's Artist of the RSFSR award, Vasily Livanov.

First Series: Uncle Ay

In the first series, we meet Uncle Ay, who, in this episode, argues with his own reflection in his mirror, takes a bath, meets a young girl, Rimma (Russian: Римма) and her friends, and attends her birthday party. In this chapter, a fragment of another film, Vacations of Bonifatsiya (Russian: <i>Каникулы Бонифация</i>) plays, which Rimma and her friends watch on the television during the party.

Second Series: Uncle Ay's Mistake

Our protagonist decides one day to revise his catalog of his belongings in a book which was given to him by his grandfather. After finding out about the shortage of green trees (according to his grandfather), Uncle Ay makes an intent to get more. He plants a seed from his old collection of magical supplies, but accidentally misreads the recipe and waters the seed with soup instead of water. As a result, in the pot a greedy and insatiable "meat-eating" tree-monster grows, who is even ready to eat Uncle Ay. Luckily, Rimma comes to the rescue at the end with an aerosol spray against flies and roaches, which kills the monster.

Third Series: Uncle Ay in the City

As a result of construction, the city grows closer and closer to the forest where Uncle Ay lives. At the start of the episode, it depicted Uncle Ay living beyond the city, then in the suburbs, and finally at the heart of the city itself.

One day, Uncle Ay's cottage is brought by crane to the very top of a tall apartment complex and built into the building. When he wakes up, our protagonist is faced with challenges concerning a variety of electric appliances, which due to Ay's inability to use them and correctly understand what they're for, seem to him frightening and aggressive. In addition, he is unused to the sheer volume of the city and disco music. Shaken-up, Uncle Ay after this spends the entire day in his house, attempting to come back to his senses.

Later, it's New Year's day, and since it was Uncle Ay's job to scare people, he deduced he had to go out and scare everyone. But everything doesn't end very well, as Ay predicted.

Differences from the books

Differing from the books, the plot and characters are shortened. Missing scenes include an attack by bandits, a sauna, road construction, a taxi driver, and criminals, but the show includes the neighbor crows, which were not present in the books. The crows only appear in the episode "Uncle Ay's Mistake".
In the animation, the kids are polite and nice (Rimma only makes about two or three snarky remarks, and only in one series), whereas in the book they are constantly making fun of Ay.
In the animation, Uncle Ay talks to a mannequin, dressed up as a Joulupukki, and argues with him, taking his silence as rudeness, whereas in the book when he tries to talk to a mannequin from a clothing store, he just calls him names.
In the animation, Uncle Ay stays in the city and the story ends like that, but in the book he only visits the city for a short while.
In the animation, Uncle Ay washes in the basin, and only later, after accidentally getting his clothes wet, goes to wash in the bath. In the book he immediately goes to wash in in the bath.

Cast and crew

Actors

Actor	Role
Vasily Livanov	Дядюшка Ау Uncle Ay
Tatyana Reshetnikova	девочка Римма Rimma
Mikhail Lobanov	мальчик Микко Mikko
Bernard Levinson	Ворон Crow
Anatoly Schukin	Бобр Beaver
Svetlana Kryuchkova	соседка снизу next-door neighbor
Vladimir Ferapontov	вокал vocals
Alexander Grave	голос от автора narrator

Creators

right|thumb|211x211px|Uncle Ay

Directors — Iosif Dauksha, Maya Buzinova, Lydia Surikova, Maria Muat;
Scenery - Eduard Uspensky, Hannu Mäkelä;
Composer - Alexander Zhurbin;
Artistic directors - Olga Gvozdyova, Boris Moiseev^[2], Pavel Petrov;
Multipliers - Joseph Dauksha, Maya Buzinova, Boris Savin, Vladimir Kadukhin, Tatyana Molodova, Pavel Petrov, R. Karpinskaya;
Operators - Alexander Zhukovsky, Joseph Golomb, Leonard Kolvinkovsky;
Editors - S. Simukhina, Lyubov Georgieva;
Sound engineer - Vitaly Azarovsky;
Editor - Alice Feodoridi;
Dolls and decorations made by - Alexandra Mulyukina, Galina Kruglova, Lyudmila Nasonova, Yury Odintsov, Elena Pokrovskaya, Vladimir Shafranyuk;
Film director - Oleg Kuznetsov.

Awards

1979 - "Uncle Ay", first example on MfAf in Tampere.
1981 - "Uncle Ay in the City", winner of the Moscow Youth Film Festival^[3].

Editions

In the CCCP during the 1980s a VHS videocassette with a compilation of videos on it, titled "Video-program Goskino CCCP" (Russian: «Видеопрограмма Госкино СССР») was released for use with the system SECAM. Later - "Electronic Video" for the PAL system. In Russia during the mid-1990s another VHS compilation was released with the "best Soviet films" (Soyuzmultfilm and Studio Ekran). Using Studio PRO Video, from 1996 - the company Videovostok (Russian: «Видеовосток»). In the year 2000, another VHS was released from the distributor "Master Tape" in the animation compilation "Children's Movie Theater: Uncle Fedor, Dog and Cat" (Russian: «Детский кинотеатр: Дядя фёдор, пёс и кот».)

The series was released on DVD from the company "Close-up" (Russian: «Крупный план»)^[4]. The sound was by Russian Dolby Digital 2.0, Mono; regional code - 0 (All); picture - Standart 4:3 (1,33:1); color - PAL.