“1968 European Cup Final”的意思、由来-开放百科全书

词条

1968 European Cup Final

释义

Route to the final
Match
Overview Details
See also
References
Notes
External links

{{Use dmy dates|date=June 2017}}{{Infobox football match
| title = 1968 European Cup Final
| image = Old Wembley Stadium (external view).jpg
| image_size = 200
| event = 1967–68 European Cup
| team1 = Benfica
| team1association = {{flagicon|POR|size=30px}}
| team1score = 1
| team2 = Manchester United
| team2association = {{flagicon|ENG|size=30px}}
| team2score = 4
| details = After extra time
| date = 29 May 1968
| stadium = Wembley Stadium
| city = London
| man_of_the_match1a = John Aston
(Manchester United)
| referee = Concetto Lo Bello (Italy)
| attendance = 92,225
| weather =
| previous = 1967
| next = 1969
}}

The 1968 European Cup Final was a football match played at Wembley Stadium on 29 May 1968 to determine the winners of the 1967–68 European Cup, the 13th season of the European Cup, a tournament organised by UEFA for the champions of European leagues. The final was contested by Benfica of Portugal and Manchester United of England, with Manchester United winning 4–1 after extra time.

Route to the final

{{flagicon\|POR Benfica				Round	{{flagicon\|ENG Manchester United
Opponent	Agg.	1st leg	2nd leg	Opponent	Agg.	1st leg	2nd leg
{{flagicon\|NIR}} Glentoran	1–1 (a)	1–1 (A)	0–0 (H)	First round	{{flagicon\|MLT}} Hibernians	4–0	4–0 (H)	0–0 (A)
{{flagicon\|FRA}} Saint-Étienne	2–1	2–0 (H)	0–1 (A)	Second round	{{flagicon\|YUG}} Sarajevo	2–1	0–0 (A)	2–1 (H)
{{flagicon\|HUN}} Vasas	3–0	0–0 (A)	3–0 (H)	Quarter-finals	{{flagicon\|POL\|1928}} Górnik Zabrze	2–1	2–0 (H)	0–1 (A)
{{flagicon\|ITA}} Juventus	3–0	2–0 (H)	1–0 (A)	Semi-finals	{{flagicon\|ESP\|1945}} Real Madrid	4–3	1–0 (H)	3–3 (A)

Match

Overview

The first half passed without incident, but eight minutes into the second half, Bobby Charlton opened the scoring for Manchester United with a rare headed goal. However, the lead only lasted for 22 minutes before Jaime Graça scored for Benfica. Benfica had a chance to win the match near the end of normal time, but goalkeeper Alex Stepney made a crucial save during a one-on-one with Eusébio. Eusébio applauded the save.^[1]

The score remained at 1–1 until the end of normal time, forcing the match into extra time. The temperature was clearly playing a part in the players' fitness, and Benfica's players were clearly flagging when George Best put United in the lead again three minutes into extra time. Picking up the ball 25 yards from goal after the Benfica players failed to deal with Stepney's long kick downfield, Best broke into the penalty area and dribbled round the goalkeeper and rolled the ball into an empty net. Brian Kidd, who was celebrating his 19th birthday, added United's third a minute later, before Charlton rounded off the scoring before 100 minutes had been played.

United were without their high-scoring forward Denis Law, who was sidelined with a knee injury and watched the match on television while in hospital.^[2]

United's win meant that they became the first English team to win the European Cup, just a year after Celtic had become the first British team to do so. The win also marked the culmination of Manchester United's 10 years of rebuilding after the 1958 Munich air disaster, in which eight players had been killed and manager Matt Busby had been left fighting for his life. Captain Bobby Charlton and Bill Foulkes who had both survived the crash played in the game.

Details

{{Football box
|date = 29 May 1968
|time = 19:45 BST
|team1 = Benfica {{flagicon|POR}}
|score = 1–4
|aet = yes
|report = http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1967/matches/round=955/match=62426/index.html#/iv/match/62426/lineups
|team2 = {{flagicon|ENG}} Manchester United
|goals1 = Graça {{goal|79}}
|goals2 = Charlton {{goal|53||99}}
Best {{goal|92}}
Kidd {{goal|94}}
|stadium = Wembley Stadium, London
|attendance = 92,225
|referee = Concetto Lo Bello (Italy)
}}

{{Football kit

pattern_la =_redborder

pattern_b =_collarwithbodywhite

pattern_ra =_redborder

leftarm = FFFFFF

body = FF0000

rightarm = FFFFFF

shorts = FFFFFF

socks = FFFFFF

title = Benfica
}}

{{Football kit

pattern_la =

pattern_b =

pattern_ra =

leftarm = 0000C0

body = 0000C0

rightarm = 0000C0

shorts = 0000C0

socks = 0000C0

title = Manchester United
}}


GK	1	POR}} José Henrique
RB	2	POR}} Adolfo Calisto
CB	3	POR}} Humberto Fernandes	20}}
CB	4	POR}} Jacinto Santos
LB	5	POR}} Fernando Cruz
RM	6	POR}} Jaime Graça
CM	7	POR}} Mário Coluna (c)
LM	8	POR}} José Augusto
RF	9	POR}} José Torres
CF	10	POR}} Eusébio
LF	11	POR}} António Simões
Substitute:
GK	12	POR}} Nascimento
Manager:
{{flagicon\|BRA\|1968}} Otto Glória


GK	1	ENG}} Alex Stepney
RB	2	IRL}} Shay Brennan
LB	3	IRL}} Tony Dunne
RM	4	SCO}} Pat Crerand
CB	5	ENG}} Bill Foulkes
LM	6	ENG}} Nobby Stiles
RF	7	NIR}} George Best
CF	8	ENG}} Brian Kidd
CM	9	ENG}} Bobby Charlton (c)
CB	10	ENG}} David Sadler
LF	11	ENG}} John Aston
Substitute:
GK	12	ENG}} Jimmy Rimmer
Manager:
{{flagicon\|SCO}} Matt Busby

Man of the Match:
{{flagicon|ENG}} John Aston (Manchester United)^[3]Linesmen:

{{flagicon|ITA}} Aurelio Angonese (Italy)

{{flagicon|ITA}} Francesco Francescon (Italy)

References

{{cite book |last=Murphy |first=Alex |title=The Official Illustrated History of Manchester United |publisher=Orion Books |date=2006 |location=London |isbn=0-7528-7603-1 |pages=118–121 }}
{{cite book |last=White |first=John D. T. |title=The Official Manchester United Almanac |year=2008 |publisher=Orion Books |location=London |isbn=978-0-7528-9192-7 |pages=160–161 }}
{{cite video |date=29 May 1968 |title=1968 European Cup Final - Manchester United 4 Benfica 1 |medium=DVD |publisher=Manchester United }}
{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/29/newsid_4464000/4464446.stm |title=1968: Manchester Utd win European Cup |accessdate=19 September 2008 |work=On This Day |publisher=BBC | date=1968-05-29}}

Notes

1. ^
2. ^{{cite web |title=Denis Law |url=http://www.nationalfootballmuseum.com/pages/fame/Inductees/denislaw.htm |work=nationalfootballmuseum.com |accessdate=23 February 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080622103124/http://www.nationalfootballmuseum.com/pages/fame/Inductees/denislaw.htm |archivedate=22 June 2008 }}
3. ^{{cite news |first=Steve |last=Morgan |title=Portuguese links: A-M |url=http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={6DDFCB6E-3471-4E45-9385-F04D05F4A70D}&newsid=6630676 |work=ManUtd.com |publisher=Manchester United |date=14 April 2009 |accessdate=14 April 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090417102012/http://www.manutd.com/default.sps?pagegid=%7B6DDFCB6E-3471-4E45-9385-F04D05F4A70D%7D&newsid=6630676 |archivedate=17 April 2009 |deadurl=yes |df=dmy-all }}

External links

Colour video footage of the victory
1967–68 season at UEFA website
European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

{{Champions League Final}}{{1967–68 in European football (UEFA)}}{{S.L. Benfica matches}}{{Manchester United F.C. matches}}

随便看

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。