“1970 European Cup Final”的意思、由来-开放百科全书

词条

1970 European Cup Final

释义

Route to the final
Match
Summary Details
See also
References
External links

{{Use dmy dates|date=April 2017}}{{Infobox football match
| title = 1970 European Cup Final
| image = Van Hanegem, Vrauwdeunt, Moulijn.jpg
|caption = Wim van Hanegem, Piet Vrauwdeunt, Coen Moulijn
| event = 1969–70 European Cup
| team1 = Feyenoord
| team1association = {{flagicon|NED|size=30px}}
| team1score = 2
| team2 = Celtic
| team2association = {{flagicon|SCO|size=30px}}
| team2score = 1
| details = After extra time
| date = 6 May 1970
| stadium = San Siro
| city = Milan
| man_of_the_match1a =
| referee = Concetto Lo Bello (Italy)
| attendance = 53,187
| weather =
| previous = 1969
| next = 1971
}}

The 1970 European Cup Final was a football match held at the San Siro, Milan, on 6 May 1970, that saw Feyenoord of the Netherlands defeat Celtic of Scotland 2-1 after extra time. Ove Kindvall's goal in the 117th minute meant the trophy was going to a Dutch club for the first time. It remains Feyenoord's only European Cup triumph. The match nearly never took place due to massive strikes throughout Italy during 1970 (The Italian FA backed down to ensure that their own clubs would be able to compete in further UEFA competitions). A match programme was never issued for this final; it is unknown whether one was ever printed.

Route to the final

{{flagicon\|NED Feyenoord				Round	{{flagicon\|SCO Celtic
Opponent	Agg.	1st leg	2nd leg	Opponent	Agg.	1st leg	2nd leg
{{flagicon\|ISL}} KR Reykjavík	16–2	12–2 (A)	4–0 (H)	First round	{{flagicon\|SUI}} Basel	2–0	0–0 (A)	2–0 (H)
{{flagicon\|ITA}} Milan	2–1	0–1 (A)	2–0 (H)	Second round	{{flagicon\|POR}} Benfica	3–3 (c)	3–0 (H)	0–3 {{aet}} (A)
{{flagicon\|GDR}} Vorwärts Berlin	2–1	0–1 (A)	2–0 (H)	Quarter-finals	{{flagicon\|ITA}} Fiorentina	3–1	3–0 (H)	0–1 (A)
{{flagicon\|POL\|1928}} Legia Warsaw	2–0	0–0 (A)	2–0 (H)	Semi-finals	{{flagicon\|ENG}} Leeds United	3–1	1–0 (A)	2–1 (H)

Match

Summary

Celtic went into the match as strong favourites, but despite Tommy Gemmell opening the scoring after 30 minutes, they were comprehensively outplayed by Feyenoord. The Dutch team's manager, Ernst Happel, ensured Celtic winger Jimmy Johnstone was double marked at all times, whilst the midfield trio of Franz Hasil, Willem van Hanegem and Wim Jansen dominated their Celtic counterparts. Rinus Israël quickly equalised from a free kick, but Celtic managed to hold on at 1–1 to force extra time. With just a few minutes of extra-time remaining, a long free-kick from the Feyenoord half was sent towards the Celtic penalty area. Celtic defender and captain Billy McNeil stumbled and misjudged the ball, and as he tried to recover he appeared to punch the ball away. Before the referee had a chance to award a penalty, Ove Kindvall reacted quickly, running on and chipping the ball over the advancing goalkeeper Evan Williams to seal a 2–1 win for Feyenoord.^[1]^[2]

Details

{{football box
|date=6 May 1970
|time=
|team1=Feyenoord {{flagicon|NED}}
|score=2–1
|aet=yes
|report=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1969/matches/round=966/match=62801/index.html#/iv/match/62801/lineups
|team2={{flagicon|SCO}} Celtic
|goals1=Israël {{goal|32}}
Kindvall {{goal|117}}
|goals2=Gemmell {{goal|30}}
|stadium=San Siro, Milan
|attendance=53,187
|referee=Concetto Lo Bello (Italy) }}

{{Football kit

pattern_la = _redborder

pattern_b = _redhalf

pattern_ra = _whiteborder

pattern_so = _redtop_2whitestripes

leftarm = FFFFFF

body = FFFFFF

rightarm = FF0000

shorts = 000000

socks = 000000

title = Feyenoord
}}

{{Football kit

pattern_la = _green_hoops

pattern_b = _thinwhitehoops

pattern_ra = _green_hoops

leftarm = FFFFFF

body = 00A200

rightarm = FFFFFF

shorts = FFFFFF

socks = FFFFFF

title = Celtic
}}



GK	1	NED}} Eddy Pieters Graafland
RB	2	NED}} Piet Romeijn	105+2}}
CB	4	NED}} Theo Laseroms
CB	3	NED}} Rinus Israël (c)
LB	5	NED}} Theo van Duivenbode
CM	7	NED}} Wim Jansen
RM	6	AUT}} Franz Hasil
LM	10	NED}} Willem van Hanegem
RW	8	NED}} Henk Wery
CF	9	SWE}} Ove Kindvall
LW	11	NED}} Coen Moulijn
Substitutes:
MF	15	NED}} Guus Haak	105+2}}
Manager:
{{flagicon\|AUT}} Ernst Happel



GK	1	SCO}} Evan Williams
RB	2	SCO}} David Hay
CB	5	SCO}} Billy McNeill (c)
CB	6	SCO}} Jim Brogan
LB	3	SCO}} Tommy Gemmell
CM	4	SCO}} Bobby Murdoch
CM	10	SCO}} Bertie Auld	77}}
RW	7	SCO}} Jimmy Johnstone
CF	9	SCO}} John Hughes
CF	8	SCO}} Willie Wallace
LW	11	SCO}} Bobby Lennox
Substitutes:
MF	14	SCO}} George Connelly	77}}
Manager:
{{flagicon\|SCO}} Jock Stein

References

1. ^{{cite web|title=Season 1969-70|url=http://www.europeancuphistory.com/euro70.html|website=European Cup History|accessdate=6 October 2013}}
2. ^{{cite web|last1=Brogan |first1=Tom |title=Celtic 1970: European Cup Final v Feyenoord – The Dream Ends |url=http://stateofthegame.co.uk/2006/10/20/celtic-1970-european-cup-final-v-feyenoord-the-dream-ends/ |website=State of the Game |accessdate=26 July 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080819150316/http://stateofthegame.co.uk/2006/10/20/celtic-1970-european-cup-final-v-feyenoord-the-dream-ends/ |archivedate=19 August 2008 |df= }}

External links

European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
1969-70 season at UEFA website
European Cup History 1970

随便看