请输入您要查询的百科知识：

　

词条 1981 UEFA Cup Final
释义

  1. Route to the final

  2. Match details

     First leg  Second leg  Summary 

  3. Post-match

  4. See also

  5. Notes

  6. References

{{Use dmy dates|date=June 2011}}{{Infobox football match
| title = 1981 UEFA Cup Final
| image =
| event = 1980–81 UEFA Cup
| team1 = Ipswich Town
| team1association = {{flagicon|ENG|size=30px}}
| team1score = 5
| team2 = AZ '67
| team2association = {{flagicon|NED|size=30px}}
| team2score = 4
| details = on aggregate
| firstleg = First leg
| team1score1 = 3
| team2score1 = 0
| date1 = 6 May 1981
| stadium1 = Portman Road
| city1 = Ipswich
| referee1 = Adolf Prokop (East Germany)
| attendance1 = 27,532
| secondleg = Second leg
| team1score2 = 2
| team2score2 = 4
| date2 = 20 May 1981
| stadium2 = Olympic Stadium
| city2 = Amsterdam
| referee2 = Walter Eschweiler (West Germany)
| attendance2 = 28,500
| previous = 1980
| next = 1982
}}

The 1981 UEFA Cup Final was the two-legged final of the 1980–81 UEFA Cup, the tenth season of the UEFA Cup, UEFA's second-tier club football tournament. The matches were contested between Ipswich Town of England and AZ '67 of the Netherlands; despite losing the second leg of the final 4–2,[1] Ipswich won 5–4 on aggregate.[1] The legs were played on 6 May 1981 at Ipswich's Portman Road stadium and on 20 May 1981 at the Olympic Stadium in Amsterdam.

Route to the final

Ipswich Town qualified for the UEFA Cup as a result of finishing third the previous season behind Liverpool and Manchester United.[2] AZ '67 finished the 1979–80 Eredivisie season in second place, three points behind champions AFC Ajax.[3]

Ipswich Town played Greek side Aris Saloniki in the first round of the competition, winning 5–1 at Portman Road and going through 6–4 on aggregate having lost the return leg in Greece 3–1. A narrow aggregate victory over Czechoslovakian club Bohemians in the second round, was followed by a 5–1 aggregate win against Polish team Widzew Łódź. The quarter-finals saw Ipswich face French team Saint-Étienne, who, with Michel Platini, would go on to win the French league that season. An "marvellous" 4–1 victory for the English club in France,[4] followed by a 3–1 home win, knocked out the French team with a 7–2 aggregate victory. Two 1–0 wins over West German club 1. FC Köln saw Ipswich progress to their first European cup final.[5]

AZ started their European campaign with a 10–0 aggregate victory over Luxembourgeois team Red Boys Differdange, which was followed by a 6–1 overall win against Bulgarian club Levski Spartak. The third round ended with a 7–2 aggregate win for the Dutch club over Yugoslav team Radnički Niš; this was followed with a 2–1 overall victory against Belgian club Lokeren. An away 1–1 draw followed by a 3–2 home victory against French club Sochaux, secured AZ '67's passage in the UEFA Cup final.[5]

Match details

First leg

{{Football box
| date = {{Start date|1981|05|6|df=y}}
| time = 19:30
| team1 = Ipswich Town {{flagicon|ENG}}
| score = 3–0
| report=Report

[https://web.archive.org/web/20100624210955/http://en.archive.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=1980/intro.html Overview (archive)]

Overview
| team2 = {{flagicon|NED}} AZ '67
| goals1 = Wark {{goal|30|pen.}}
Thijssen {{goal|47}}
Mariner {{goal|55}}
| goals2 =
| stadium = Portman Road, Ipswich
| attendance = 27,532
| referee = Adolf Prokop (East Germany)
}}
{{Football kit pattern_la = _shoulder_stripes_white_stripes pattern_b = _whitehoops_top pattern_ra = _shoulder_stripes_white_stripes pattern_so = _color_3_stripes_white pattern_sh = _adidasonwhite leftarm = 0036EE body = 0036EE rightarm = 0036EE shorts = 0036EE socks = 0036EE title = Ipswich Town
}}		{{Football kit pattern_la = _shoulder_stripes_red_stripes pattern_b = _shoulder_stripes_red_stripes pattern_ra = _shoulder_stripes_red_stripes pattern_so = _color_3_stripes_red pattern_sh = _adidaswhite leftarm = FFFFFF body = FFFFFF rightarm = FFFFFF shorts = FF0000 socks = FFFFFF title = AZ '67
}}
GK 1ENG}} Paul Cooper
DF 2ENG}} Steve McCall
DF 3ENG}} Mick Mills (c)
MF 4NED}} Frans Thijssen
DF 5ENG}} Russell Osman
DF 6ENG}} Terry Butcher
MF 7SCO}} John Wark
MF 8NED}} Arnold Mühren
FW 9ENG}} Paul Mariner
FW 10SCO}} Alan Brazil
FW 11ENG}} Eric Gates
Manager:
{{flagicon|ENG}} Bobby Robson
GK 1 NED}} Eddy Treijtel
RB 2 NED}} Richard van der Meer
CB 3 NED}} John Metgod
CB 4 NED}} Ronald Spelbos
LB 5 NED}} Hugo Hovenkamp (c)
MF 6 NED}} Jan Peters
MF 7 NED}} Jos Jonker
MF 8 NED}} Peter Arntz
MF 9 DEN}} Kristen Nygaard57}}
CF 10 NED}} Kees Kist
CF 11 NED}} Pier Tol
Substitutes:
FW 12 AUT}} Kurt Welzl57}}
Manager:
{{flagicon|FRG}} Georg Keßler

Second leg

{{Football box
| date = {{Start date|1981|05|20|df=y}}
| time = 19:30
| team1 = AZ '67 {{flagicon|NED}}
| score = 4–2
| report=Report

[https://web.archive.org/web/20100624210955/http://en.archive.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=1980/intro.html Overview (archive)]

Overview
| team2 = {{flagicon|ENG}} Ipswich Town
| goals1 = Welzl {{goal|7}}
Metgod {{goal|25}}
Tol {{goal|40}}
Jonker {{goal|73}}
| goals2 = Thijssen {{goal|4}}
Wark {{goal|32}}
| stadium = Olympic Stadium, Amsterdam
| attendance = 28,500
| referee = Walter Eschweiler (East Germany)
}}
{{Football kit pattern_la = _shoulder_stripes_white_stripes pattern_b = _whitehoops_top pattern_ra = _shoulder_stripes_white_stripes pattern_so = _color_3_stripes_red pattern_sh = _adidasonwhite leftarm = FF0000 body = FF0000 rightarm = FF0000 shorts = FF0000 socks = FFFFFF title = AZ '67
}}		{{Football kit pattern_la = _shoulder_stripes_white_stripes pattern_b = _whitehoops_top pattern_ra = _shoulder_stripes_white_stripes pattern_so = _color_3_stripes_white pattern_sh = _adidaswhite leftarm = 0036EE body = 0036EE rightarm = 0036EE shorts = 0036EE socks = 0036EE title = Ipswich Town
}}
GK 1 NED}} Eddy Treijtel
RB 2 NED}} Hans Reijnders
CB 3 NED}} John Metgod
CB 4 NED}} Ronald Spelbos
LB 5 NED}} Hugo Hovenkamp (c)
MF 6 NED}} Jan Peters
MF 7 NED}} Jos Jonker
MF 8 NED}} Peter Arntz
MF 9 DNK}} Kristen Nygaard
CF 10 AUT}} Kurt Welzl80}}
CF 11 NED}} Pier Tol46}}
Substitutes:
FW 12 NED}} Kees Kist46}}
MF 14 NED}} Chris van den Dungen80}}
Manager:
{{flagicon|FRG}} Georg Keßler
GK 1 ENG}} Paul Cooper
DF 2 ENG}} Steve McCall
DF 3 ENG}} Mick Mills (c)
MF 4 NED}} Frans Thijssen
DF 5 ENG}} Russell Osman
DF 6 ENG}} Terry Butcher
MF 7 SCO}} John Wark
MF 8 NED}} Arnold Mühren
FW 9 ENG}} Paul Mariner
FW 10 SCO}} Alan Brazil
FW 11 ENG}} Eric Gates
Manager:
{{flagicon|ENG}} Bobby Robson

Summary

Ipswich's John Wark set a competition record by scoring 14 goals,[6] equalling the long-standing scoring record in a European competition, set by José Altafini of A.C. Milan in the 1962–63 European Cup.[7]{{#tag:ref|The tally was exceeded by Jürgen Klinsmann, who scored 15 in the 1995–96 UEFA Cup.[8]|group="nb"}}

Post-match

Bobby Robson left the club a year later to become the England national football team manager,[9] leading England to the semi-finals of the 1990 FIFA World Cup, the best result for the nation since another former Ipswich manager, Alf Ramsey, led the country to World Cup victory in 1966.[10]

AZ '67 went on to reach the semi-final of the 2004–05 UEFA Cup;[11] Ipswich made it to the third round in the 2001–02 UEFA Cup.[12]

See also

  • Ipswich Town F.C. in European football

Notes

1. ^{{Cite web | url = http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=664339 | title = The story of a legend: Sir Bobby's factfile| date= 31 July 2009 | accessdate =16 June 2011 | publisher=ESPN}}
2. ^{{Cite web | url = http://www.rsssf.com/engpaul/FLA/1979-80.html | publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation| accessdate =14 June 2011| first=Stuart|last=Jackson|title = Season 1979–80| archiveurl= https://web.archive.org/web/20110604174826/http://www.rsssf.com/engpaul/FLA/1979-80.html| archivedate= 4 June 2011 | deadurl= no}}
3. ^{{Cite web | url = http://www.rsssf.com/tablesn/ned80.html | title = Netherlands 1979/80 | publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation| accessdate =14 June 2011| date = 20 February 2005 | first = Jan | last = Schoenmakers}}
4. ^{{Cite web | url = https://news.google.com/newspapers?id=k_49AAAAIBAJ&sjid=ZUkMAAAAIBAJ&pg=2226,1273406&dq=ipswich+etienne&hl=en | work=The Herald|location=Glasgow|first=Ian|last=Paul|date = 6 March 1981| page=34|title=Bingham hands Scots a World Cup compliment| accessdate= 15 June 2011 }}
5. ^1 2 {{Cite web | url = http://www.rsssf.com/ec/ec198081.html#uefa | title = European Competitions 1980–81| publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation | first = Karel | last = Stokkermans | accessdate =14 June 2011| date = 9 January 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20110622002659/http://www.rsssf.com/ec/ec198081.html| archivedate= 22 June 2011 | deadurl= no}}
6. ^{{cite web | url = http://www.uefa.com/competitions/UEFACup/history/Season=1980/intro.html | title = 1980/81: Ipswich thankful for Thijssen| publisher=Union of European Football Associations (UEFA) | accessdate=14 June 2011}}
7. ^{{cite web |url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/news/kind=1/newsid=588365.html |title=Altafini reflects on Milan marvel |publisher=Union of European Football Associations (UEFA) |accessdate=30 January 2008 |date=18 September 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080227030718/http://www.uefa.com/competitions/ucl/news/kind%3D1/newsid%3D588365.html |archivedate=27 February 2008 |deadurl=no |df= }}
8. ^{{cite web|url=http://www.uefa.com/competitions/uefacup/news/kind=1/newsid=829171.html|title=Love conquers all in UEFA Cup goal race|date=20 May 2009|publisher=Union of European Football Associations (UEFA)|accessdate=14 June 2011}}
9. ^{{Cite web | url = https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/england/5946798/Sir-Bobby-Robson-fact-file.html |work=The Daily Telegraph |location=UK | accessdate =14 June 2011 | date = 31 July 2009 | title = Sir Bobby Robson: fact file }}
10. ^{{Cite web | url = http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article6736007.ece | title = Sir Bobby Robson 1933–2009: the bravest knight | first = Brian | last = Glanville |work=The Times |location=UK | date = 2 August 2009| accessdate =14 June 2011}}
11. ^{{Cite web | url = http://edition.cnn.com/2005/SPORT/football/05/05/uefa.lisbon/ | publisher=CNN| accessdate =15 June 2011|date= 5 May 2005|title = Garcia goal breaks Alkmaar hearts}}
12. ^{{Cite web | url = http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/uefa_cup/1693221.stm| title = Vieri stuns Ipswich| date=6 December 2001|accessdate =15 June 2011|publisher=BBC Sport }}

References

{{UEFA Europa League seasons}}{{AZ Alkmaar matches}}{{Ipswich Town F.C. matches}}{{DEFAULTSORT:1981 Uefa Cup Final}}

12 : 1980–81 in European football|Ipswich Town F.C. matches|AZ Alkmaar matches|UEFA Cup Finals|International club association football competitions hosted by England|International club association football competitions hosted by the Netherlands|1980–81 in English football|1980–81 in Dutch football|May 1981 sports events in Europe|Sports competitions in Amsterdam|1980s in Amsterdam|20th century in Suffolk
随便看

　

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

　

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/9/29 19:32:25