释义 |
- Winners and nominees 1980s 1990s 2000s 2010s
- Notes and references
- See also
- External links
{{Infobox award | name = Guldbagge Award for Best Foreign Film | description = | presenter = Swedish Film Institute | country = Sweden | year = 1987 (for films released during the 1987 film season) | holder = The Salesman (2017) | website = guldbaggen.se }}The Guldbagge for Best Foreign Film is a Swedish film award presented annually by the Swedish Film Institute (SFI) as part of the Guldbagge Awards (Swedish: "Guldbaggen") to the best Swedish motion picture of the year. Winners and nominees Each Guldbagge Awards ceremony is listed chronologically below along with the winner of the Guldbagge Award for Best Foreign Film and the director associated with the award. Before 1991 the awards did not announce nominees, only winners. In the columns under the winner of each award are the other nominees for best film, which are listed from 1991 and forward. {{legend|#91CFF6|Winners before the nomination system (1964–1990)|border=1px #555 solid}}{{legend|#FAEB86|Winners under the nomination system (1991–present)|border=1px #555 solid}} 1980s Year[1] | Film[1] | Original title(s)[1] | Country[1] | Director(s)[1] | Language(s)[1] | {{Abbr|Ref.|Reference |
---|
1987 (23rd) | Bagdad Café{{double dagger|alt=Award winner}} | Out of Rosenheim | {{flagicon|West Germany}} Germany (West) | Percy Adlon | German, English |
---|
1988 (24th) | — (no award given) | — (no award given) | — (no award given) | — (no award given) | — (no award given) |
---|
1989 (25th) | A World Apart{{double dagger|alt=Award winner}} | {co-production} {{flagicon|United Kingdom}} United Kingdom {{flagicon|Zimbabwe}} Zimbabwe | Chris Menges | English |
---|
1990s Year[1] | Film[1] | Original title(s)[1] | Country[1] | Director(s)[1] | Language(s)[1] | {{Abbr|Ref.|Reference |
---|
1990 (26th) | Time of the Gypsies{{double dagger|alt=Award winner}} | Dom za vešanje Дом за вешање | {{flagicon|Socialist Federal Republic of Yugoslavia}} Yugoslavia | Emir Kusturica | Romani, Serbo-Croatian & Italian | [2] |
---|
1991 (27th) | Monsieur Hire{{double dagger|alt=Award winner}} | {{flagicon|France}} France | Patrice Leconte | French | [3] |
---|
The Double Life of Véronique | La double vie de Véronique | {co-production} {{flagicon>France}} France {{flagicon|Norway}} Norway {{flagicon|Poland}} Poland | Krzysztof Kieślowski | French & Polish | The Fisher King | United States}} United States | Terry Gilliam | English | 1992 (28th) | Husbands and Wives{{double dagger|alt=Award winner}} | {{flagicon|United States}} United States | Woody Allen | English | [4] |
---|
Raise the Red Lantern | Dà Hóng Dēnglong Gāogāo Guà 大紅燈籠高高掛 | {co-production} {{flagicon>China}} China {{flagicon|Hong Kong}} Hong Kong {{flagicon|Taiwan}} Taiwan | Zhang Yimou | Mandarin | Fried Green Tomatoes | United States}} United States | Jon Avnet | English | 1993 (29th) | The Piano{{double dagger|alt=Award winner}} | {co-production} {{flagicon|New Zealand}} New Zealand {{flagicon|Australia}} Australia {{flagicon|France}} France | Jane Campion | English, Māori & British Sign Language | [5] |
---|
Blue | Trois couleurs: Bleu | France}} France, {{flagicon|Poland}} Poland & {{flagicon|Switzerland}} Switzerland | Krzysztof Kieślowski | French & Polish | Orlando | United Kingdom}} United Kingdom | Sally Potter | English | 1994 (30th) | Short Cuts{{double dagger|alt=Award winner}} | {{flagicon|United States}} United States | Robert Altman | English | |
---|
Forrest Gump | United States}} United States | Robert Zemeckis | English | Schindler's List | United States}} United States | Steven Spielberg | English | 1995 (31st) | Before the Rain{{double dagger|alt=Award winner}} | Pred doždot Пред дождот | {co-production} {{flagicon|Macedonia}} Macedonia {{flagicon|United Kingdom}} United Kingdom | Milcho Manchevski | Macedonian, English & Albanian | |
---|
Lamerica | Italy}} Italy | Gianni Amelio | Italian & Albanian | Bullets over Broadway | United States}} United States | Woody Allen | English | 1996 (32nd) | Breaking the Waves{{double dagger|alt=Award winner}} | {{flagicon|Denmark}} Denmark | Lars von Trier | English | |
---|
Fargo | United States}} United States | Joel Coen | English | Trainspotting | United Kingdom}} United Kingdom | Danny Boyle | English | 1997 (33rd) | The Ice Storm{{double dagger|alt=Award winner}} | {{flagicon|United States}} United States | Ang Lee | English | |
---|
Brassed Off | {co-production} {{flagicon>United Kingdom}} United Kingdom {{flagicon|United States}} United States | Mark Herman | English | The Promise | La Promesse | {co-production} {{flagicon>Belgium}} Belgium {{flagicon|France}} France | Luc & Jean-Pierre Dardenne | French | 1998 (34th) | The Celebration{{double dagger|alt=Award winner}} | Festen | {{flagicon|Denmark}} Denmark | Thomas Vinterberg | Danish | |
---|
The Dreamlife of Angels | La Vie rêvée des anges | France}} France | Erick Zonca | French | Character | Karakter | {co-production} {{flagicon>Netherlands}} Netherlands {{flagicon|Belgium}} Belgium | Mike van Diem | Dutch | 1999 (35th) | All About My Mother{{double dagger|alt=Award winner}} | Todo sobre mi madre | {{flagicon|Spain}} Spain | Pedro Almodóvar | Spanish | |
---|
The Straight Story | {co-production} {{flagicon>United States}} United States {{flagicon|United Kingdom}} United Kingdom {{flagicon|France}} France | David Lynch | English | Central Station | Central do Brasil | {co-production} {{flagicon>Brazil}} Brazil {{flagicon|France}} France | Walter Salles | Portuguese |
2000s Year[1] | Film[1] | Original title(s)[1] | Country[1] | Director(s)[1] | Language(s)[1] | {{Abbr|Ref.|Reference |
---|
2000 (36th) | Magnolia{{double dagger|alt=Award winner}} | {{flagicon|United States}} United States | Paul Thomas Anderson | English, French & German | |
---|
Boys Don't Cry | United States}} United States | Kimberly Peirce | English | American Beauty | United States}} United States | Sam Mendes | English | 2001 (37th) | Amélie{{double dagger|alt=Award winner}} | Le fabuleux destin d'Amélie Poulain | {co-production} {{flagicon|France}} France {{flagicon|Germany}} Germany | Jean-Pierre Jeunet | French | |
---|
The Taste of Others | Le goût des autres | France}} France | Agnès Jaoui | French | Italian for Beginners | Italiensk for begyndere | {co-production} {{flagicon>Denmark}} Denmark {{flagicon|Sweden}} Sweden | Lone Scherfig | Danish, Italian & English | 2002 (38th) | The Man Without a Past{{double dagger|alt=Award winner}} | Mies vailla menneisyyttä | {{flagicon|Finland}} Finland | Aki Kaurismäki | Finnish | |
---|
Talk to Her | Hable con ella | Spain}} Spain | Pedro Almodóvar | Spanish | The Royal Tenenbaums | United States}} United States | Wes Anderson | English | 2003 (39th) | The Hours{{double dagger|alt=Award winner}} | {co-production} {{flagicon|United Kingdom}} United Kingdom {{flagicon|United States}} United States | Stephen Daldry | English | |
---|
Good Bye, Lenin! | Germany}} Germany | Wolfgang Becker | German | Dogville | Denmark}} Denmark | Lars von Trier | Danish | 2004 (40th) | 'The Return{{double dagger|alt=Award winner}} | Vozvrashcheniye Возвращение | {{flagicon|Russia}} Russia | Andrey Zvyagintsev | Russian | |
---|
Lost in Translation | United States}} United States | Sofia Coppola | English & Japanese | 21 Grams | United States}} United States | Alejandro González Iñárritu | English | 2005 (41st) | The Child{{double dagger|alt=Award winner}} | L'Enfant | {{flagicon|Belgium}} Belgium | Luc & Jean-Pierre Dardenne | French | |
---|
Nobody Knows | Dare mo Shiranai 誰も知らない | Japan}} Japan | Hirokazu Koreeda | Japanese | Caché | France}} France | Michael Haneke | French | 2006 (42nd) | The Lives of Others{{double dagger|alt=Award winner}} | Das Leben der Anderen | {{flagicon|Germany}} Germany | Florian Henckel von Donnersmarck | German | |
---|
To Return | Volver | Spain}} Spain | Pedro Almodóvar | Spanish | Babel | {co-production} {{flagicon>United States}} United States {{flagicon|Mexico}} Mexico {{flagicon|France}} France | Alejandro González Iñárritu | English, Spanish, Arabic, Japanese, Japanese Sign Language & Berber | 2007 (43rd) | This Is England{{double dagger|alt=Award winner}} | {{flagicon|United Kingdom}} United Kingdom | Shane Meadows | English | |
---|
The Edge of Heaven | German: Auf der anderen Seite Turkish: Yaşamın Kıyısında | {co-production} {{flagicon>Germany}} Germany {{flagicon|Turkey}} Turkey | Fatih Akın | German, Turkish & English | 4 Months, 3 Weeks and 2 Days | 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile | Romania}} Romania | Cristian Mungiu | Romanian | 2008 (44th) | Lust, Caution{{double dagger|alt=Award winner}} | Se, jie 色,戒 | {co-production} {{flagicon|United States}} United States {{flagicon|China}} China {{flagicon|Taiwan}} Taiwan | Ang Lee | Mandarin, Shanghainese, Cantonese, Szechwanese, Japanese, Hindi & English | [6][7] |
---|
There Will Be Blood | United States}} United States | Paul Thomas Anderson | English | No Country for Old Men | United States}} United States | Joel & Ethan Coen | English | 2009 (45th) | The White Ribbon{{double dagger|alt=Award winner}} | Das weiße Band, Eine deutsche Kindergeschichte | {co-production} {{flagicon|Austria}} Austria {{flagicon|Germany}} Germany | Michael Haneke | German | [8] |
---|
Waltz with Bashir | Hebrew:}} Vals im Bashir ואלס עם באשיר | {co-production} {{flagicon>Israel}} Austria {{flagicon|Germany}} Germany {{flagicon|France}} France | Ari Folman | Hebrew | Still Walking | Aruitemo aruitemo 歩いても 歩いても | Japan}} Japan | Hirokazu Koreeda | Japanese |
2010s Year[1] | Film[1] | Original title(s)[1] | Country[1] | Director(s)[1] | Language(s)[1] | {{Abbr|Ref.|Reference |
---|
2010 (46th) | Lourdes{{double dagger|alt=Award winner}} | {co-production} {{flagicon|Austria}} Austria {{flagicon|France}} France {{flagicon|Germany}} Germany | Jessica Hausner | French | [9] |
---|
The Social Network | United States}} United States | David Fincher | English | Fish Tank | United Kingdom}} United Kingdom | Andrea Arnold | English | 2011 (47th) | A Separation{{double dagger|alt=Award winner}} | Jodaí-e Nadér az Simín جدایی نادر از سیمین | {{flagicon|Iran}} Iran | Asghar Farhadi | Persian | |
---|
Dogtooth | Kynodontas Κυνόδοντας | Greece}} Greece | Yorgos Lanthimos | Greek | Winter's Bone | United States}} United States | Debra Granik | English | 2012 (48th) | Amour{{double dagger|alt=Award winner}} | {co-production} {{flagicon|France}} France {{flagicon|Germany}} Germany {{flagicon|Austria}} Austria | Michael Haneke | French | [10][11] |
---|
Laurence Anyways | Canada}} Canada | Xavier Dolan | French | Moonrise Kingdom | United States}} United States | Wes Anderson | English | 2013 (49th) | Blue Is the Warmest Colour{{double dagger|alt=Award winner}} | La Vie d'Adèle – Chapitres 1 & 2 | {co-production} {{flagicon|France}} France {{flagicon|Belgium}} Belgium {{flagicon|Spain}} Spain | Abdellatif Kechiche | French | [12][13] |
---|
12 Years a Slave | {co-production} {{flagicon>United States}} United States {{flagicon|United Kingdom}} United Kingdom | Steve McQueen | English | The Turin Horse | A torinói ló | Hungary}} Hungary | Béla Tarr & Ágnes Hranitzky | Hungarian | 2014 (50th) | Two Days, One Night{{double dagger|alt=Award winner}} | Deux jours, une nuit | {co-production} {{flagicon|Belgium}} Belgium {{flagicon|France}} France {{flagicon|Italy}} Italy | Luc & Jean-Pierre Dardenne | French & Arabic | [14][15] |
---|
Ida | {co-production} {{flagicon>Poland}} Poland {{flagicon|Denmark}} Denmark {{flagicon|France}} France {{flagicon|United Kingdom}} United Kingdom | Paweł Pawlikowski | Polish, French & Latin | Boyhood | United States}} United States | Richard Linklater | English | 2015 (51st) | Leviathan{{double dagger|alt=Award winner}} | Leviafan Левиафан | {{flagicon|Russia}} Russia | Andrey Zvyagintsev | Russian | [16][17] |
---|
Carol | {co-production} {{flagicon>United Kingdom}} United Kingdom {{flagicon|United States}} United States | Todd Haynes | English | Timbuktu | {co-production} {{flagicon>France}} France {{flagicon|Mauritania}} Mauritania | Abderrahmane Sissako | Arabic, French, Tamasheq & Bambara | 2016 (52nd) | Son of Saul{{double dagger|alt=Award winner}} | Saul fia | {{flagicon|Hungary}} Hungary | László Nemes | Hungarian | [18][19] |
---|
Toni Erdmann | {co-production} {{flagicon>Germany}} Germany {{flagicon|Austria}} Austria | Maren Ade | German, Romanian & English | Mustang | {co-production} {{flagicon>France}} France {{flagicon|Turkey}} Turkey {{flagicon|Germany}} Germany | Deniz Gamze Ergüven | Turkish | 2017 (53rd) | The Salesman{{double dagger|alt=Award winner}} | Forušande فروشنده | {co-production} {{flagicon|Iran}} Iran {{flagicon|France}} France | Asghar Farhadi | Persian | [20][21] |
---|
BPM (Beats per Minute) | 120 battements par minute | France}} France | Robin Campillo | French | Moonlight | United States}} United States | Barry Jenkins | English | 2018 (54th) | BlacKkKlansman | United States}} United States | Spike Lee | English | [22] |
---|
Cold War | Zimna wojna | {co-production} {{flagicon>Poland}} Poland {{flagicon|France}} France {{flagicon|United Kingdom}} United Kingdom | Paweł Pawlikowski | Polish | Shoplifters | Manbiki Kazoku 万引き家族 | Japan}} Japan | Hirokazu Kore-eda | Japanese |
Notes and references 1. ^1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 {{cite web|url=http://www.sfi.se/en-GB/Swedish-film-database/The-Guldbagge-Award/|title=The Guldbagge Awards|publisher=Swedish Film Database|accessdate=January 7, 2016}} 2. ^{{cite web|url=http://www.filmaffinity.com/en/awards.php?award_id=guldbagge&year=1991|title=Guldbagge Awards 1991 (Sweden) - Swedish Film Institute|publisher=FilmAffinity|accessdate=January 13, 2016}} 3. ^{{cite web|url=http://www.filmaffinity.com/en/awards.php?award_id=guldbagge&year=1992|title=Guldbagge Awards 1992 (Sweden) - Swedish Film Institute|publisher=FilmAffinity|accessdate=January 13, 2016}} 4. ^{{cite web|url=http://www.filmaffinity.com/en/awards.php?award_id=guldbagge&year=1993|title=Guldbagge Awards 1993 (Sweden) - Swedish Film Institute|publisher=FilmAffinity|accessdate=January 13, 2016}} 5. ^{{cite web|url=http://www.filmaffinity.com/en/awards.php?award_id=guldbagge&year=1994|title=Guldbagge Awards 1994 (Sweden) - Swedish Film Institute|publisher=FilmAffinity|accessdate=January 13, 2016}} 6. ^{{cite web|url=http://www.dn.se/kultur-noje/film-tv/guldbaggenomineringar-2008/|title=Guldbaggenomineringar 2008|work=Dagens Nyheter|language=Swedish|date=January 10, 2010|accessdate=February 8, 2017}} 7. ^{{cite web |url=https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/article11616751.ab |title=Här är galans alla vinnare |first1=Linda|last1=Widman|work=Aftonbladet|date=January 12, 2009|accessdate=February 6, 2018|language=Swedish}} 8. ^{{cite web|url=http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/article12068881.ab|title=De kan vinna baggar|first1=Jens|last1=Peterson|first2=Emilia|last2=Holmqvist|first3=Sandra|last3=Wejbro|work=Aftonbladet|language=Swedish|date=January 8, 2010|accessdate=February 8, 2017}} 9. ^{{cite web|url=http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/article12508466.ab|title=De krigar om Guldbaggarna|work=Aftonbladet|date=January 24, 2011|language=Swedish|accessdate=February 9, 2017}} 10. ^{{cite web|title=Nomineringarna till Guldbaggen|url=http://www.sydsvenskan.se/kultur--nojen/nomineringarna-till-guldbaggen/|publisher=Sydsvenskan.se|language=Swedish|accessdate=January 3, 2013}} 11. ^{{cite web|url=http://www.filmkritikerna.se/guldbaggen-2013-vinnare|title=Guldbaggen 2013 : Vinnare|first=Erik|last=Fellman|language=Swedish|publisher=Filmkritikerna|date=January 21, 2013|accessdate=January 12, 2016}} 12. ^{{cite web |url=http://guldbaggen.se/arkiv/2013/ |title=Nominerade |author=Svenska Filminstitutet |date=January 3, 2014 |accessdate=12 January 2016 |format= |work=guldbaggen.se |language=Swedish}} 13. ^{{cite web|url=https://www.moviezine.se/nyheter/guldbaggen-2014-vinnarna|title=Guldbaggen 2014: Vinnarna|publisher=MovieZine.se|language=Swedish|date=January 21, 2014|accessdate=January 12, 2016}} 14. ^{{cite web |url=http://guldbaggen.se/arkiv/2014/ |title=Nominerade |author=Svenska Filminstitutet |date=January 8, 2015 |accessdate=8 January 2015 |format= |work=guldbaggen.se |language=Swedish}} 15. ^{{cite web|url=http://www.svt.se/articles/alla-vinnare-guldbaggen-2015/|title=Alla vinnare Guldbaggen 2015|language=Swedish|publisher=SVT|date=January 26, 2015|accessdate=January 12, 2016}} 16. ^{{cite press release|url=http://www.filminstitutet.se/en/about-us/press-service/press-archive/2016/nominations-for-the-2015-guldbagge-awards/|title=Nominations for the 2015 Guldbagge Awards|publisher=Swedish Film Institute|date=January 4, 2016|access-date=January 5, 2016}} 17. ^{{cite web|url=http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/article22112062.ab|title=Glädjevrålet på Guldbaggegalan|first=Isabel|last=Norman|first2=Joni|last2=Nykänen|publisher=Aftonbladet|language=Swedish|date=January 18, 2016|accessdate=January 19, 2016}} 18. ^{{cite web|url=https://www.moviezine.se/nyheter/har-ar-alla-arets-guldbaggenomineringar-2017|first1=Carl Adam|last1=Anderberg|title=Nominerade|accessdate=January 4, 2017|language=Swedish|publisher=Moviezine}} 19. ^{{cite web|url=http://www.svt.se/kultur/film/de-blev-arets-vinnare|title=De blev årets vinnare|first1=Sebastian|last1=Folcker|work=SVT|date=January 23, 2017|accessdate=January 23, 2017|language=Swedish}} 20. ^{{cite news|url=https://www.svt.se/kultur/film/arets-guldbaggenomineringar-presenteras|title=Flest nomineringar till Borg – Östlund: "Det känns okej"|first1=Rebecca|last1=Haimi|date=January 4, 2018|work=SVT|language=Swedish|accessdate=January 5, 2018}} 21. ^{{cite web|url=https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/Xw63vW/gladjetarar-efter-sameblods-succe|title=Glädjetårar efter Sameblods succé|first1=Leo|last1=Pettersson|work=Aftonbladet|date=January 22, 2018|accessdate=January 22, 2018|language=Swedish}} 22. ^{{cite web|url=https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/ddAOlX/de-ar-nominerade-till-guldbaggen-2019|title=De är nominerade till Guldbaggen 2019|date=January 3, 2019|language=Swedish|accessdate=January 10, 2019|work=Aftonbladet}}
See also - Academy Award for Best Picture
- BAFTA Award for Best Film
- Golden Globe Award for Best Motion Picture – Drama
- Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy
- Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
- Academy Award for Best Foreign Language Film (List of Academy Award winners and nominees for Best Foreign Language Film)
- Golden Globe Award for Best Foreign Language Film
External links - {{official website|http://www.sfi.se/en-GB/Swedish-film-database/The-Guldbagge-Award/}} {{en icon}}
- {{official website|http://www.sfi.se/guldbaggen/}} {{sv icon}}
- {{IMDb event|0000307|Guldbagge Awards}}
{{Guldbagge Awards}}{{Guldbagge Award Best Foreign Film}}{{DEFAULTSORT:Guldbagge Award For Best Foreign Film}} 5 : Guldbagge Awards|Lists of films by award|Awards for best film|Best Foreign Film Guldbagge Award winners|Guldbagge Award winners |