| 释义 |
- Offseason
- Regular season Final standings
- Schedule and results
- Playoffs Eastern Conference Quarter-finals vs. New Jersey Devils
- Player statistics Regular season Playoffs
- Awards and records
- Transactions
- Roster
- Draft picks
- Farm teams
- See also
- References
{{NHLTeamSeason
|Team=Montreal Canadiens
|League=NHL
|Season=1996–97
|year=1996
|Conference=Eastern
|ConferenceRank=8th
|Division=Northeast
|DivisionRank=4th
|Record=31–36–15
|HomeRecord=17–17–7
|RoadRecord=14–19–8
|GoalsFor=249
|GoalsAgainst=276
|GeneralManager=Rejean Houle
|Coach=Mario Tremblay
|Captain=Pierre Turgeon (Oct)
Vincent Damphousse (Oct-Apr)
|AltCaptain=
|Arena=Bell Centre
|Attendance=
|GoalsLeader=Mark Recchi (34)
|AssistsLeader=Vincent Damphousse (54)
|PointsLeader=Vincent Damphousse (81)
|PlusMinusLeader=Peter Popovic (+9)
|PIMLeader=Scott Thornton (128)
|WinsLeader=Jocelyn Thibault (22)
|GAALeader=Jocelyn Thibault (2.90)}}The 1996–97 Montreal Canadiens season was the club's 88th season. The Canadiens qualified for the playoffs despite a sub-.500 season. The Canadiens were eliminated in the Eastern Conference quarter-finals (the first round) by the New Jersey Devils 4 games to 1. {{TOClimit|limit=2}}Offseason{{Empty section|date=July 2010}}Regular seasonOn Wednesday, October 16, 1996, the Canadiens scored three short-handed goals in a 4-2 win over the Calgary Flames.[1] The Canadiens finished the regular season 26th in both power-play goals allowed (71) and penalty-killing percentage (79.54%).[2] Final standings{{1996–97 NHL Northeast Division standings |team=MON}}{{1996–97 NHL Eastern Conference standings|team=MON}}Schedule and results| # | R | Date | Score | Opponent | Record |
|---|
| 1 | T | Oct 5, 1996 | 3–3 OT | Ottawa Senators | 0–0–1 | | 2 | T | Oct 7, 1996 | 6–6 OT | Mighty Ducks of Anaheim | 0–0–2 | | 3 | W | Oct 9, 1996 | 6–3 | Los Angeles Kings | 1–0–2 | | 4 | W | Oct 12, 1996 | 5–2 | New York Rangers | 2–0–2 | | 5 | L | Oct 15, 1996 | 2–3 | @ New Jersey Devils | 2–1–2 | | 6 | W | Oct 16, 1996 | 4–2 | Calgary Flames | 3–1–2 | | 7 | L | Oct 19, 1996 | 3–6 | @ Ottawa Senators | 3–2–2 | | 8 | L | Oct 24, 1996 | 3–6 | @ Buffalo Sabres | 3–3–2 | | 9 | W | Oct 26, 1996 | 6–5 | Philadelphia Flyers | 4–3–2 | | 10 | L | Oct 28, 1996 | 4–5 OT | Phoenix Coyotes | 4–4–2 | | 11 | L | Oct 30, 1996 | 3–5 | @ Detroit Red Wings | 4–5–2 | | 12 | L | Nov 2, 1996 | 3–4 OT | @ San Jose Sharks | 4–6–2 | | 13 | T | Nov 3, 1996 | 4–4 OT | @ Phoenix Coyotes | 4–6–3 | | 14 | W | Nov 6, 1996 | 6–5 | @ Mighty Ducks of Anaheim | 5–6–3 | | 15 | L | Nov 7, 1996 | 1–4 | @ Los Angeles Kings | 5–7–3 | | 16 | L | Nov 9, 1996 | 2–5 | @ Colorado Avalanche | 5–8–3 | | 17 | W | Nov 11, 1996 | 3–2 OT | Edmonton Oilers | 6–8–3 | | 18 | L | Nov 13, 1996 | 3–5 | Florida Panthers | 6–9–3 | | 19 | L | Nov 15, 1996 | 1–3 | @ Washington Capitals | 6–10–3 | | 20 | W | Nov 16, 1996 | 6–1 | Vancouver Canucks | 7–10–3 | | 21 | L | Nov 20, 1996 | 1–3 | @ Hartford Whalers | 7–11–3 | | 22 | W | Nov 21, 1996 | 6–2 | @ Boston Bruins | 8–11–3 | | 23 | W | Nov 23, 1996 | 4–3 | @ Toronto Maple Leafs | 9–11–3 | | 24 | W | Nov 25, 1996 | 4–2 | Tampa Bay Lightning | 10–11–3 | | 25 | T | Nov 27, 1996 | 2–2 OT | @ Pittsburgh Penguins | 10–11–4 | | 26 | L | Nov 30, 1996 | 0–2 | Washington Capitals | 10–12–4 | | 27 | L | Dec 1, 1996 | 2–6 | @ New York Rangers | 10–13–4 | | 28 | L | Dec 4, 1996 | 3–4 | Boston Bruins | 10–14–4 | | 29 | W | Dec 6, 1996 | 3–1 | @ Chicago Blackhawks | 11–14–4 | | 30 | W | Dec 7, 1996 | 3–2 | Chicago Blackhawks | 12–14–4 | | 31 | L | Dec 11, 1996 | 2–3 OT | Buffalo Sabres | 12–15–4 | | 32 | T | Dec 14, 1996 | 3–3 OT | @ New Jersey Devils | 12–15–5 | | 33 | L | Dec 16, 1996 | 2–4 | Tampa Bay Lightning | 12–16–5 | | 34 | L | Dec 21, 1996 | 2–3 OT | New York Rangers | 12–17–5 | | 35 | L | Dec 23, 1996 | 0–6 | Ottawa Senators | 12–18–5 | | 36 | T | Dec 26, 1996 | 3–3 OT | @ Pittsburgh Penguins | 12–18–6 | | 37 | T | Dec 28, 1996 | 4–4 OT | @ Tampa Bay Lightning | 12–18–7 | | 38 | W | Dec 29, 1996 | 2–1 | @ Florida Panthers | 13–18–7 | | 39 | W | Jan 1, 1997 | 6–4 | @ Dallas Stars | 14–18–7 | | 40 | T | Jan 2, 1997 | 2–2 OT | @ St. Louis Blues | 14–18–8 | | 41 | W | Jan 4, 1997 | 3–1 | New York Islanders | 15–18–8 | | 42 | W | Jan 6, 1997 | 5–4 | Hartford Whalers | 16–18–8 | | 43 | L | Jan 9, 1997 | 4–5 | @ Boston Bruins | 16–19–8 | | 44 | W | Jan 11, 1997 | 6–3 | Boston Bruins | 17–19–8 | | 45 | L | Jan 13, 1997 | 1–2 | Dallas Stars | 17–20–8 | | 46 | L | Jan 14, 1997 | 2–3 | @ Philadelphia Flyers | 17–21–8 | | 47 | W | Jan 20, 1997 | 4–1 | Detroit Red Wings | 18–21–8 | | 48 | L | Jan 22, 1997 | 1–6 | @ Buffalo Sabres | 18–22–8 | | 49 | L | Jan 25, 1997 | 1–8 | St. Louis Blues | 18–23–8 | | 50 | L | Jan 26, 1997 | 2–5 | Pittsburgh Penguins | 18–24–8 | | 51 | L | Jan 28, 1997 | 1–5 | @ Florida Panthers | 18–25–8 | | 52 | W | Jan 30, 1997 | 4–1 | @ Tampa Bay Lightning | 19–25–8 | | 53 | T | Feb 1, 1997 | 4–4 OT | New Jersey Devils | 19–25–9 | | 54 | T | Feb 3, 1997 | 2–2 OT | Florida Panthers | 19–25–10 | | 55 | L | Feb 5, 1997 | 3–6 | Pittsburgh Penguins | 19–26–10 | | 56 | L | Feb 6, 1997 | 5–9 | @ Philadelphia Flyers | 19–27–10 | | 57 | W | Feb 8, 1997 | 3–2 OT | Hartford Whalers | 20–27–10 | | 58 | W | Feb 10, 1997 | 4–2 | San Jose Sharks | 21–27–10 | | 59 | T | Feb 12, 1997 | 2–2 OT | @ Buffalo Sabres | 21–27–11 | | 60 | L | Feb 15, 1997 | 1–4 | New Jersey Devils | 21–28–11 | | 61 | W | Feb 17, 1997 | 4–1 | @ New York Islanders | 22–28–11 | | 62 | L | Feb 22, 1997 | 1–5 | Toronto Maple Leafs | 22–29–11 | | 63 | W | Feb 25, 1997 | 4–2 | @ Vancouver Canucks | 23–29–11 | | 64 | L | Feb 28, 1997 | 2–3 | @ Calgary Flames | 23–30–11 | | 65 | W | Mar 1, 1997 | 5–4 | @ Edmonton Oilers | 24–30–11 | | 66 | L | Mar 5, 1997 | 3–7 | Colorado Avalanche | 24–31–11 | | 67 | L | Mar 7, 1997 | 0–2 | @ Hartford Whalers | 24–32–11 | | 68 | T | Mar 8, 1997 | 3–3 OT | Buffalo Sabres | 24–32–12 | | 69 | T | Mar 10, 1997 | 2–2 OT | @ Pittsburgh Penguins | 24–32–13 | | 70 | W | Mar 13, 1997 | 3–0 | @ Boston Bruins | 25–32–13 | | 71 | T | Mar 15, 1997 | 2–2 OT | Ottawa Senators | 25–32–14 | | 72 | W | Mar 19, 1997 | 5–4 | @ New York Rangers | 26–32–14 | | 73 | L | Mar 22, 1997 | 1–3 | Washington Capitals | 26–33–14 | | 74 | W | Mar 24, 1997 | 3–1 | Boston Bruins | 27–33–14 | | 75 | W | Mar 26, 1997 | 8–5 | Pittsburgh Penguins | 28–33–14 | | 76 | L | Mar 29, 1997 | 2–5 | @ Ottawa Senators | 28–34–14 | | 77 | W | Apr 2, 1997 | 4–1 | @ Hartford Whalers | 29–34–14 | | 78 | L | Apr 5, 1997 | 1–4 | Hartford Whalers | 29–35–14 | | 79 | W | Apr 7, 1997 | 2–1 | New York Islanders | 30–35–14 | | 80 | W | Apr 9, 1997 | 3–1 | @ New York Islanders | 31–35–14 | | 81 | L | Apr 10, 1997 | 2–3 | @ Washington Capitals | 31–36–14 | | 82 | T | Apr 12, 1997 | 3–3 OT | Philadelphia Flyers | 31–36–15 |
PlayoffsIn the first game of the series against New Jersey, on April 17, 1997, with the Devils up by two goals late in the game, Martin Brodeur fired the puck the length of the ice and into the Canadiens' empty net to ensure a 5-2 victory. It was only the second time in NHL history that a goaltender had scored in the playoffs, and the fifth time overall.[3] Eastern Conference Quarter-finals vs. New Jersey Devils| Montreal vs. New Jersey |
|---|
| Date | Away | Home | Scores | OT |
|---|
| April 17 | Montreal | New Jersey | 5 – 2 | | April 19 | Montreal | New Jersey | 4 – 1 | | April 22 | New Jersey | Montreal | 6 – 4 | | April 24 | New Jersey | Montreal | 4 – 3 | 3OT | | April 26 | Montreal | New Jersey | 4 – 0 | | New Jersey wins series 4–1 |
Player statisticsRegular season- Scoring
| Player | Pos | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | PPG | SHG | GWG |
|---|
| {{Sortname|Vincent|Damphousse}} | C | 82 | 27 | 54 | 81 | 82 | -6 | 7 | 2 | 3 | | {{Sortname|Mark|Recchi}} | RW | 82 | 34 | 46 | 80 | 58 | -1 | 7 | 2 | 3 | | {{Sortname|Brian|Savage}} | LW | 81 | 23 | 37 | 60 | 39 | -14 | 5 | 0 | 2 | | {{Sortname|Saku|Koivu}} | C | 50 | 17 | 39 | 56 | 38 | 7 | 5 | 0 | 3 | | {{Sortname|Martin|Rucinsky|Martin Ručínský}} | LW | 70 | 28 | 27 | 55 | 62 | 1 | 6 | 3 | 3 | | {{Sortname|Stephane|Richer|Stéphane Richer (ice hockey forward)}} | RW | 63 | 22 | 24 | 46 | 32 | 0 | 2 | 0 | 2 | | {{Sortname|Valeri|Bure}} | RW | 64 | 14 | 21 | 35 | 6 | 4 | 4 | 0 | 2 | | {{Sortname|Vladimir|Malakhov|Vladimir Malakhov (ice hockey)}} | D | 65 | 10 | 20 | 30 | 43 | 3 | 5 | 0 | 1 | | {{Sortname|Benoit|Brunet|Benoît Brunet}} | LW | 39 | 10 | 13 | 23 | 14 | 6 | 2 | 0 | 2 | | {{Sortname|Stephane|Quintal|Stéphane Quintal}} | D | 71 | 7 | 15 | 22 | 100 | 1 | 1 | 0 | 0 | | {{Sortname|Turner|Stevenson}} | RW | 65 | 8 | 13 | 21 | 97 | -14 | 1 | 0 | 0 | | {{Sortname|Shayne|Corson}} | LW | 47 | 6 | 15 | 21 | 80 | -5 | 2 | 0 | 2 | | {{Sortname|Scott|Thornton|Scott Thornton (ice hockey)}} | LW | 73 | 10 | 10 | 20 | 128 | -19 | 1 | 1 | 1 | | {{Sortname|Darcy|Tucker}} | RW | 73 | 7 | 13 | 20 | 110 | -5 | 1 | 0 | 3 | | {{Sortname|Marc|Bureau|Marc Bureau (ice hockey)}} | C | 43 | 6 | 9 | 15 | 16 | 4 | 1 | 1 | 2 | | {{Sortname|David|Wilkie|David Wilkie (ice hockey)}} | D | 61 | 6 | 9 | 15 | 63 | -9 | 3 | 0 | 0 | | {{Sortname|Patrice|Brisebois}} | D | 49 | 2 | 13 | 15 | 24 | -7 | 0 | 0 | 1 | | {{Sortname|Peter|Popovic}} | D | 78 | 1 | 13 | 14 | 32 | 9 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Sebastien|Bordeleau|Sébastien Bordeleau}} | C | 28 | 2 | 9 | 11 | 2 | -3 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Pierre|Turgeon}} | C | 9 | 1 | 10 | 11 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Jassen|Cullimore}} | D | 49 | 2 | 6 | 8 | 42 | 4 | 0 | 1 | 1 | | {{Sortname|Chris|Murray|Chris Murray (ice hockey right winger)}} | RW | 56 | 4 | 2 | 6 | 114 | -8 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Murray|Baron}} | D | 60 | 1 | 5 | 6 | 107 | -16 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Craig|Rivet}} | D | 35 | 0 | 4 | 4 | 54 | 7 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Dave|Manson}} | D | 9 | 1 | 1 | 2 | 23 | -1 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Eric|Houde|Éric Houde}} | C | 13 | 0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Rory|Fitzpatrick}} | D | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 | -2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Donald|Brashear}} | LW | 10 | 0 | 0 | 0 | 38 | -2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Brad|Brown}} | D | 8 | 0 | 0 | 0 | 22 | -1 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Francois|Groleau|François Groleau}} | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Pat|Jablonski}} | G | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|David|Ling}} | RW | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Terry|Ryan|Terry Ryan (ice hockey b. 1977)}} | LW | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Pierre|Sevigny|Pierre Sevigny (ice hockey)}} | LW | 13 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Jose|Theodore|José Théodore}} | G | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Jocelyn|Thibault}} | G | 61 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Tomas|Vokoun|Tomáš Vokoun}} | G | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
- Goaltending
| Player | MIN | GP | W | L | T | GA | GAA | SO | SA | SV | SV% |
|---|
| {{Sortname|Jocelyn|Thibault}} | 3397 | 61 | 22 | 24 | 11 | 164 | 2.90 | 1 | 1815 | 1651 | .910 | | {{Sortname|Jose|Theodore|José Théodore}} | 821 | 16 | 5 | 6 | 2 | 53 | 3.87 | 0 | 508 | 455 | .896 | | {{Sortname|Pat|Jablonski}} | 754 | 17 | 4 | 6 | 2 | 50 | 3.98 | 0 | 438 | 388 | .886 | | {{Sortname|Tomas|Vokoun|Tomáš Vokoun}} | 20 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 12.00 | 0 | 14 | 10 | .714 | | Team: | 4992 | 82 | 31 | 36 | 15 | 271 | 3.26 | 1 | 2775 | 2504 | .902 |
Playoffs- Scoring
| Player | Pos | GP | G | A | Pts | PIM | PPG | SHG | GWG |
|---|
| {{Sortname|Mark|Recchi}} | RW | 5 | 4 | 2 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Benoit|Brunet|Benoît Brunet}} | LW | 4 | 1 | 3 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | | {{Sortname|Saku|Koivu}} | C | 5 | 1 | 3 | 4 | 10 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Patrice|Brisebois}} | D | 3 | 1 | 1 | 2 | 24 | 0 | 0 | 1 | | {{Sortname|Brian|Savage}} | LW | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Turner|Stevenson}} | RW | 5 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Shayne|Corson}} | LW | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | | {{Sortname|Scott|Thornton|Scott Thornton (ice hockey)}} | LW | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Valeri|Bure}} | RW | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Stephane|Quintal|Stéphane Quintal}} | D | 5 | 0 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Craig|Rivet}} | D | 5 | 0 | 1 | 1 | 14 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Jassen|Cullimore}} | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Vincent|Damphousse}} | C | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Vladimir|Malakhov|Vladimir Malakhov (ice hockey)}} | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Dave|Manson}} | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Peter|Popovic}} | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Stephane|Richer|Stéphane Richer (ice hockey forward)}} | RW | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Martin|Rucinsky|Martin Ručínský}} | LW | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Jose|Theodore|José Théodore}} | G | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Jocelyn|Thibault}} | G | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|Darcy|Tucker}} | RW | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | {{Sortname|David|Wilkie|David Wilkie (ice hockey)}} | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
- Goaltending
| Player | MIN | GP | W | L | GA | GAA | SO | SA | SV | SV% |
|---|
| {{Sortname|Jose|Theodore|José Théodore}} | 168 | 2 | 1 | 1 | 7 | 2.50 | 0 | 108 | 101 | .935 | | {{Sortname|Jocelyn|Thibault}} | 179 | 3 | 0 | 3 | 13 | 4.36 | 0 | 101 | 88 | .871 | | Team: | 347 | 5 | 1 | 4 | 20 | 3.46 | 0 | 209 | 189 | .904 |
[4]{{Hockey season stats note}}Awards and records{{Empty section|date=July 2010}}Transactions{{Empty section|date=July 2010}}Roster{{Empty section|date=July 2010}}Draft picks| Round | # | Player | Position | Nationality | College/Junior/Club Team | | 1 | 18 | Matt Higgins | Center | {{CAN}} | Moose Jaw Warriors (WHL) | | 2 | 44 | Mathieu Garon | Goalie | {{CAN}} | Victoriaville Tigres (QMJHL) | | 3 | 71 | Arron Asham | Right Wing | {{CAN}} | Red Deer Rebels (WHL) | | 4 | 92 | Kim Staal | Left Wing | {{DEN}} | Malmö IF (Sweden) | | 4 | 99 | Etienne Drapeau | Center | {{CAN}} | Beauport Harfangs (QMJHL) | | 5 | 127 | Daniel Archambault | Defence | {{CAN}} | Val-d'Or Foreurs (QMJHL) | | 6 | 154 | Brett Clark | Defenceman | {{CAN}} | University of Maine (NCAA) | | 7 | 181 | Timo Vertala | Left Wing | {{FIN}} | JYP (Finland) | | 8 | 207 | Mattia Baldi | Left Wing | {{CHE}} | Ambri-Piotta (Swiss) | | 9 | 233 | Michel Tremblay | Left Wing | {{CAN}} | Shawinigan Cataractes (QMJHL) |
Farm teams{{Empty section|date=July 2010}}See alsoReferences- Canadiens on Hockey Database
- Canadiens on NHL Reference
1. ^https://www.hockey-reference.com/boxscores/199610160MTL.html
2. ^https://www.hockey-reference.com/leagues/NHL_1997.html
3. ^{{cite web|url=http://www.martinbrodeur.net/index.php?lng=en&vyber=fakty |title=Martin Brodeur - Facts |publisher=MartinBrodeur.net |accessdate=2006-12-31 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070217114025/http://www.martinbrodeur.net/index.php?lng=en&vyber=fakty |archivedate=2007-02-17 |df= }}
4. ^{{cite web |publisher=hockey-reference.com |accessdate=2009-05-28 |title=1996-97 Montreal Canadiens Statistics - Hockey-Reference.com|url=https://www.hockey-reference.com/teams/MTL/1997.html}}
{{Montreal Canadiens seasons}}{{Montreal Canadiens}}{{1996–97 NHL season by team}}{{DEFAULTSORT:1996-97 Montreal Canadiens Season}} 5 : Montreal Canadiens seasons|1996–97 NHL season by team|1996–97 in Canadian ice hockey by team|1996 in Quebec|1997 in Quebec |