“2006 American League Division Series”的意思、由来-开放百科全书

The 2006 American League Division Series (ALDS), the opening round of the 2006 American League playoffs, began on Tuesday, October 3, and ended on Saturday, October 7, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. They were:

The Athletics and Tigers met in the AL Championship Series, where a Detroit sweep made the Tigers the American League champions. The Tigers then faced the St. Louis Cardinals in the 2006 World Series, and lost, four games to one.

Playoff race

The AL playoff race of 2006 was unusually dramatic, with the last divisional championship and the wild card berth undecided until the final day of the season, and the most unlikely of all of the AL's playoff contenders taking the top spot in the AL Central and the second seed.

In the AL East, the New York Yankees (97–65) clinched the division when the Boston Red Sox were eliminated from the playoffs by the Minnesota Twins (96–66) on September 20. The Oakland Athletics (92–69) clinched the AL West on September 26, and in the AL Central, the Twins won the division by a single game over the Wild Card Detroit Tigers (95–67) after Detroit—who had led the division for the entire season—lost their last five games. Minnesota had set a torrid pace since June 7, after a horrible start. The Twins sewed up their playoff berth with an 8–1 win over the Kansas City Royals. They clinched the Central Division title, their fourth in five years, with a 5–1 victory and a 10–8 Detroit loss to the Royals on the last day of the season. The Twins' 96–66 mark is their best since the 98–64 AL West Champion Twins of 1970.

Matchups

New York Yankees vs. Detroit Tigers

Minnesota Twins vs. Oakland Athletics

New York vs. Detroit

Game 1, October 3

The Yankees struck first with a five-run third inning off Nate Robertson, who allowed a leadoff single to Johnny Damon and subsequent double to Derek Jeter. Bobby Abreu doubled to score both men, Gary Sheffield singled in Abreu, and Jason Giambi capped the scoring with a two-run home run. In the fifth, the Tigers got on the board with a solo home run from Craig Monroe, then Brandon Inge singled with one out before back-to-back two-out RBI doubles by Plácido Polanco and Sean Casey made it 5–3 Yankees, but Chien-Ming Wang struck out Magglio Ordóñez to end the inning. The Yankees added to their lead in the sixth off Robertson when Damon singled with two outs, then Jeter doubled before both men scored on Abreu's single. Curtis Granderson's home run in the seventh off Mike Myers made it 7−4 Yankees, but they got that run back on Jeter's home run in the eighth off Jamie Walker. Mariano Rivera pitched a scoreless ninth while Jeter batted 5-for-5 in the game, becoming the sixth player to record five hits in one postseason game.^[8]

Game 2, October 5

Game 2 was postponed for one day due to rain. In the second inning, Craig Monroe doubled with two outs before scoring on Marcus Thames's single to give the Tigers a 1–0 lead. In the fourth, Johnny Damon launched a three-run home run off Justin Verlander to give the Yankees a 3–1 lead. That would be last time the Yankees would lead a game in the series, and the last time they would score until Game 4. Jamie Walker (who earned the victory in relief) and Joel Zumaya shut the Yanks down for the rest of the game. The Tiger hitters clawed their way back off Mike Mussina. In the fifth, Thames hit a leadoff double, moved to third on a wild pitch, and scored on a sacrifice fly from Curtis Granderson to cut the lead to one. Next inning, Carlos Guillén homered to tie the game and in the seventh, Thames hit a leadoff single, moved to second on a passed ball, then to third on a sacrifice bunt before scoring on Granderson's triple to give the Tigers a 4–3 lead. In the ninth, Todd Jones earned the save by getting Johnny Damon to fly out to center with one man on to end the game and even the series.

Game 3, October 6

Feeding off a crowd witnessing its first playoff game in nineteen years, Detroit pitcher Kenny Rogers pitched {{frac|7|2|3}} innings of scoreless ball, earning a victory and standing ovation from the Comerica Park crowd in a 6–0 Tigers win. Rogers was throwing as hard as 92 mph in the eighth inning, topping his usual top speed by 3–4 mph. Joel Zumaya used his 103-mph arm to close out the inning, and Todd Jones closed the game for the second time, but did not earn a save, as the Tigers were not in a save situation.

Offensively, the Tigers got on the board off Randy Johnson in the second on three straight leadoff singles, the last of which by Sean Casey scoring Carlos Guillen. After Brandon Inge struck out, Curtis Granderson hit into a forceout at second to score Iván Rodríguez. Granderson stole second and scored on Plácido Polanco's single. In the sixth, Guillen singled with two outs before back-to-back RBI doubles by Rodriguez and Casey made it 5−0 Tigers. Granderson capped the scoring with a leadoff home run off Brian Bruney in the seventh.

Game 4, October 7

Detroit finished off New York behind another dominating pitching performance, this time by Jeremy Bonderman in an 8–3 clinching win. In the second inning, Magglio Ordóñez hit a leadoff home run and after Iván Rodríguez walked with one out, Craig Monroe homered off Jaret Wright to give the Tigers a 3–0 lead. Next inning, Ordonez reached on an error, moved to third on a single and scored on Rodrigeuz's single. Wright was replaced by Cory Lidle, who ended the inning without further damage and pitched a perfect fourth, but in the fifth, allowed three consecutive leadoff singles, the last of which to Ordonez scoring a run. After allowing an RBI double to Carlos Guillen, Lidle was relieved by Brian Bruney, who allowed a sacrifice fly to Rodriguez. Next inning, Scott Proctor allowed a two-out single to Plácido Polanco, who scored on Sean Casey's double to make it 8−0 Tigers. Bonderman, meanwhile, pitched a no-hitter through five innings. Robinson Canó singled in the sixth for the Yankees' first hit, but Bonderman prevented any further damage. The Yankee hitters ended their twenty-inning scoreless streak in the seventh when Derek Jeter hit a leadoff single, moved to third on Bobby Abreu's single and scored on Hideki Matsui's groundout. Bonderman left the game in the ninth inning with one on and one out. Jamie Walker gave up a two-out, two-run homer to Jorge Posada in the ninth before getting Robinson Canó to ground out to end the game and send the Tigers to the 2006 ALCS against the Oakland Athletics.

The game is notable as Cory Lidle's final appearance before dying in an airplane crash four days later, and was the final ALDS game televised by FOX due to the new TV contracts as of 2011.

Composite box

Minnesota vs. Oakland

Game 1, October 3

The A's struck first in Game 1 on Frank Thomas's leadoff home run in the second off Twins' ace Johan Santana. Jay Payton singled with one out and scored on Marco Scutaro's two-out double. Barry Zito pitched 6 2/3 shutout innings before Rondell White's seventh inning home run put the Twins on the board. Thomas's second home run in the ninth off Jesse Crain made it 3–1 A's. The Twins again made it a one-run game in the bottom of the inning when Michael Cuddyer hit a leadoff triple off Huston Street and scored on Torii Hunter's one-out groundout, but White flew out to end the game and give the A's a 1–0 series lead.

Game 2, October 4

In Game 2, Nick Swisher doubled to lead off the fifth off Boof Bonser, then scored on Marco Scutaro's double. One out later, Jason Kendall's RBI single made it 2–0 Oakland. Back-to-back home runs by Michael Cuddyer and Justin Morneau leading off the bottom of the sixth off Esteban Loaiza tied the game. In the seventh, Mark Ellis singled with one out off Pat Neshek, then Mark Kotsay's inside-the-park home run off Dennys Reyes put Oakland back in front 4–2. They added another run in the ninth when Swisher hit a leadoff double off Juan Rincon, moved to third on a groundout and scored on a wild pitch by Joe Nathan. Huston Street pitched a scoreless bottom of the ninth despite allowing a single and walk to give the A's a 2–0 series lead.

Game 3, October 6

The A's struck first in the bottom of the second on Eric Chavez's one-out home run off Brad Radke, who would retire following the series. Jay Payton then singled before scoring on Marco Scutaro's two-out double. Next inning, Mark Kotsay reached on an error before Milton Bradley's two-run home run made it 4–0 A's. Torii Hunter's home run in the fourth off Dan Haren put the Twins on the board. In the sixth, with Justin Morneau at third and Hunter at second, Rondell White's RBI single made it 4–2 A's, but Hunter was thrown out at home for the second out. In the seventh, Dennys Reyes walked two with out outs before being relieved by Jesse Crain. An error loaded the bases before Nick Swisher walked to force in a run and Scutaro cleared the bases with a double, all four runs unearned. Morneau's home run in the eighth off Justin Duchscherer made it 8–3 A's, but Huston Street pitched a scoreless ninth as the A's won their first postseason series since the 1990 ALCS.

Composite box

Notes

1. ^{{Cite web|url=http://www.retrosheet.org/boxesetc/2006/B10030NYA2006.htm|title=2006 ALDS – Detroit Tigers vs. New York Yankees – Game 1|accessdate=September 13, 2009|publisher=Retrosheet}}
2. ^{{Cite web|url=http://www.retrosheet.org/boxesetc/2006/B10050NYA2006.htm|title=2006 ALDS – Detroit Tigers vs. New York Yankees – Game 2|accessdate=September 13, 2009|publisher=Retrosheet}}
3. ^{{Cite web|url=http://www.retrosheet.org/boxesetc/2006/B10060DET2006.htm|title=2006 ALDS – New York Yankees vs. Detroit Tigers – Game 3|accessdate=September 13, 2009|publisher=Retrosheet}}
4. ^{{Cite web|url=http://www.retrosheet.org/boxesetc/2006/B10070DET2006.htm|title=2006 ALDS – New York Yankees vs. Detroit Tigers – Game 4|accessdate=September 13, 2009|publisher=Retrosheet}}
5. ^{{Cite web|url=http://www.retrosheet.org/boxesetc/2006/B10030MIN2006.htm|title=2006 ALDS – Oakland Athletics vs. Minnesota Twins – Game 1|accessdate=September 13, 2009|publisher=Retrosheet}}
6. ^{{Cite web|url=http://www.retrosheet.org/boxesetc/2006/B10040MIN2006.htm|title=2006 ALDS – Oakland Athletics vs. Minnesota Twins – Game 2|accessdate=September 13, 2009|publisher=Retrosheet}}
7. ^{{Cite web|url=http://www.retrosheet.org/boxesetc/2006/B10060OAK2006.htm|title=2006 ALDS – Minnesota Twins vs. Oakland Athletics – Game 3|accessdate=September 13, 2009|publisher=Retrosheet}}
8. ^{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2006/10/04/sports/baseball/04yankees.html?ref=sports|title=Yankees 8, Tigers 4: Jeter, as Usual, Saves His Best for October|first=Tyler|last=Kepner|newspaper=The New York Times|date=October 4, 2006|accessdate=May 17, 2012}}

External links