| 词条 | 2007 Portuguese abortion referendum | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
| yespct = 59.25 | nopct = 40.75 | turnoutpct = 44 }} An abortion referendum took place in Portugal on 11 February 2007, to decide whether to legalise abortion up to ten weeks. The referendum was the fulfillment of an election pledge by the governing Socialist Party of Prime Minister José Sócrates.[1] {{Politics of Portugal}}Official results of the referendum showed that 59.24% of the Portuguese approved the proposal put on ballot, while 40.76% rejected it. However, only 43.61% of the registered voters turned out to vote. Since abstention was over 50%, according to the Portuguese Constitution, these results are not legally binding, and parliament can legally decide to disregard them. Prime Minister Sócrates nevertheless confirmed that he would expand the circumstances under which abortion was allowed, since a majority of voters had been in favour.[1] The law was ratified by President Aníbal Cavaco Silva on 10 April 2007.[2] QuestionThe question in the referendum was: {{quote|"Are you in agreement with the decriminalization of the voluntary interruption of pregnancy, if carried out, by the woman's choice, in the first ten weeks in a legally authorized health institution?"[3]}}{{quote|"Concorda com a despenalização da interrupção voluntária da gravidez, se realizada, por opção da mulher, nas 10 primeiras semanas, em estabelecimento de saúde legalmente autorizado?"[4]}}Under the current law, abortions are allowed up 12 weeks if the mother's life or mental or physical health is at risk, up to 16 weeks in cases of rape and up to 24 weeks if the child may be born with an incurable disease or deformity. The new law, approved on 9 March 2007, allows abortions on request up to the tenth week.[5] Political positionsThe major parties in Portugal listed with their political positioning and their official answer to the referendum question:
Opinion pollingA December 2006 Aximage/Correio da Manhã poll had found that 61% of Portugal's electorate supported the proposal, 26% did not, and 12% were "not sure".[6] An earlier survey from October 2006 had yielded similar results.[7] However, a poll from mid-January 2007 had seen support drop to 38 to 28 in favour.[8]
Results
| title = Portuguese abortion referendum, 2007 | yes = 2,231,529 | yespct = 59.25 | no = 1,534,669 | nopct = 40.75 | valid = 3,766,198 | validpct = 98.07 | invalid = 73,978 | invalidpct = 1.93 | total = 3,840,176 | turnoutpct = 43.57 | electorate = 8,814,016 | colspan="3"|source = Comissão Nacional de Eleições }} Results by district
HistoryIn 1998 the same question had been put in another referendum. In this case a small majority voted no and the law was not implemented. See also
References1. ^1 "Portugal will legalise abortion." (12 February 2007). BBC News. Retrieved 12 February 2007. 2. ^"Portugal law liberalizes abortion." (10 April 2007). CNN.com. Retrieved 18 April 2007. 3. ^"Portugal Plans Abortion Referendum{{dead link|date=March 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}." (11 December 2006). TotalCatholic.com. Retrieved 4 January 2006. 4. ^Ballot specimen{{dead link|date=March 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} 5. ^"Portuguese MPs vote for abortion." (9 March 2007). BBC News. Retrieved 18 April 2007. 6. ^"Portuguese Would Decriminalize Abortion {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070110191726/http://www.angus-reid.com/polls/index.cfm/fuseaction/viewItem/itemID/14336 |date=10 January 2007 }}." (9 January 2007). Angus Reid Global Monitor. Retrieved 10 January 2006. 7. ^"Portuguese Would Vote to Legalize Abortion{{dead link|date=March 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}." (2 November 2006). Angus Reid Global Monitor. Retrieved 11 January 2006. 8. ^"Support Plummets for Portugal's Abortion Change{{dead link|date=March 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}." (29 January 2007). Angus Reid Global Monitor. Retrieved 12 February 2007. External links
6 : 2007 referendums|2007 in Portugal|Abortion in Portugal|Referendums in Portugal|February 2007 events in Europe|Abortion referendums |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。