| 词条 | Jane Brierley |
| 释义 |
Jane Brierley (born 1935)[1] is a Canadian translator, translating from French to English. She received a B.A. from Bishop's University in 1956.[2] During the early 1960s, while her husband was completing a degree at the University of Paris, Brierley moved to Paris where she worked at an ad agency. On her return to Quebec, she earned a M.A. from McGill University in 1982 based on translating works by Philippe-Joseph Aubert de Gaspé into English.[3] Brierley also worked for the Montreal bureau of The Globe and Mail as an editorial translator.[2] She has served as president of the Literary Translators' Association of Canada.[2] Brierley has translated books on philosophy, history and biography, children's literature and science fiction. She has won the Governor General's Award for French to English translation twice as well as appearing on the short list several more times.[3] Selected works[2]
References1. ^{{cite web |title=Brierley, Jane, 1935- |url=https://viaf.org/viaf/32714814/#Brierley,_Jane,_1935- |website=viaf.org |accessdate=5 December 2018}} {{authority control}}{{DEFAULTSORT:Brierley, Jane}}2. ^1 {{cite web |url=http://www.attlc-ltac.org/bak/Brierley.htm |title=Jane Brierley |publisher=Literary Translators' Association of Canada}} 3. ^1 2 {{cite web |url=https://www.mcgill.ca/news-archives/2003/winter/newsbites/six/ |title=A Talent for Translation |work=Newsbites |publisher=McGill University |year=2003}} 4. ^1 2 {{cite book |url=https://books.google.ca/books?id=AGpWnv0L61wC&pg=PA122 |title=Who's Who of Canadian Women, 1999-2000 |page=122 |last=Holmes |first=Gillian |year=1999 |ISBN=0920966551}} 8 : 1935 births|Living people|Governor General's Award-winning translators|Canadian women journalists|Bishop's University alumni|Journalists from Quebec|McGill University alumni|Canadian women non-fiction writers |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。