“因地制宜”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

因地制宜

根据地理特点、环境条件对人体和疾病的影响，考虑治疗用药的原则。地区方域不同，不仅有不同的地理特点，而且气候、物产，人的生活习俗，生活条件也有差异。因此，不同地区的人在体质方面也有区别；不同地区的多发病、常见病也有差别。故治病应坚持“因地制宜”的原则。《素问·异法方宜论》所说：“一病而治各不同，皆愈何也？岐伯对曰：地势使然也”，就说明了治病要“因时制宜”，方可获得良效的道理。如治外感风寒，在西北高寒地区，用辛温解表药量较重，常用麻黄、桂枝；在东南温热地区，用辛温解表药量较轻，常用荆芥，防风。

因地制宜

发展生产建设不能随心所欲盲目地进行，要根据当地有关条件的适宜程度，有所取舍，充分利用它的相宜的有利条件，而避免不利的甚至是限制性的条件，以期收到最好的效果。简言之，从各地区的具体条件、生产发展特点和现有基础出发，科学合理地安排生产布局和建设项目，把客观条件和主观需求有机结合起来，以收到物尽其用、地尽其利的最佳效果，这就是因地制宜。
任何一种生产布局和建设项目都需要合理布局、因地制宜，尤其是农业，因为农业具有 “是自然再生产和经济再生产密切结合” 这一特点，故要特别强调因地制宜。
因地制宜的 “地”，不能简单狭隘地理解为 “土地条件” 或 “自然条件”，还应包括一些具有地域差异性的社会经济条件、技术条件等在内。所有这些条件，都直接或间接地影响到生产的布局、生产的进行和生产的效果。忽视这些条件中的任何一项，都会给生产带来消极的影响。当然，从理论上说，“地” 所包含的所有条件都是同等重要的，但实际于具体项目的生产布局，这些条件是有主次之分的。这就要求我们在 “因地制宜” 中，找准影响布局的关键要素，把握好关键要素。
在生产布局中，因地制宜的中心要求就是扬长避短发挥地区优势，做到合理布局。因地制宜的目的就是要使生产收到最大的效益。扬长就是根据国民经济发展的需要，在条件最优越的地区，落实某一最适宜的生产部门的布局。避短就是通过综合分析对象地区的各种条件，发现问题，找出不利或限制因子，从而调整布局方案甚至否定某项布局，使国家经济、资源免遭损失。所谓优势就是指从自然条件论是适宜的；从经济条件论是投入的人力、财力、物力少而效益高，产品投产后能高产、优质、低耗，在市场上有竞争力，并且有较大的发展潜力；从技术条件论是切实可行，利用资源比较充分，不致破坏环境或严重影响生态平衡。由于一个地区和地区内的生产部门都不是孤立的，与内与外都有千丝万缕的联系，要正确判断一个地区的优势，只有把其放入全局之中和其他地区进行比较，才能真正把握其优势。
在发展生产和进行布局的工作中，必须从综合观点、全局观点、比较观点和发展观点出发，考虑扬长避短，发挥地区优势，也就是根据因地制宜的原则，才能做到合理布局，收到好的生产效果。

词条	因地制宜
类别	中文百科知识
释义	因地制宜根据地理特点、环境条件对人体和疾病的影响，考虑治疗用药的原则。地区方域不同，不仅有不同的地理特点，而且气候、物产，人的生活习俗，生活条件也有差异。因此，不同地区的人在体质方面也有区别；不同地区的多发病、常见病也有差别。故治病应坚持“因地制宜”的原则。《素问·异法方宜论》所说：“一病而治各不同，皆愈何也？岐伯对曰：地势使然也”，就说明了治病要“因时制宜”，方可获得良效的道理。如治外感风寒，在西北高寒地区，用辛温解表药量较重，常用麻黄、桂枝；在东南温热地区，用辛温解表药量较轻，常用荆芥，防风。因地制宜发展生产建设不能随心所欲盲目地进行，要根据当地有关条件的适宜程度，有所取舍，充分利用它的相宜的有利条件，而避免不利的甚至是限制性的条件，以期收到最好的效果。简言之，从各地区的具体条件、生产发展特点和现有基础出发，科学合理地安排生产布局和建设项目，把客观条件和主观需求有机结合起来，以收到物尽其用、地尽其利的最佳效果，这就是因地制宜。任何一种生产布局和建设项目都需要合理布局、因地制宜，尤其是农业，因为农业具有 “是自然再生产和经济再生产密切结合” 这一特点，故要特别强调因地制宜。因地制宜的 “地”，不能简单狭隘地理解为 “土地条件” 或 “自然条件”，还应包括一些具有地域差异性的社会经济条件、技术条件等在内。所有这些条件，都直接或间接地影响到生产的布局、生产的进行和生产的效果。忽视这些条件中的任何一项，都会给生产带来消极的影响。当然，从理论上说，“地” 所包含的所有条件都是同等重要的，但实际于具体项目的生产布局，这些条件是有主次之分的。这就要求我们在 “因地制宜” 中，找准影响布局的关键要素，把握好关键要素。在生产布局中，因地制宜的中心要求就是扬长避短发挥地区优势，做到合理布局。因地制宜的目的就是要使生产收到最大的效益。扬长就是根据国民经济发展的需要，在条件最优越的地区，落实某一最适宜的生产部门的布局。避短就是通过综合分析对象地区的各种条件，发现问题，找出不利或限制因子，从而调整布局方案甚至否定某项布局，使国家经济、资源免遭损失。所谓优势就是指从自然条件论是适宜的；从经济条件论是投入的人力、财力、物力少而效益高，产品投产后能高产、优质、低耗，在市场上有竞争力，并且有较大的发展潜力；从技术条件论是切实可行，利用资源比较充分，不致破坏环境或严重影响生态平衡。由于一个地区和地区内的生产部门都不是孤立的，与内与外都有千丝万缕的联系，要正确判断一个地区的优势，只有把其放入全局之中和其他地区进行比较，才能真正把握其优势。在发展生产和进行布局的工作中，必须从综合观点、全局观点、比较观点和发展观点出发，考虑扬长避短，发挥地区优势，也就是根据因地制宜的原则，才能做到合理布局，收到好的生产效果。
随便看	椒盐馓子椒盐香椿椒草椒蒿椒酒椒风宫椒风殿椒麓椤木石楠椪柑椭圆椭圆偏振光椭圆函数和椭圆积分椭圆嗜粉螨椭圆形铜弯刀椭圆形铜錞椭圆抛物面椭圆拾遗椭圆新术椭圆星系椭圆求周术椭圆的共轭直径椭圆的切点弦椭圆的切线和法线椭圆的压缩系数