| 词条 | List of Derry Girls episodes |
| 释义 |
This is a list of episodes of the British television sitcom Derry Girls. Series overview{{Series overview| infoheader = Ave. UK viewers (millions) | caption = | color1 = #23434E | link1 = #Series 1 (2018) | episodes1 = 6 | start1 = {{Start date|2018|1|4|df=y}} | end1 = {{End date|2018|2|8|df=y}} | infoA1 = 2.84 | color2 = #000000 | link2 = #Series 2 (2019) | episodes2 = 6 | start2 = {{Start date|2019|3|5|df=y}} | end2 = {{End date|2019|4|9|df=y}} | infoA2 = }} Series 1 (2018){{Episode table |background=#23434E |overall= |series= |title= |director= |writer= |airdate= |viewers= |country=UK |episodes={{Episode list|EpisodeNumber = 1 |EpisodeNumber2 = 1 |Title = Episode One |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2018|1|4|df=yes}} |ShortSummary = On the first day of the new school year in 1990s Derry, Erin is annoyed by her cousin Orla repeatedly reading her diary. Michelle introduces her English cousin James to her friends Erin, Clare and Orla. Many years prior, Michelle's aunt Kathy left Derry to obtain an abortion in England but did not have the abortion and returned, sixteen years later, with her son James. Worrying that he would be severely bullied at the local Catholic boys' secondary school due to his English accent and British identity he becomes the first ever male pupil at the Catholic girls' secondary school - Our Lady Immaculate College - which Michelle and her friends attend. Whilst walking to the bus stop Erin is invited by her crush David Donnelly to a gig by his band. While on the bus to school Michelle threatens a first-year pupil whilst standing with James and her friends. After arriving, class prefect Jenny Joyce confronts the group over the incident. When Michelle refuses to apologise, Jenny reports them to Sister Michael who gives them detention, causing Erin to miss David's gig. In detention 97-year-old Sister Duncan, who is supervising them, dies of heart failure. Sister Michael walks in on the situation as Michelle is trying to retrieve her lipstick which Sister Duncan confiscated, Erin is mid-way through climbing out of a window, and James (having been prevented from using the pupils' and staff toilets) is urinating into a bin. James is disappointed to learn that Kathy has moved back to London. |Viewers = 3.28[1] |LineColor = 23434E }}{{Episode list |EpisodeNumber = 2 |EpisodeNumber2 = 2 |Title = Episode Two |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2018|1|11|df=yes}} |ShortSummary = Erin and Orla's grandfather Joe's brother Colm (portrayed by Kevin McAleer) visits the family. He talks in a droning monotone about having been tied up by terrorists who stole his van and used it to transport weapons across the border before exploding it. He and Erin's aunt Sarah are later interviewed by UTV about it. With their school offering a class trip to Paris Erin, Clare, Orla, Michelle and James are eager to attend – until learning that they must pay £375 each for their tickets. When Jenny informs them that she is paying for the trip out of her trust fund the group asks their families if they have trust funds as well, only to discover that they do not. In an attempt to earn the money, the group seeks out jobs. Michelle steals a sign advertising various part-time employment from inside a chip shop. After the shop's owner Fionnula discovers the theft (due to Clare confessing to her mother out of guilt), she has the group clean her shop in order to make up for the thievery. After doing a very bad job at cleaning, Michelle steals the Fionnula's alcohol and accidentally lights her flat above the shop on fire when she trips carrying flaming shots. Calling Erin and Orla's mothers Mary and Sarah they attempt to make it look like burglars tied them up in the flat. However, Fionnula comes back earlier than expected and catches them in the act - to which Mary says Michelle tripped whilst carrying a candle, an excuse earlier deemed too unbelievable. |Viewers = 3.02[1] |LineColor = 23434E }}{{Episode list |EpisodeNumber = 3 |EpisodeNumber2 = 3 |Title = Episode Three |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2018|1|18|df=yes}} |ShortSummary = After cramming for their exams all night, the group sees a dog walking along the street who closely resembles Erin's dog Toto, who had recently been killed in a road accident. The teens chase after the dog and follow him into a local church where they find a statue of the Virgin Mary. Overcome by sleep deprivation and caffeine Clare, Michelle and Orla believe they see the statue smirking at them. After chasing the dog to the second floor of the church, Erin sees the dog urinating directly above the statue. Mistaking the urine leaking from the ceiling and down the statue's cheek as tears, the rest of the group decides to tell Sister Michael of what they saw in the hope of being excused from their exams. While Erin intends on telling the others that what they actually saw was urine, not tears, she ultimately does not after handsome young priest Father Peter becomes interested in their story. When Peter suggests that Toto had been resurrected to lead Erin to the church, he suggests that they dig up his grave in the back garden of Erin and Orla's house. After discovering that the cardboard box he was buried in is empty Erin, knowing that the statue was not actually weeping and Toto could not have been resurrected, confronts her mother. Mary reveals to Erin that Toto is not dead and that she actually gave him away to neighbour Maureen Malarkey confirming that the dog they had seen was the real Toto. Erin tells her friends the truth, but they continue the hoax because the girls find Peter attractive, and James wishes to become more like him. Later, Peter reveals to Erin that he was close to abandoning the priesthood to begin a relationship with a girl whom he had fallen in love with who had made him question his belief in Catholicism. Erin (assuming that he is talking about her) reveals the hoax to him, hoping that he would leave the priesthood and run away with her. Erin is disappointed when she discovers that girl in question is a hairdresser. The group are branded as liars who pranked the Catholic Church and have to take their exams. |Viewers = 2.78[1] |LineColor = 23434E }}{{Episode list |EpisodeNumber = 4 |EpisodeNumber2 = 4 |Title = Episode Four |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2018|1|25|df=yes}} |ShortSummary = In an international exchange to help victims of the Chernobyl disaster, several Ukrainian teenagers visit Derry and stay with the families of pupils at the group's school. Erin and Orla's family hosts Katya, who is deadpan and uninterested in Erin's enthusiasm about Derry and Northern Ireland, telling them that the Northern Ireland conflict is pointless. Although Katya is uninterested in Erin and Orla's lives, she and James are attracted to each other. Jenny lives in an eight-bedroomed house and tells the others that she is hosting a party to help the Ukrainians become acclimatised to Northern Ireland. Michelle encourages the others to attend because she is attracted to Artem, a Ukrainian who is staying with Jenny's family. Suspicious about Katya and her attraction to James, Erin finds condoms in Katya's bag prior to the party. At the party, several of the other Ukrainians give Erin money that they owe Katya. This leads Erin to wrongly assume that Katya is a prostitute and she tries to prevent James from having sex with Katya that night. Erin confronts Katya in front of everyone so Katya reveals that she is collecting money from the other Ukrainians in order to buy Jenny a gift as a thank you for hosting a party for them. Michelle discovers that 'Artem' is actually Clive, a Protestant from East Belfast, who became lost in Derry after taking a wrong turn after leaving Aldergrove Airport having returned from a holiday in Ibiza. He pretended to be part of the group of Ukrainians because he is scared of what the Catholics will do to him if they find out his true identity. After being insulted by Erin, Katya decides to stay with Jenny's family for the remainder of her stay in Derry. Mary and Sarah are horrified at discovering that their father Joe is dating a new woman, 62-year-old Maeve. When she visits the house, Mary and Sarah tell Maeve that they will never call her Mammy. |Viewers = 2.55[1] |LineColor = 23434E }}{{Episode list |EpisodeNumber = 5 |EpisodeNumber2 = 5 |Title = Episode Five |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2018|2|1|df=yes}} |ShortSummary = On 12 July the family and Erin and Orla's friends attempt to avoid the Orange walks by leaving Northern Ireland for the Republic for a short holiday. During the journey, they discover an Irish Republican Army man using the false name Emmett hiding in the boot of their car to try to cross the border undetected. Erin's father Gerry and Joe argue over whether they should take Emmett over the border and risk being arrested. After having her fortune told by Sarah, Michelle believes that Emmett is her future husband that Sarah told her she would be meeting very soon, but Michelle is not attracted to him. After continuous disagreements between Gerry and Joe regarding Emmett, Emmett leaves the restaurant where the group is stopping for lunch, steals a tent from their car, and climbs into the boot of another car as it is leaving. |Viewers = 2.63[1] |LineColor = 23434E }}{{Episode list |EpisodeNumber = 6 |EpisodeNumber2 = 6 |Title = Episode Six |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2018|2|8|df=yes}} |ShortSummary = After being told the editor of the school newspaper would not be returning to school due to a serious illness, Erin steps in as the new editor. When the rest of the newspaper team quits out of anger at Erin, as they were planning on not replacing the previous editor out of respect, Erin recruits her friends to become her new staff. After struggling to come up with a lead story, Erin finds an anonymous letter from a student coming out as a lesbian. Despite Clare's disapproval, Erin publishes the story with the title "The Secret Life of a Lesbian", but is censored by Sister Michael. Disobeying Sister Michael's orders, Erin, Orla, Michelle and James circulate the newspaper and it quickly becomes widely talked about. Clare later confides in Erin that she was the one who had written the anonymous letter, to which Erin responds initially with disbelief, then with disgust and urges Clare to "go back in the closet". Clare stops hanging out with Erin and shortly afterwards James begins hanging out with Clare instead of Erin. At the school talent show, Orla performs a step aerobics routine set to "Like a Prayer" ("Pray" in the international Netflix broadcast), which elicits ridicule from the audience. Coming to her defence, Erin, Clare, Michelle and James verbally support her and join Orla on stage, ending Erin and Clare's feud. Meanwhile at home the rest of the family watches a television news report of a bombing at 3pm that killed 12 people. |Viewers = 2.76[1] |LineColor = 23434E }} }} Series 2 (2019){{Episode table |background=#000000 |overall= |series= |title= |director= |writer= |airdate= |airdateR= |viewers= |country=UK |episodes={{Episode list|EpisodeNumber = 7 |EpisodeNumber2 = 1 |Title = Across the Barricade |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee[2] |OriginalAirDate = {{Start date|2019|3|5|df=y}}[2] |Viewers = 3.35[3] |ShortSummary = The teens' school spend a weekend on a peace initiative - Friends Across the Barricade - with the pupils of a Protestant boys' secondary school, Londonderry Boys Academy. Each teen is assigned a buddy from the other school, but due to there being fewer pupils at LBA, James and Orla have to share a boy. Peter - who has returned to the priesthood after his hairdresser partner ended their relationship - asks the pupils of both schools to name things which Catholics and Protestants have in common. The pupils instead name many differences, which Jenny writes on a blackboard. James unconvincingly fakes a working-class accent and attitude when talking to his buddy in a failed attempt to become liked by him. Michelle and Erin each make failed attempts to seduce their buddies, Harry and Dee in Michelle's case because Harry is wearing a purity bracelet, so Michelle wants to swap buddies with Erin in order to gain a better opportunity of seducing Dee. The group walk to a cliff in order to abseil, but Clare is terrified during the descent due to a misunderstanding during a conversation the previous night which made her believe that her buddy hates all Catholics. An argument between some of the pupils escalates into a physical fight involving several of them. As a result, the parents of both the girls and boys are called in, and the resulting lectures they give their children for the misunderstanding motivates Erin to write "parents" on the blackboard as something Catholics and Protestants have in common, which ends in her sharing a brief moment with Dee where they smile at each other. |LineColor = 000000 }}{{Episode list |EpisodeNumber = 8 |EpisodeNumber2 = 2 |Title = Ms De Brún and the Child of Prague |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee[4] |OriginalAirDate = {{Start date|2019|3|12|df=y}} |Viewers =2.97[3] |ShortSummary = Sister Michael is pleased that a Child of Prague statue has been lent to the school. A new English teacher, Ms De Brún, joins the school and harshly criticises the pupils's poems. However, Erin and her group like her and spend hours at Erin and Orla's house trying to write better poems together. The adults in the family go to a cinema to watch The Usual Suspects, but during the screening the cinema is evacuated due to a security alert. They return home, angry at the teens for having eaten a lot of snacks. Erin reacts angrily to Sister Michael informing the group that Ms De Brún is leaving the school. The teens wrongly assume that she has been dismissed, so they plan to steal the statue and use it as a means to force the school to retain Ms De Brún. Whilst arguing among themselves, the teens accidentally drop the statue on the floor, breaking the head off it. They glue it back on, upside down. Sister Michael walks into the room, soon followed by Ms De Brún, who informs them that she resigned in order to take a better teaching position at another girls' school. The girls' parents arrive; the teens and parents are told that they will have to replace the statue or pay for a new one, and that the teens are suspended from school for a week. |LineColor = 000000 }}{{Episode list |EpisodeNumber = 9 |EpisodeNumber2 = 3 |Title = The Concert |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2019|3|19|df=y}} |Viewers = 2.46[3] |ShortSummary = The teens want to go to Take That's concert in Belfast at the weekend. It will be the boy band's first performance in NI. The family see a TV report informing them that a polar bear has escaped from Belfast Zoo, so Mary forbids them from attending. The teens board a bus that is going to Belfast, sitting on the back seat together, Michelle carrying a suitcase of vodka. Sister Michael is on board, reading The Exorcist. She moves towards the back of the bus to get away from the smell of another passenger's sandwich. She asks them why they are going to Belfast. They say that they are going to the Ulster Museum to do research for a history project at school. Sister Michael asks the teens about the case; they and the other passengers say that it is not theirs, so everyone disembarks. After that, the army use a remote control vehicle to explode the case. The smell of vodka alerts people to the nature of the contents. The teens walk along a minor road where they are approached by a small group of Irish Travellers who are selling vegetables from a roadside stall who return Clare's purse to her, which she had not realised she had dropped on the road. The girls are offered a lift from a middle-aged woman in a passing van, but the girls take a disliking to the driver, Rita, because of her abruptness, instability and dislike of Take That. The van collides with a sheep, which the girls pick up and move off the road. The girls realise that James - who has the concert tickets - is not with them, so they retrieve him from where they accidentally left him and go to the concert together in the van. Back home, the adults hear on television that the polar bear has been recaptured by firefighters near the A6 whilst eating a sheep carcass (implied to be the same sheep Rita hit). Michelle and Clare's mothers arrive at the house, expecting to find Michelle, James and Clare there. The adults realise that the teens have lied to them to enable them to go to the concert. Gerry watches footage of the concert on TV, and smiles when he sees the teens in the audience. |LineColor = 000000 }}{{Episode list |EpisodeNumber = 10 |EpisodeNumber2 = 4 |Title = The Curse |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2019|3|26|df=y}} |Viewers = |ShortSummary = The family gather for a wedding, to which Erin has brought her friends. Mary and Sarah's mother Marie's sister Bridie and her 50-year-old son Eammon (Ardal O'Hanlon) attend. Bridie insults Mary and Sarah; Mary responds by telling Bridie to drop dead. Seconds later, Bridie dies. Several people speculate that Mary has a curse/gift which enables her to cause people's deaths through saying particular words. On another day, the family and friends gather for Bridie's wake, to which Michelle has brought a large plastic box containing hash scones which she made. Someone takes the container full of scones and some guests take one each. The teens retrieve most of the scones and try to flush them down the toilet; they block it and cause a flood. Meanwhile, Mary and Sarah recognise the earrings Bridie is wearing as Marie's. Deducing that Bridie stole the earrings from Marie, Mary and Sarah take them off Bridie's corpse. However, Eammon finds out and they are put back on Bridie and buried with her. Back home, Joe brings to the table several of the scones which he took from the wake, to Erin's horror. |LineColor = 000000 }}{{Episode list |EpisodeNumber = 11 |EpisodeNumber2 = 5 |Title = The Prom |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2019|4|2|df=y}} |Viewers = |ShortSummary = Jenny organises a 1950s-style prom at the school. Sister Michael introduces a new pupil, Mae, a teenage girl from Donegal who is of East Asian descent and has a hostile attitude. Clare and Michelle encourage Mae to join their group, but are discouraged from wanting her as a friend when another pupil from her old school in Donegal warns them that Mae had to leave her last school due to being a bully. Mae takes a disliking to Jenny after Jenny buys a dress which Mae wanted. Erin agrees to go to the prom with Clare, but changes her mind when John Paul, who she fancies, accepts her invitation. After Mae hears Erin has ditched Clare as a date, Mae asks Clare to go with her instead. James decides not to go, because he intends to attend a Doctor Who convention that evening. John Paul stands Erin up, so Mary calls James and he goes to the prom with Erin instead. Orla takes Joe, because he is the man whom she likes the most. Michelle invites two dates thinking that she can alternate between them, but they meet each other and go to the pub together. A band at the prom play 1990s songs in a 1950s style. Mae takes revenge on Jenny by pouring three buckets of tomato juice over her when she is crowned prom queen on stage, as is done with pig's blood in Carrie. Clare tries to stop Mae pulling the rope. Erin, Michelle and James try to move Jenny off the stage, but - along with Aisling - are instead covered in tomato juice along with Jenny as the buckets are tipped. The adults watch a TV news report of the IRA's ceasefire, as people celebrate it in the street. |LineColor = 000000 }}{{Episode list |EpisodeNumber = 12 |EpisodeNumber2 = 6 |Title = The President |DirectedBy = Michael Lennox |WrittenBy = Lisa McGee |OriginalAirDate = {{Start date|2019|4|9|df=y}} |Viewers = |ShortSummary = |LineColor = 000000 }} }} References1. ^1 2 3 4 5 {{cite web|url=http://www.barb.co.uk/viewing-data/weekly-top-30/|title=Weekly top 30 programmes - BARB|website=www.barb.co.uk}} {{DEFAULTSORT:Derry Girls}}2. ^1 {{cite web|url=https://www.radiotimes.com/news/tv/2019-01-19/derry-girls-series-two-air-date-trailer-cast/|title=When is Derry Girls back on TV?|date=19 January 2019|publisher=Radio Times}} 3. ^1 2 {{cite web|url=https://www.barb.co.uk/viewing-data/four-screen-dashboard/ |title=Four-screen dashboard |publisher=Broadcasters' Audience Research Board |accessdate=7 April 2019}} 4. ^{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt9856140/?ref_=ttep_ep2|title=Derry Girls: Series 2 Episode 2 Ms De Brún and the Child of Prague|date=12 March 2019|publisher=IMDb}} 2 : Lists of British sitcom television series episodes|Lists of British teen comedy television series episodes |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。