请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Adrien-Gabriel Morice
释义

  1. Early life

  2. Work with aboriginal languages

  3. Disputes with the Church

  4. Legacy

  5. Bibliography

  6. External links

{{Infobox person
| name = Adrien-Gabriel Morice
| image = Adrien Gabriel Morice.jpg
| image_size = 150px
| caption = Father Adrien-Gabriel Morice
| birth_date = 1859
| birth_place = France
| death_date = 1938
| death_place =
| education =
| occupation = Oblate missionary, author, linguist
| spouse =
| parents =
| children = }}

Adrien-Gabriel Morice (1859–1938) was a missionary priest belonging to the Oblates of Mary Immaculate. He served as a missionary in Canada, and created a writing system for the Carrier language.

Early life

Born and raised in France, as a seminarian he was inspired by Father Émile Petitot and set himself the goal of becoming a missionary and explorer in Northwestern Canada. He arrived in British Columbia in 1880, and after a stint in Williams Lake at St. Joseph's school, where he studied Chilcotin and, with the aid of Jimmy Alexander, the son of a Carrier woman and a fur trader who was sent to St. Joseph's School, began his study of Carrier.

Work with aboriginal languages

In 1885 his dreams were realized and he was posted to Fort St. James, the fur trading and missionary center in the Carrier region. Father Morice rapidly learned the Carrier language and became the only missionary to speak more than rudimentary Carrier. Within a few months of his arrival he created the first writing system for Carrier, the Carrier syllabary, by making a radical adaptation of the Cree syllabics. From 1891-1894 he published a bimonthly newspaper, the Dustl'us Nawhulnuk, in Carrier. He was responsible for the translation of the catechism and many hymns and prayers into the language.

From this, Father Morice was the first person to recognize all of the phonological distinctions in an Athabascan language and write it accurately.

He was also the first person to make extensive transcriptions of material in an Athabascan language. His magnum opus was his massive two volume The Carrier Language: A Grammar and Dictionary, which immediately made Carrier by far the best documented Athabascan language of the time.

Disputes with the Church

Father Morice would have preferred to remain in Fort Saint James but in 1904 he was withdrawn by the bishop, who finally paid heed to the complaints of the Hudson's Bay factor. Father Morice proved unwilling to perform the other duties the bishop assigned him and unable to get along with other priests, so after several years of conflict the Church set him up in a house in Winnipeg where he spent the remainder of his life as a scholar, writing extensively on Carrier language and culture, more general Athabaskan topics, the history of the Roman Catholic church in Western Canada, the history of the French and Métis of the West, and occasional other topics.

Legacy

Morice River, Morice Lake, Morice Range, and Moricetown - all located in the Bulkley region of northwest British Columbia, are named in honour of Morice.

Bibliography

  • Carrière, Gaston (1972) Adrien-Gabriel Morice, o.m.i. (1859-1938) Essai de bibliographie, Revue de l'université d'Ottawa 42.325-341
  • Morice, Adrien-Gabriel (1897) Au Pays de L'ours Noir Chez les Sauvages de la Colombie Britannique. Paris: Delhomme et Briguet.
  • Précis de grammaire nahanaise (1899) {{oclc|471016473}}
  • Morice, Adrien-Gabriel (1932) The Carrier Language: A Grammar and Dictionary. Mödling bei Wien, St. Gabriel, Austria: Verlag der Internationalen Zeitschrift "Anthropos".
  • Morice, Adrien-Gabriel (1908) Dictionnaire Historique Des Canadiens Et Des Métis Français De L' Ouest.
  • Mulhall, David (1986) Will to Power: The Missionary Career of Father Morice. Vancouver: University of British Columbia Press.

External links

  • {{FadedPage|id=Morice, Rev. A. G. (Adrian Gabriel)|name=Rev. A. G. (Adrian Gabriel) Morice|author=yes}}
{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Morice, Adrien-Gabriel}}

11 : 1859 births|1938 deaths|Creators of writing systems|French Roman Catholic missionaries|Bulkley Valley|Dakelh|Persons of National Historic Significance (Canada)|Roman Catholic missionaries in Canada|Missionary linguists|French emigrants to Canada|Linguists of Na-Dene languages

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 1:23:29