“Origin of the Gurjara-Pratiharas”的意思、由来-开放百科全书

The origin of the Gurjara-Pratihara dynasty of India is a topic of debate among historians. The rulers of this dynasty used the self-designation "Pratihara" for their clan, but have been described as "Gurjara" by their neighbouring kingdoms. Only one particular inscription of a feudatory ruler named Mathanadeva mentions him as a "Gurjara-Pratihara".

According to one school of thought, Gurjara was the name of the territory (see Gurjara-desha) originally ruled by the Pratiharas; gradually, the term came to denote the people of this territory. An opposing theory is that Gurjara was the name of the tribe to which the dynasty belonged, and Pratihara was a clan of this tribe.{{sfn|R. C. Majumdar|1981|pp=612-613}} Among those who believe that the term Gurjara was originally a tribal designation, there are disagreements over whether they were native Indians or a foreign tribe who had migrated to India somewhere around 5th century. A related question is whether the modern Gurjars are representatives of the ancient Gurjara tribe or not.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=1-2}}

Earliest mentions of the terms

The earliest mentions of the terms Gurjara, Pratihara and Gurjara-Pratihara in historical records have been analyzed by scholars to determine the origin of the dynasty.

Pratihara

The Gurjara-Pratiharas as well as the Pratiharas of Mandor used the self-designation "Pratihara". They claimed descent from the legendary hero Lakshmana, who is described as the brother of king Rama in the Sanskrit epic Ramayana. The 837 CE Jodhpur inscription of the Mandor Pratihara ruler Bakuka states that the younger brother of Ramabhadra (Rama) served as a pratihari (door keeper) to his elder brother, because of which his descendants came to be known as Pratihara. The Sagar-Tal (Gwalior) inscription of the Gurjara-Pratihara king Mihira Bhoja says that Saumitri ("son of Sumitra", that is, Lakshmana) acted as a door-keeper for his elder brother as he defeated the enemies in a battle with Meghanada.{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=223}}{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=7}}

Gurjara

The 6th century Tamil text Manimekalai mentions a temple of "Kucharakudihai" or "Kuchcarakudihai" workmanship. Some scholars interpret this word as the Tamil transliteration of "Gurjara". However, Krishnaswami Aiyangar doubts the accuracy of this interpretation.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=5}}

The earliest undebatable references to the word "Gurjara" date back to 7th century:{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=9}}

Gurjara-Pratihara

The Rajor inscription of a feudatory ruler named Mathanadeva describes him as a Gurjara-Pratihara.{{sfn|R. C. Majumdar|1981|p=613}} According to Puri, he might have been a scion of the Pratihara royal house of Kannauj.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=14}}

Gurjara: Tribe vs country

The term "Gurjara-Pratihara" in the Rajor inscription of Mathanadeva has been variously interpreted as "Pratihara clan of the Gurjara tribe" and "Pratihara of the Gurjara country".{{sfn|R. C. Majumdar|1981|p=613}} It contains a phrase: "all the fields cultivated by the Gurjaras". Scholars such as Rama Shankar Tripathi believe that this phrase makes it clear that the term "Gurjaras" here refers to a tribe or a group of people, rather than a region.{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=222}}{{sfn|D. C. Ganguly1935|p=167}} Tripathi further argues that in Pampa's description of Mahipala as a Gurjara king can only refer to Mahipala's ethnicity, and not territory, since the Pratiharas ruled a much larger area of which Gurjara country was only a small part.{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=222}} Burjor Avari, a historian of South Asia, believes that the Gurjara and Pratihara were two clans among a larger tribal grouping in Rajasthan and that some elements of that larger federation later became known as Rajputs.^[8]

Critics of this theory, such as D. C. Ganguly, argue that the term "Gurjara" is used as a demonym in the phrase "cultivated by the Gurjaras". In his support, Ganguly cited a verse from Bana's Kadambari, which uses the term "Malavi" ("women of Malva") to describe the women of Ujjain, which was located in the Malva region.{{sfn|D. C. Ganguly1935|pp=167-168}} K. M. Munshi similarly argued that the people residing in the Gurjaradesa (Gurjara country), whenever they migrated to other parts of the country, were known as Gurjaras.^[9] V. B. Mishra similarly argues that the expression Gurjara Pratihārānvayah may very reasonably be taken to mean the Pratihara family of the Gurjara country.{{sfn|V. B. Mishra|1954|p=51}}

Ganguly further points out that several ancient sources clearly mention "Gurjara" as the name of a country or list it among territories. These sources, according to him, include the Aihole inscription of Pulakeshin II, the Ragholi plates, and the Al Baladhuri's chronicle of Al Junayd's expeditions (723-726 CE).{{sfn|D. C. Ganguly1935|p=168}} Several other ancient sources mention Gurjara as the name of a country. The Gurjara country is mentioned in Bana's Harshacharita (7th century CE). It is described in detail as a beautiful country in Udyotana Suri's Kuvalayamala (8th century CE, composed in Jalore), whose residents are also referred to as Gurjaras. Xuanzang also names Gurjara (Ku-che-lo) as a country with its capital at Bhinmal (Pi-lo-mo-lo). The fourth book of Panchatantra contains the story of a rathakāra (charioteer) who went to a Gurjara village in the Gurjara country in search of camels.{{sfn|Baij Nath Puri|1986|pp=9-10}}{{sfn|V. B. Mishra|1954|pp=50-51}}

A 795 CE inscription of Gallaka states that Nagabhata I, the founder of the Imperial Pratihara dynasty, conquered the "invincible Gurjaras". According to historian Shanta Rani Sharma, this makes it unlikely that the Pratiharas were themselves Gurjaras.{{sfn|Shanta Rani Sharma|2012|p=8}}{{sfn|Shanta Rani Sharma|2017|39-40}}

Foreign vs indigenous

Among the scholars who believe that "Gurjara" was the name of an ancient tribe, there is disagreement over the original homeland of this tribe.

Foreign origin theory

A. M. T. Jackson first proposed a foreign origin of the Gurjaras. This view was later endorsed by other historians, including Indian scholars such as D. R. Bhandarkar.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=2}} Proponents of this theory point out that:

Another argument in favour of the foreign origin theory is the prevalence of seemingly non-Indo-Aryan names among the Pratiharas of Mandavyapura. This is the earliest known Pratihara dynasty, and according to some scholars such as R. C. Majumdar, the Gurajara-Pratiharas may have branched from this dynasty. Its earliest known member Harichandra was also known as "Rohilladhi"; another ruler Narabhatta had a second name "Pellapelli".{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=222}}

According to the Agnivansha legend given in the later manuscripts of Prithviraj Raso, the Pratiharas and three other Rajput dynasties originated from a sacrificial fire-pit (agnikunda) at Mount Abu. Some colonial-era historians interpreted this myth to suggest a foreign origin for these dynasties. According to this theory, the foreigners were admitted in the Hindu caste system after performing a fire ritual.{{sfn|Ganga Prasad Yadava|1982|p=35}} However, this legend is not found in the earliest available copies of Prithviraj Raso. The legend was probably invented by the 10th century Paramara court-poet Padmagupta, whose Nava-Sahasanka-Charita uses it to describe the origin of the Paramaras.{{sfn|Krishna Narain Seth|1978|pp=10-13}} The 16th century Rajput bards probably extended this legend to include other dynasties including the Pratiharas, to foster Rajput unity against the Mughal emperor Akbar.{{sfn|Singh|1964|pp=17-18}}

Indigenous origin theory

The supporters of the native origin theory argue that the Gurjaras were well-assimilated in the Indo-Aryan society, unlike the well-known foreign tribes. For example, historical records mention Gurjara Brahmins; such a high varna status was not accorded to foreigners. There is no record of a Brahmin from Huna, Shaka or Yavana groups. But the 1250 CE Tasgaon inscription of the Yadava king Krishna mentions a Gurjara Brahmin from north India.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=4}} The Pratiharas worshipped the native gods Shiva and Vishnu, and also patronized Jainism.^[10] For example, the Sagar-Tal (Gwalior) inscription of Mihira Bhoja begins with a salutation to Vishnu.{{sfn|V. B. Mishra|1966|p=2}}

Moreover, the Pratihara dynasties of Mandor and Kannauj traced their origin to the legendary native hero Lakshmana of the Ikshvaku dynasty. The Gwalior inscription specifically describes the Pratihara king Vatsaraja as a Kshatriya from the Ikshvaku dynasty. The Pratihara court-poet Mahendrapala also supports this claim by describing him as a descendant of Raghu in Viddhasala-Bhanjika and Bala-bharata.{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=224}} The proponents of the foreign origin theory argue that such claims are a characteristic of foreign settlers wanting to establish themselves as the natives. But there are several instances of indigenous dynasties claiming descent from mythological Indian heroes.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=6}}

Scholars who identify "Kucharakudihai" mentioned in the Manimekalai as "Gurjara" argue that it is unlikely that a Huna architect was tasked with the construction of a Hindu temple in southern India in 6th century. However, as stated earlier, the accuracy of this transliteration is doubtful.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=5}}

Original homeland in India

R. C. Majumdar theorized that the place names such as Gujranwala, Gujar Khan, Gujaratra (a historical region in present-day Rajasthan) and Gujarat may indicate a gradual migration of a tribe named Gurjara from the north-west to the south. However, he did not believe that this tribe was necessarily of a foreign origin.{{sfn|R. C. Majumdar|1981|pp=612-613}}

Historian Baij Nath Puri, on the other hand, theorized a migration in the opposite direction. According to him, the tribe would have not left the fertile Indo-Gangetic Plain to settle in the semi-arid areas of Rajasthan and Gujarat.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=4}} Puri believes that their homeland was the Arbuda region (present-day Mount Abu). He presents following arguments in support of hist theory:{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=7}}

Based on this, Puri proposes that Gurjaras were an obscure pastoral tribe living around Mount Abu area until sixth century, when they gained political power.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=7}}

The term "Gurjaratra", from which the word "Gujarat" is derived, appears as the name of a geographical region starting from 8th century. It appears in the 918 VS Ghatiyala inscription of Kakkuka. The undated Daulatpur grant of Bhoja of Mahodaya, placed in 8th century by L. F. Kielhorn, also mentions a person from Gurjaratra-Mandala. The locations mentioned in these inscriptions have been identified with areas around present-day Jodhpur. Puri theorizes that "Gurjaratra" was originally used as a generic term for any Gurjara-dominated settlement. Later, it came to denote the present-day Gujarat area. Jinadatta-Suri in his Ganadharasarasataka describes "Gujaratta" as the Chaulukya kingdom of Durlabharaja, with its capital at Anahilavada.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|p=8}}

Puri goes on to connect the modern Gurjars with the ancient Gurjaras.{{sfn|Baij Nath Puri|1957|pp=14-16}}

Capital before Kannauj

The Gurjara-Pratiharas established their control over the important city of Kanyakubja (modern Kannauj), and are noted for their involvement in the Tripartite Struggle for its control. Earlier colonial scholars believed that before establishing their control over Kannauj, the Gurjara-Pratiharas ruled Bhinmal (as mentioned in the writings of Xuanzang).{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=226}}

However, the discovery of the 871 CE Sanjan copper-plates and other evidence has now led historians to believe that the original Gurjara-Pratihara capital was at Ujjayini (modern Ujjain) in Avanti region.{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=226}} The Sanjan inscription of the Rashtrakuta ruler Amoghavarsha states that his ancestor Dantidurga (r. 735–756 CE) performed a religious ceremony at Ujjayani. At that time, the king of Gurjara-desha (Gurjara country) acted as his door-keeper (pratihara).{{sfn|V. B. Mishra|1966|p=18}}{{sfn|Baij Nath Puri|1957|pp=10-11}} The usage of the word pratihara seems to be a word play, suggesting that the Rashtrakuta king subdued the Gurjara-Pratihara king who was ruling Avanti at that time.{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=226-227}} In addition, the Jain Harivaṃśa names one Vatsaraja as the ruler of Avanti as a contemporary of Indrayudha of Kannauj. Historians have identified this king as the Gurjara-Pratihara ruler Vatsaraja.{{sfn|Rama Shankar Tripathi|1959|p=225-226}}

References

1. ^{{cite book |author=Kallidaikurichi Aiyah Nilakanta Sastri |title=History of India |url=https://books.google.com/books?id=oychAAAAMAAJ |year=1953 |publisher=S. Viswanathan |page=194 }}
2. ^¹{{cite book |author=Dilip Kumar Ganguly |title=History and Historians in Ancient India |url=https://books.google.com/books?id=7v76i0eF9tQC&pg=PA101 |year=1984 |publisher=Abhinav |isbn=978-0-391-03250-7 |page=101 }}
3. ^{{cite book |author=Durga Prasad Dikshit |title=Political History of the Chālukyas of Badami |url=https://books.google.com/books?id=lEB11tKmCgcC&pg=PA166 |year=1980 |publisher=Abhinav |page=166 }}
4. ^{{cite book |author=F. Kielhorn |chapter=Radhanpur Plates of Govinda III.; Saka-Samvat 730 |editor=E. Hultzsch |title=Epigraphia Indica |url=https://archive.org/stream/EpigraphiaIndicaVol6/Epigraphia%20Indica_Vol%206#page/n313/mode/1up |volume=VI |year=1901 |publisher=Archaeological Survey of India |page=250 }}
5. ^{{cite journal |title=Rathor grants No. III. A Grant of Dhruva III., of Bharoch |author=Georg Bühler and E. Hultzsch |journal=Indian Antiquary |volume=XII |editor=JAS Burgess |url=https://books.google.com/books?id=eOY2AQAAMAAJ&pg=RA1-PA179 |year=1883 |publisher=Popular Prakashan |pages=180–181 }}
6. ^{{cite book |author1=Gritli von Mitterwallner |author2=Frederic Salmon Growse |title=Kuṣāṇa Coins and Kuṣāṇa Sculptures from Mathurā |url=https://books.google.com/books?id=uufVAAAAMAAJ |year=1986 |publisher=Department of Cultural Affairs, Government of Uttar Pradesh |page=47 }}
7. ^{{cite book |author=Buddha Prakash |title=Aspects of Indian History and Civilization |url=https://books.google.com/books?id=lKg5AQAAIAAJ |year=1965 |publisher=Shiva Lal Agarwala |page=157 }}
8. ^{{cite book|title=India: The Ancient Past. A History of the Indian-Subcontinent from 7000 BC to AD 1200|first=Burjor |last=Avari |authorlink=Burjor Avari |location=New York |publisher=Routledge |year=2007 |isbn=978-0-203-08850-0 |url=https://books.google.ca/books?id=DmB_AgAAQBAJ&pg=PT204 |pp=204–205|quote=Madhyadesha became the ambition of two particular clans among a tribal people in Rajasthan, known as Gurjara and Pratihara. They were both part of a larger federation of tribes, some of which later came to be known as the Rajputs}}
9. ^K. M. Munshi, The Glory that was Gurjaradēśa, Vol. III, pp. 5–6, quoted in {{sfn|V. B. Mishra|1954|p=51}}
10. ^{{cite book |author=William McGaughey |title=Five Epochs of Civilization: World History as Emerging in Five Civilizations |url=https://books.google.com/books?id=A3zxAAAAMAAJ |year=2000 |publisher=Thistlerose |isbn=978-0-9605630-3-6 |page=231 }}