垂chui

副词。（一）用于动词、形容词、数词、数量短语前，表示即将完成某种动作，或接近某种状态、某种数量，相当于“〔即〕将”“近”等。如：❶太守闻蜀军垂至，而诸县响应，疑维等皆有异心。(《三国志·蜀书·姜维传》“垂”句：天水太守听到蜀军即将来到，而且各县都将响应，怀疑姜维等人都有二心。)
❷今贼粮垂尽，而围落未合。(《晋书·宣帝纪》“垂”句：现在贼军粮食将尽，而军营尚未建好。)
❸臣年垂八十。(《晋书·山涛传》“垂”句：我已年近八十。)（二）表示恭敬：对方高于自己，是自上而下施行某种动作。现代汉语中没有相应的词对译。如： ❶垂听逆耳，甘纳苦言者，济世之君也。(《晋书·刘颂传》“垂”句：能向下听取逆耳之言，采纳忠诚之谏的国君，是能拯救国家的国君。)
❷臣虽才不经国，言浅多违，犹愿陛下垂省。(《晋书·刘颂传》“垂”句：尽管我的才能不足以管理国家，言论浅陋而多背于事理，也还是希望陛下省察。)