“Stepan's Remembrance”的意思、由来-开放百科全书

The film director Konstantin Yershov wanted to change the traditional approach to the fairy tales adaptations. He felt that he did not need to create a magic spectacle, but rather to make a film which would be realistic at heart. He was interested in the characters, life and traditions of the Serfdom era.^[3]

Plot

The film loosely follows the plot of Bazhov's folk tale The Mistress of the Copper Mountain. A skilled miner Stepan meets the green-eyed Mistress of the Copper Mountain, the Malachite Lady. Stepan is disrespectful towards her, calling her "wench", but she appreciates his bravery. She orders him to relay her words to the bailiff Severyan Nazarovich: "The Mistress of the Copper Mountain orders you, ye stinking goat, to get out of Krasnogorka". She promises to marry Stepan if he does so. The bailiff is enraged at the miner's impudence. Stepan is flogged, sent to a mine face and fed only dog food. The Mistress visits him and releases him from the mine. She shows him many treasures and the image of his daughter, although Stepan has no daughter and not even married yet. The Mistress says that her real name is Kseniya, and proposes marriage once again. Stepan honestly replies that he already promised to marry another girl, Nastya. The Malachite Lady is upset, but she likes his fidelity and bravery. She promises to solve his troubles with the bailiff and rewards him with a present for his bride, a malachite casket filled with jewellery. She warns him against ever thinking about her. The bailiff soon dies and Stepan is freed from his Master. He marries Nastya, but still has visions of the Malachite Lady and often sees small lizards, her servants. The Mistress continues watching over his family. Stepan's wife Nastya gives birth to a daughter Tanyushka and a son Melesha. The green-eyed Tanyushka likes lizards and gemstones. Stepan starts going to the copper mine to see the Mistress of the Copper Mountain. Sometimes Tanyushka joins them too. One day, watching them, Stepan shoots himself in the chest, but survives. He does not speak to the Malachite Lady again.

The second part of the film is based on The Malachite Casket. Years pass, Stepan gets older. He is especially close with his daughter, calling her "his remembrance". She is a beauty, and a lot of men are infatuated with her, including the new bailiff Parfyon Semyonovich. One day Stepan mentions his dream of seeing the malachite room at the imperial palace. He asks his wife to wear the jewellery from the Malachite Casket, but Tanyushka puts them on instead. She claims that they "warm her up", as if she is sitting by the fire. After Stepan's death, a young noble man Vasily Turchaninov, the owner of the mines' son, falls in love with Tanyushka. He asks for Nastya's permission to marry her daughter. Tanyushka claims that she is unsure of his feelings and announces that she will agree to the marriage if he shows her the malachite room at the imperial palace. After Vasily leaves, Tanyushka confesses to her mother that she actually likes the man, but she feels that his love will not last and therefore hides behind her pride. At the palace, noble people laugh at the girl's simple clothes, and Vasily is ashamed of her. Tanyushka rejects him, leans against the malachite wall and melts away. She comes back home to her mother and brother.

Cast

Reception

G. Yermakova praised the protagonist's significant spiritual growth and the acting of Gennady Yegorov, noting that such a remarkable performance is true success for any young actor: "He portrayed Stepan with the captivating sincerity, having created the image of the remarkable and talented person". She also stated that "The greatest luck of the film is the poetic [...] embodiment of huge and tragic love between Stepan and the Mistress of the Copper Mountain".^[3] For a long time Gennady Yegorov was closely associated with the character from Stepan's Remembrance, he later said that people often called him "Stepan".^[4]

References

1. ^{{cite web|url=http://mkrf.ru/registr/detail.php?ID=110188173&ganr=&strana=&year_from=1&year_to=1&kateg=&color=&nud=&firm_z=&keywords=&q=%F1%F2%E5%EF%E0%ED%EE%E2%E0+%EF%E0%EC%FF%F2%EA%E0&captcha=1/|title=The film at the State Film Register|publisher=The Ministry for Culture of Russia|language=Russian|accessdate=24 November 2015}}
2. ^{{cite web|url=http://kniga.ompural.ru/content.php?main=kniga_life&id=100003|title=The Malachite Box|publisher=The Live Book Museum. Yekaterinburg.|language=Russian|accessdate=22 November 2015}}
3. ^¹{{cite journal|last=Yermakova|first=G|year=1976|title=Заметки о киноискусстве «На передовых рубежах»|trans-title= The Notes about Cinema At the Outer Frontiers |journal=Zvezda|issue=11|pages=204–205|quote=Режиссёр К.Ершов, желая отойти от традиционного отношения к легендарно-сказочному материалу, видел свою главную задачу в создании не некоего условного сказочного «действа», а произведения в основе своей реалистического, - с подлинной правдой характеров, быта и нравов эпохи крепостного права. Это закономерное решение, ибо сказы Бажова основаны на устных преданиях горнорабочих и старателей, воссоздающих реальную атмосферу того времени. Главной удачей фильма является поэтическое, очень близкое по духу к бажовской концепции, воплощение темы большой и трагической любви Степана и Хозяйки Медной горы. В лирическом дуэте первое место принадлежит Геннадию Егорову. Это подлинная удача молодого актёра, дебютанта в кинематографе. Он сыграл роль Степана с подкупающей искренностью, создав образ человека недюжинного, отмеченного печатью таланта. Примечательно, что в фильме показан духовный рост героя, развитие характера во времени. Степан в начале фильма и в конце своего жизненного пути – это как бы два человека.}}
4. ^{{cite news|title=От «малой сцены» до большого экрана|last=Fyodorova|first=L.|date=30 December 1977|work=Vecherniy Chelyabinsk|page=5|language=Russian}}

Production

Plot

Cast

Reception

References

External links