词条 | Taiwan Travel Act |
释义 |
|shorttitle = Taiwan Travel Act |othershorttitles = |longtitle = An act to encourage visits between the United States and Taiwan at all levels, and for other purposes. |colloquialacronym = TTA |nickname = |enacted by = 115th |effective date = |cite public law = {{USPL|115|135}} |cite statutes at large = |acts amended = |acts repealed = |title amended = |sections created = |sections amended = |leghisturl = https://www.congress.gov/bill/115th-congress/house-bill/535 |introducedin = House |introducedbill = {{USBill|115|H.R.|535}} |introducedby = Steve Chabot (R-OH) |introduceddate = January 13, 2017 |committees = House Foreign Affairs, Senate Foreign Relations |passedbody1 = House |passeddate1 = January 9, 2018 |passedvote1 = Voice vote |passedbody2 = Senate |passeddate2 = February 28, 2018 |passedvote2 = Unanimous consent |signedpresident = Donald Trump |signeddate = March 16, 2018 |unsignedpresident = |unsigneddate = |vetoedpresident = |vetoeddate = |overriddenbody1 = |overriddendate1 = |overriddenvote1 = |overriddenbody2 = |overriddendate2 = |overriddenvote2 = |amendments = |SCOTUS cases = }} The Taiwan Travel Act ({{USBill|115|H.R.|535}}, {{USPL|115|135}}) is an Act of the United States Congress. Passed on February 28, 2018, it was signed into law by President Donald Trump on March 16, 2018.[1] As a follow-up to the Taiwan Relations Act, the bill allows high-level officials of the United States to visit Taiwan and vice versa. The law is considered a substantial upgrade to Taiwan–United States relations, making them official though still sub-diplomatic. As such, the law was harshly criticized by the government of the People's Republic of China in Beijing (which had formally protested the bill through ambassador Cui Tankai, demanding it not pass) for violating the One-China principle, which holds that Taiwan is an inalienable sovereign part of China. Although it does not refer to the government of Taiwan by a name, the Act significantly upgrades relations between the United States and the Republic of China, which currently governs Taiwan. Background{{Further information|Chinese Civil War|Cross-Strait relations|Two Chinas}}When the U.S. established diplomatic relations with the People's Republic of China in 1979, it also ceased to officially recognize Taiwan but continued to maintain unofficial relations with the island.[2] In the same year, the U.S. enacted the Taiwan Relations Act.[3] In 2016, the Taiwan Travel Act was introduced to the U.S. Congress by Representative Steve Chabot and Senator Marco Rubio;[4] part of the House Foreign Relations Committee and the Senate Foreign Relations Committee, respectively.[4] The bill was considered a follow-up to the Taiwan Relations Act and stated that the U.S. and Taiwan had suffered from insufficient high-level communication since 1979, when the U.S. started to restrict its officials' visits to Taiwan.[3] Chinese pressure on CongressIn August 2017, Cui Tiankai, the Chinese Ambassador to the United States, sent a letter expressing "grave concern" to leaders of the House and Senate, demanding they block provisions related to Taiwan in the National Defense Authorization Act of that year, which included the Taiwan Travel Act as well as the Taiwan Security Act of 2017.[5] In the letter, Ambassador Cui stated the legislation together with another bill ({{As of|2018|December|alt=that has not passed|df=|lc=|since=}}) represent “provocations against China’s sovereignty, national unity and security interests,” and “have crossed the ‘red line’ on the stability of the China-U.S. relationship”. US lawmakers perceived this wording, together with the Chinese threat of “severe consequences” as inappropriate interference and "out of line".[5][9] American responsesOne Democratic aid said: “Making these sorts of threats and laying down ‘red lines’ on domestic legislative action is neither helpful or constructive to build the sort of relationship needed between the United States and China.”[5] The Washington Post journalist Josh Rogin noted: Other congressional aides said that no other embassy uses threats as a tactic to influence Congress, especially not via an official communication. Most embassies try to build relationships and persuade U.S. policymakers to support what they believe is in their national interest. But not China.[5]Ranking House Foreign Affairs Committee Democrat Eliot Engel (D-NY) said in response: “China carries out this kind of heavy-handed behavior with other countries around the world. It’s interesting to me that they now feel that they can get away with these kind of threats and vague pressure tactics with the U.S. Congress.”[5]It has been suggested that China's heavy-handed tactics and direct threats to United States Congress through official communications backfired, by forcing Congress to make a show of force against perceived Chinese bullying.[9] This affected the unanimous passage of the law. Congressional delegation to Taiwan in September 2018In September 2018, House Foreign Affairs Committee Chairman Ed Royce led a bipartisan delegation of US lawmakers to Taiwan, where he was awarded the Republic of China (Taiwan)'s Order of Brilliant Star with Special Grand Cordon from President Tsai Ing-wen for his "outstanding contributions to Taiwan's development".[6][7] Royce had previously been awarded the Order of Brilliant Star with Grand Cordon in 2015.[8] Upon receiving his accolade from President Tsai on September 1st, Royce said: “I am honored to receive the Order of Brilliant Star with Special Grand Cordon and view it as a symbol of the special bonds between the U.S. and Taiwan. I want to thank President Tsai for receiving me today, and for her commitment to making the partnership between our two peoples even stronger – a commitment I share. Taiwan is one of our most important friends in the Asia Pacific region, and our partnership is anchored in a shared commitment to democratic values. “As a free and democratic society, Taiwan is an example to its neighbors in the Asia Pacific. Its economy is diverse and growing, which means there is great potential for increased economic ties. The United States will remain steadfast in its commitments to Taiwan’s security. The Taiwan Relations Act and the Six Assurances make it clear that a stable, free, and prosperous Taiwan is in America’s national security interests.”[7] Legislative historyOn {{Format date|2017|October|12}}, the U.S. House Committee on Foreign Affairs passed the bill with no opposition.[9][10] Committee Chairman Ed Royce explained: Currently, the State Department enforces self-imposed restrictions on official travel between the U.S. and Taiwan. This bill denounces that practice by encouraging more frequent official visits – including at the highest levels – and will serve to further strengthen the critical U.S.-Taiwan partnership. This bill builds off legislation we passed out of the committee last month, which addressed Taiwan’s exclusion from the World Health Assembly.[9]The following day on {{Format date|2017|October|13}}, a spokesperson for China's Ministry of Foreign Affairs commented:[11] The Chinese side urges the US side to comply with the one-China policy and the principles of the three China-US joint communiques and cautiously handle the Taiwan question, not to engage in any official exchange and contact with Taiwan or send any wrong message to the "Taiwan independence" separatists lest the larger picture of the China-US relations should be disrupted and undermined.In January 2018, the bill was passed unanimously by the House of Representatives.[12] Shortly afterwards, it was also passed unanimously by the Senate on February 28.[1] President Donald Trump signed the Act into law on March 16, 2018.[1] ProvisionsProvisions of the Taiwan Travel Act state that the U.S. should:[13]
ReactionTaiwanIn January 2018, Taiwanese President Tsai Ing-wen expressed her gratitude to the U.S. Congress for "supporting Taiwan’s democracy" through her Twitter account, stating she believed the Taiwan Travel Act would "strengthen and enhance the long-standing partnership between the two sides."[14] Taiwan's Ministry of Foreign Affairs also showed its support for the bill, saying Taiwan was "committed to fostering an upgraded strategic partnership with the U.S."[14] People's Republic of ChinaThe Chinese state-controlled Xinhua News Agency indicated that China was "strongly dissatisfied" with the bill and said it violated the one-China policy that asserts Taiwan is a province of China.[12] The Chinese state-run Global Times quoted professor Li Haidong at the China Foreign Affairs University that "the U.S.' irresponsible move increas[ed] uncertainty and risks for bilateral ties and revers[ed] the gears of a stable and positive Sino-US relationship."[15] Li also held that the Anti-Secession Law of China could be used to counter Washington's move, effectively referring to a threat of military seizure of Taiwan in the event of a unilateral Taiwanese declaration of independence.[15] See also
References1. ^1 2 {{cite news|date=2 March 2018|title=US Senate passes Taiwan Travel Act|url=http://taipeitimes.com/News/front/archives/2018/03/02/2003688517|work=Taipei Times|accessdate=3 March 2018}} {{Foreign relations of the United States}}{{Foreign relations of Taiwan}}2. ^{{cite news|last=Bodeen|first=Christopher|date=2 March 2018|title=China Lashes Out at U.S. Over Loosening of Taiwan Travel Rules|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-03-02/china-lashes-out-at-us-over-loosening-of-taiwan-travel-rules|work=Associated Press|publisher=Bloomberg News|accessdate=3 March 2018}} 3. ^1 {{cite news|date=11 January 2018|title=US House passes Taiwan Travel Act|url=http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2018/01/11/2003685572|work=Taipei Times|accessdate=3 March 2018}} 4. ^1 {{cite web|url=https://thediplomat.com/2018/03/us-paves-way-for-high-level-exchanges-with-taiwan/|title=US Paves Way for High-Level Exchanges With Taiwan|last=Tiezzi|first=Shannon|date=3 March 2018|work=The Diplomat|accessdate=3 March 2018}} 5. ^1 2 3 4 {{cite web|last=Rogin|first=Josh|date=12 October 2017|title=China threatens U.S. Congress for crossing its ‘red line’ on Taiwan|url=https://www.washingtonpost.com/news/josh-rogin/wp/2017/10/12/china-threatens-u-s-congress-for-crossing-its-red-line-on-taiwan/|work=The Washington Post|accessdate=3 March 2018}} 6. ^{{Cite web|url=http://focustaiwan.tw/search/201709010013.aspx|title=President confers medal on U.S. Congressman Ed Royce|last=|first=|date=2017-09-01|website=Focus Taiwan|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=2018-12-22}} 7. ^1 {{Cite web|url=https://foreignaffairs.house.gov/press-release/chairman-royce-meets-president-tsai-taiwan/|title=Chairman Royce Meets with President Tsai in Taiwan|website=Committee on Foreign Affairs|language=en|access-date=2018-12-22}} 8. ^{{cite news|url=http://focustaiwan.tw/news/aipl/201503130037.aspx|title=President confers medal on U.S. congressman for supporting Taiwan|last1=Huang|first1=Kelven|date=13 March 2015|accessdate=14 March 2015|last2=Hou|first2=Elaine}} 9. ^1 {{Cite web|url=https://foreignaffairs.house.gov/press-release/foreign-affairs-committee-passes-taiwan-travel-act/|title=Foreign Affairs Committee Passes Taiwan Travel Act|website=Committee on Foreign Affairs|language=en|access-date=2018-12-22}} 10. ^1 2 {{cite news|last=Charlotte|first=Gao|date=17 October 2017|title=China's Lobbying Against the Taiwan Travel Act Backfires|url=https://thediplomat.com/2017/10/chinas-lobbying-against-the-taiwan-travel-act-backfires/|work=The Diplomat|accessdate=3 March 2018}} 11. ^{{Cite web|url=https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/t1501588.shtml|title=Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on October 13, 2017|website=www.fmprc.gov.cn|access-date=2018-12-22}} 12. ^1 {{cite news|date=1 March 2018|title=US Senate passes Taiwan travel bill slammed by China|url=http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/2135192/us-senate-passes-taiwan-travel-bill-slammed-china|work=Reuters|publisher=South China Morning Post|accessdate=3 March 2018}} 13. ^{{cite web|date=4 May 2017|title=S.1051 - Taiwan Travel Act|url=https://www.congress.gov/bill/115th-congress/senate-bill/1051|work=United States Congress|accessdate=3 March 2018}} 14. ^1 {{cite news|date=11 January 2018|title=MOFA thanks US House for passing two bills supporting Taiwan|url=https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3339114|work=Taiwan News|accessdate=3 March 2018}} 15. ^1 {{cite news|last=Li|first=Ruohan|date=1 March 2018|title=China could respond to Taiwan Travel Act with Anti-Secession Law|url=http://www.globaltimes.cn/content/1091393.shtml|work=Global Times|accessdate=3 March 2018}} 6 : Acts of the 115th United States Congress|2018 in American law|Taiwan–United States relations|China–United States relations|2018 in international relations|History of the United States (1991–present) |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。