| 词条 | Vater telefoniert mit den Fliegen |
| 释义 |
| name = Vater telefoniert mit den Fliegen | author = Herta Müller | title_working = | illustrator = | language = German | subject = | genre = Poetry, collage | set_in = | publisher = Carl Hanser Verlag, Munich | pub_date = August 2012 | pages = 192 | isbn = 978-3-446-23857-2 | preceded_by = | followed_by = }}Vater telefoniert mit den Fliegen (Father's on the Phone with the Flies) is a collection of collage poems by Nobel Prize-winning writer Herta Müller first published in 2012.[1] The 191 collages are divided between five sections.[2] As with most of Müller's work, one of the collection's underlying themes is political, stemming from her experience living under the dictatorship of Nicolae Ceaușescu in Communist Romania.[3] A selection of 73 of the poems was published in English in 2018, translated by Thomas Cooper, alongside the German originals.[4] References1. ^{{cite web |title=Herta Müllers „Vater telefoniert mit den Fliegen“ |url=https://www.focus.de/kultur/buecher/literatur-herta-muellers-vater-telefoniert-mit-den-fliegen_aid_810374.html |website=Focus |accessdate=23 July 2018 |language=de |date=31 August 2012}} 2. ^{{cite news |last1=Ottschofski |first1=Edith |title=Vom „Herzkran“ und der „Heimat zum Quadrat“ |url=https://www.siebenbuerger.de/zeitung/artikel/kultur/12624-vom-herzkran-und-der-heimat-zum.html |accessdate=23 July 2018 |work=Siebenbürgischer Zeitung |date=23 September 2012}} 3. ^{{cite news |title=Ein Telefonat mit den Fliegen |url=http://www.fnp.de/nachrichten/kultur/Ein-Telefonat-mit-den-Fliegen;art679,252957 |accessdate=23 July 2018 |work=Frankfurter Neue Presse |date=12 October 2012}} 4. ^{{cite web |title=Father's on the phone with the flies: a selection |url=https://library.ualberta.ca/catalog/8241756 |website=University of Alberta Libraries |accessdate=23 July 2018}} Further reading
| last = Dunker | first = Axel | editor-last = Eke | editor-first = Norbert Otto | encyclopedia = Herta Müller-Handbuch | title = 9. Collagen | trans-title = Collages | url = https://books.google.com/books?id=ujIyDwAAQBAJ&pg=PA71 | language = de | date = 21 August 2017 | publisher = J.B. Metzler | isbn = 978-3-476-05401-2 | pages = 71–78 }}{{Herta Muller}}{{poetry-collection-stub}}{{Germany-book-stub}} 3 : Works by Herta Müller|2012 books|German poetry collections |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。