词条 | Vo Kuznitse |
释义 |
| name = Во кузнице | language = Russian | English_title = "In the Smithy" | written = Before 1917 | genre = Folk | writer = Unknown }} "Vo Kuznitse" ({{lang-ru|Во кузнице}}, {{abbr|lit.|literally}} In the Smithy) is a popular Russian folk song.[1][2] The song has been performed by many famous singers, e.g. by Lidia Ruslanova[2][3] or by Leonid Smetannikov.[4] SynopsisThe young blacksmiths working in their forge try to attract attention of a young woman named Dunya. They ask her to go with them into a forest, promising to make a new dress for her. CommentaryHistorical backgroundAccording to some authors, the song could be heard during traditional Russian marriage celebrations. Nevertheless, either it was never regarded as a wedding song, or it eventually lost its ceremonial meaning.[5][6][7][8] The song became extremely popular in the Russian Empire,[9] as well as in different parts of the Soviet Union.[5][10][11] Genre characteristicsFew sources consider song as a plyasovaya[5][11][12] or a shutochnaya.[10][13] It is mentioned as a khorovodnaya in various works on Russian musical folklore.[7][14][15] SettingsMany composers (including Yuri Shaporin,[16] Anatoly Alexandrov,[17] Serge Jaroff[18]) arranged the song. In 1951 Nikolay Chaykin wrote his Concerto for Bayan and Orchestra No. 1; the final part of this composition contains a theme based on the melody of Vo Kuznitse.[19][20] References1. ^{{cite journal|date=2012|publisher=НИУ БелГУ|location=Belgorod|url=http://dspace.bsu.edu.ru/bitstream/123456789/8306/1/Zubareva_Rol.pdf|title=Роль курса музыкальной фонетики в формировании представления о русской ментальности|last=Зубарева|first=Л.А.|language=Russian|journal=|accessdate=2016-02-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6fauibuxm?url=http://dspace.bsu.edu.ru/bitstream/123456789/8306/1/Zubareva_Rol.pdf|archivedate=2016-02-26|dead-url=no|df=}} — С. 109. 2. ^{{cite book|title=Лидия Русланова. Валенки, валенки, не подшиты, стареньки: биография и репертуар великой певицы|last=Сафошкин |first=В.Д.|location =Moscow |date=2003|language=Russian |publisher=Эксмо|url=https://books.google.ru/books?id=KjYUAQAAIAAJ&q=%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F+%22%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%83+%D1%88%D0%BB%D0%B0%22&dq=%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F+%22%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%83+%D1%88%D0%BB%D0%B0%22&hl=ru&sa=X&redir_esc=y}} 3. ^{{cite journal|url=https://books.google.ru/books?id=UTMUAQAAIAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj2_NWI1ZXLAhVmD5oKHV9ZAoY4bhDoAQg4MAc|journal =Балет|publisher =Известия |date=1997|title=[Article]|language=Russian }} 4. ^{{cite journal |url=https://books.google.ru/books?id=Lk8qAQAAIAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj2_NWI1ZXLAhVmD5oKHV9ZAoY4bhDoAQguMAU |title =[Article]|publisher=Приволжское книжное изд-во|journal=Волга|volume =1-6|language=Russian |date=1987|location =Saratov}} 5. ^1 2 {{cite book |url=https://books.google.ru/books?id=XN7ZAAAAMAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiAoLTd1pXLAhVhDJoKHdrjACc4eBDoAQggMAE|title = Традиционный фольклор Владимирской деревни|location =Moscow |date=1972|publisher=Наука|language=Russian}} 6. ^{{cite book |title =Фольклор и народное искусство русских Европейского Севера|url =https://books.google.ru/books?id=Fx0lAAAAMAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&hl=ru&sa=X&redir_esc=y|last=Дмитриева |first=С.И.|date=1988|language=Russian |location =Moscow |publisher =Наука |isbn=5-02-009942-2}} 7. ^1 {{cite book |url =https://books.google.ru/books?id=TCojAQAAMAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0&hl=ru&sa=X&redir_esc=y |title=Город Якутск: история, культура, фольклор|date=2007|publisher =Бичик|language=Russian |location =Yakutsk}} 8. ^{{cite book|last=Коскина |first =В.Н.|title =Русская свадьба|location =Vladimir|date=1997|publisher =Калейдоскоп |language=Russian |url =https://books.google.co.th/books?redir_esc=y&hl=ru&id=I1uBAAAAMAAJ&dq=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B0&focus=searchwithinvolume&q=%22%D0%92%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22}} 9. ^1 {{cite book |url=https://books.google.ru/books?id=hwkfAAAAMAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0&hl=ru&sa=X&redir_esc=y |title=Великая Октябрьская социалистическая революция и становление советской культуры, 1917-1927|location =Moscow |publisher =Наука|date=1985|language=Russian }} 10. ^1 {{cite book|url =https://books.google.ru/books?id=n_hNAQAAIAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0&hl=ru&sa=X&redir_esc=y |title =Фольклор и современность: материалы первой Архангельской научно-практической фольклорной конференции|location = Arkhangelsk|publisher =Северо-Западное книжное издательство |date=1972|language =Russian }} 11. ^1 {{cite journal |url=https://books.google.ru/books?id=SXoXAQAAIAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&hl=ru&sa=X&redir_esc=y |journal=Живая старина|date=2000|volume =4|title =Два издания хрестоматии по русскому фольклору в свете истории советской фольклористики|last =Костюхин |first =Е.А.|pages=48–49|location =Moscow |language=Russian}} 12. ^{{cite book |url=https://books.google.ru/books?id=7eMiAAAAMAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjjpvubgZjLAhWsNJoKHcDrCb0Q6AEIJDAC|title= Русский советский фольклор (антология)|date=1967|location =Leningrad|language=Russian |publisher =Наука }} 13. ^{{cite journal|title =[Article]|url =https://books.google.ru/books?id=FjBZAAAAMAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjjpvubgZjLAhWsNJoKHcDrCb0Q6AEIHDAA |date =1974|language=Russian |location =Moscow |publisher =Издательство Московского университета |volume =29|journal=Вестник Московского университета. Филология}} 14. ^{{cite journal|url =https://books.google.ru/books?id=EjcYAQAAIAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwji8cuggpjLAhXiFZoKHT9yCu4Q6AEIKTAD |journal =Ученые записки [Калининского гос. пед. института]|location =Kalinin|title =[Article]|date =1970|language=Russian|volume =76-79}} 15. ^{{cite journal|url =https://books.google.ru/books?hl=ru&id=su_ZAAAAMAAJ&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&focus=searchwithinvolume&q=%D0%B2+%D1%8F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B5%D0%B5+%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%8E%D1%82|journal = Сохранение и возрождение фольклорных традиций|language=Russian |title =[Article]|volume =4-6|date =1994|location =Moscow |publisher =ГРЦРФ}} 16. ^{{cite book |url =https://books.google.ru/books?id=TwwXAQAAIAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiAoLTd1pXLAhVhDJoKHdrjACc4eBDoAQgrMAQ |title =Юрий Александрович Шапорин. Литературное наследие|publisher =Советский композитор| date =1989|language=Russian |location =Moscow|isbn=5-85285-123-X}} 17. ^{{cite book |url =https://books.google.ru/books?id=4S8XAQAAIAAJ&q=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0&dq=%22%D0%B2%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%B0&hl=ru&sa=X&redir_esc=y |title=Анатолий Александров|last= Кокушкин|language=Russian |first =В.Д.|location =Moscow |publisher =Советский композитор|date =1987 }} 18. ^Vo Kuznitse by the Don Cossack Choir of Serge Jaroff. 19. ^{{cite web|url=http://www.dissercat.com/content/formirovanie-i-razvitie-bayanno-akkordeonnogo-iskusstva-kak-yavleniya-otechestvennoi-i-evrop|title=Формирование и развитие баянно-аккордеонного искусства как явления отечественной и европейской музыкальной культуры, начало XIX - конец ХХ вв.: Исполнительство, музыка, инструментарий (автореферат диссертации)|language=Russian|last=Бычков|first=Владимир.|date=1999|publisher=ЧГИК|accessdate=2016-02-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6fanUOant?url=http://www.dissercat.com/content/formirovanie-i-razvitie-bayanno-akkordeonnogo-iskusstva-kak-yavleniya-otechestvennoi-i-evrop|archivedate=2016-02-26|dead-url=no|df=}} 20. ^{{cite web|url=http://www.rg.ru/2013/09/13/monastir.html|title=Формирование принципов тембро-фактурной организации в жанре концерта для баяна с оркестром (на материале музыки отечественных композиторов)|last=Лебедев|first=А.Е.|date=2015|publisher=Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры|accessdate=2016-02-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6faoNSow2?url=http://www.spbgik.ru/upload/file/publishing/trudy/207.pdf|archivedate=2016-02-26|language=Russian|dead-url=no|df=}} — p. 177. External links
|last=Prokhorov |first=Vadim |title=Russian Folk Songs: Musical Genres and History |date=2002 |url=https://books.google.ru/books?id=zXv9AAAAQBAJ&pg=PA68&lpg=PA68&dq=song+words+%22vo+kuznitse%22&source=bl&ots=xwgyfzEtti&sig=a_TcWdJM18_czhdcqEv4fJHwPXk&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjD2YGnlJ3MAhUHHZQKHU63DuIQ6AEIJTAB#v=onepage&q=song%20words%20%22vo%20kuznitse%22&f=false |publisher=Scarecrow Press, Inc. |pages=68–69 |location =Lanham, Maryland, and London |isbn=0-8108-4127-4 |chapter=In the Smithy [translation and transliteration from Russian] }}
4 : Russian folk songs|Lidia Ruslanova songs|Songwriter unknown|Year of song unknown |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。