外交请柬

在对外交往中，邀请客人出席宴会、观看文艺体育表演、参加为不同目的而举行的仪式 (如庆典、开幕式) 的帖子。国家级的宴请或庆典，请柬尤需正式、讲究和庄严，如印有国徽。请柬一般应提前一周至二周发出，以便被邀请人及早安排。请柬内容必须非常确切，以免使被邀人无所适从。一般应写明邀请人、举行活动的目的、举行活动的方式、时间和地点、其它必要的附加内容 (如是否需答复、服饰要求、路线提示等)。中文和外文，如英文的请柬格式有很大差异。邀请人姓名在中文请柬中不包括在正文内，而是放在落款处，而英文请柬则为一完整长句，邀请人姓名即为长句的主语。中文请柬不包括被邀请人姓名，而只在信封上写明，英文请柬则有包括或不包括两种形式。因此，起草或翻译请柬时应尊重本文字的格式。在请柬上常见的“R.S.V.P”是法文“请复”的缩写，而“regretsonly”则为“如不能出席请复”。