网站首页  百科知识

请输入您要查询的百科知识:

 

词条 天方
类别 中文百科知识
释义

天方

中国古籍原指麦加,后泛指阿拉伯。“天方”即麦加城中 “天房” (阿拉伯语BaitAllah的意译、克尔白的别称)的异译。元代文献中已见“天房”一词,刘郁《西使记》: “报达之西,马行二十日,有天房,内有天使,神人之祖葬所也,……经文甚多……辖大城数十,其民富贵。”至明代,始有“天方”一词出现,《明史》卷332《西域传》: “天方,古筠冲地,一名天堂,又曰默伽。”是以“天方”指麦加。后来又泛称以麦加为圣地的阿拉伯。明费信《星槎胜览》说天方即天方国。清魏源《元史新编·郭侃传》改《元史·郭侃传》中的“天方”为“天方国”,并注明 “即汉之条支国也”。所指皆阿拉伯。

天方

❶《明史》又作“默伽”。指今沙特阿拉伯的麦加。穆罕默德诞生地,为伊斯兰教第一圣城。《元史》作“天房”,意为“方形房屋”,是麦加圣寺内一座方形石殿的名称。根据当时阿拉伯人的传统习惯,将该殿定为伊斯兰教徒礼拜的朝向,为世界穆斯林朝拜的中心。
❷据明代费信《星槎胜览》考证,指天方国,泛指阿拉伯。


天方

❶中国史籍中指麦加。其源可能出于对“天房”(即克尔白,穆斯林的朝拜中心)的异译。
❷中国史籍中泛指阿拉伯。

天方

中国史籍对阿拉伯半岛别称。中国史籍最早将阿拉伯半岛的麦加称作“天方”,始于明代。学术界有一种意见认为,此称可能起源于中国伊斯兰教界对“天房”(即麦加克尔白圣殿,伊斯兰教朝拜真主统一中心)的异译。随后,在中国史籍中则泛称阿拉伯半岛为“天方”,将阿拉伯称为“天方国”,将阿拉伯语称为“天方之语”,将伊斯兰教称为“天方教”,意为来自天方的宗教。著名回族穆斯林学者刘智(约1655-约1745年)、马德新(1794-1874年)从事伊斯兰教研究,自称“天方学人”。此种称呼流行于明清之际。

随便看

 

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2000-2025 oenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/10/19 19:24:31