天鹅翎tiān'élíng

明代官吏缀在冠上的鸟羽装饰。用天鹅尾羽制成，通常由靛青染成青色。所插枝数以三翎为贵，次为二翎、一翎。《明史·舆服志三》：“（正德十一年）都督江彬等承日红笠之上，缀以靛染天鹅翎，以为贵饰。”清吴振棫《养吉斋丛录》卷二二：“前明江彬等承日红笠之下，植靛染天鹅翎为贵饰。贵者三翎，次二翎。兵尚王琼得赐一翎，自谓殊遇。是翎之名始于明。而植立笠上，与今之曳于冠后，其制迥异。”查嗣瑮《燕京杂咏》：“天鹅翎阔缀三英，遮子新兼四镇兵。”