词条 | Biblia Hebraica Quinta | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
| name = Biblia Hebraica series | image = Torahneviimuketuvim-logo.svg | caption = | books = BHK Biblia Hebraica Kittel (1. - 3.) BHS Biblia Hebraica Stuttgartensia (4.) BHQ Biblia Hebraica Quinta (5.) | author = | editors = | title_orig = | translator = see BHQ Fascicles and Editors | illustrator = | cover_artist = | country = | language = Biblical Hebrew, Biblical Aramaic, English | discipline = | publisher = Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart | pub_date = 2004 – est. 2020 (see release date) | english_pub_date = | media_type = Hardcover pocket edition ("Handausgabe") | number_of_books = | list_books = | oclc = | preceded by = Biblia Hebraica Stuttgartensia | followed by = | website = https://www.academic-bible.com/en/home/current-projects/biblia-hebraica-quinta-bhq/ }} The Biblia Hebraica Quinta, abbreviated as BHQ or rarely BH5, is the fifth edition of the Biblia Hebraica and when complete will supersede the fourth edition, the Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS). ContentLike the third and fourth editions, the BH5 uses a text based on the Leningrad Codex; the text has been corrected against colour photographs of the codex taken in the 1990s. Unlike previous editions, it includes a commentary explaining the Masorah and discussing the significance of the textual variants in the footnotes. It also contains the Masorah magna, which was not in the first three versions and only available in a supplementary volume in BHS. Another change is that it rarely cites variants from Hebrew manuscripts collated by Benjamin Kennicott and C. D. Ginsburg; the editors, following the work of Moshe Goshen-Gottstein, believe that such variants are of little value. BHQ Fascicles and EditorsThe edition has been described as "international and ecumenical" as it features editors from 13 different countries and different denominations (with involvement from Catholics, Protestants and Jews).[1] The work is currently being published in fascicles according to this release schedule: {{efn|According to the German Bible Society webpage last retrieved on June 16th, 2015.}}
Consulting work for the Masorah is being done by Aron Dotan, Tel Aviv University, {{flag|Israel}}.
In October 2016, the release dates for Leviticus and Ezekiel slipped a year (from 2016 to 2017 and from 2017 to 2018, respectively) on the Scholarly-Bibles.com web page, and the release date for Numbers changed from "forthcoming in 2017" to "in preparation," and that for Job changed from "in preparation" to "forthcoming in 2017." As of 24 April 2017, Amazon.de[3] shows a projected release date for the Job fascicle of December 2017 with a price of 81.96 Euros and still has a different version of the same book slated for a release on 15 November 2016 at a price of 49 Euros, though the product is not yet available. Amazon.co.uk[4] also lists the Job fascicle as forthcoming, though with a projected release date of 30 January 2018 at a price of UKP 85.63 and still has a different version of the same book slated to come out 1 May 2017 with no price stated. It now appears that neither the fascicle for Job and nor that for Leviticus are likely to come out in 2017. (Neither amazon.de nor amazon.co.uk has a listing for the Leviticus or Ezekiel or Numbers fascicles.) As of 2 June 2017, Amazon.com[5] shows a projected release date for the Job fascicle of December 2017 and a price of USD 69.37. As of 2 September 2017, the German Bible Society web site die-Bible.de[6] shows a release date for the Job fascicle of 21 May 2018 and a price of 49 Euros. In March 2018, the release dates for Leviticus and Ezekiel slipped another year or two (from 2018 to 2019 and from 2018 to 2020, respectively) on the Academic-Bible.com[7] web page, and the release date for Job was changed from "forthcoming in 2017" to "forthcoming in 2019." However, Die-Bible.de[8] still lists a release date for the Job fascicle of 21 May 2018. Release DateThe Eisenbrauns web page[9] estimates that the entire Hebrew Bible will be completed by 2020. The German Bible Society makes the same prediction on web pages for the fascicles of the Twelve Minor Prophets[10] and of Proverbs,[11] though the German Bible Society web pages for some of the earlier fascicles still predict 2015.[12][13] At the moment the endmost date on the release table says 2017, with other dates still unknown.[14] See also
Notes{{notes}}References1. ^{{cite web|url=http://www.institut-barthelemy.ch/internationale-forschung.html|title=Internationale Forschung - Institut Barthélemy|publisher=}} 2. ^{{cite web|url=https://www.bibelonline.de/de/biblia-hebraica-quinta-bhq-genesis-5261|title=Deutsche Bibelgesellschaft|publisher=}} 3. ^{{cite web|url=https://www.amazon.de/BIBLIA-HEBRAICA-QUINTA-Robert-Althann/dp/1683070755}} 4. ^{{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/dp/1683070755}} 5. ^{{cite web|url=https://www.amazon.com/Biblia-Hebraica-Quinta-Robert-Althann/dp/1683070755}} 6. ^{{cite web|url=https://www.die-bibel.de/shop/bibelausgaben/wissenschaftliche-bibelausgaben/urtexte-altes-testament/bhq-hiob-5276}} 7. ^{{cite web|url=https://www.academic-bible.com/en/home/current-projects/biblia-hebraica-quinta-bhq}} 8. ^{{cite web|url=https://www.die-bibel.de/shop/bibelausgaben/wissenschaftliche-bibelausgaben/urtexte-altes-testament/bhq-hiob-5276}} 9. ^http://www.eisenbrauns.com/item/BHQJUDGES 10. ^{{cite web|url=http://www.scholarly-bibles.com/products/Original-Texts/Old-Testament/Hebrew/Biblia-Hebraica-Quinta-BHQ1.html|title=Homepage - Die-Bibel.de|first=Deutsche|last=Bibelgesellschaft|publisher=}} 11. ^{{cite web|url=http://www.scholarly-bibles.com/products/Original-Texts/Old-Testament/Hebrew/Biblia-Hebraica-Quinta-BHQ4.html|title=Deutsche Bibelgesellschaft|publisher=}} 12. ^{{cite web|url=http://www.scholarly-bibles.com/products/Original-Texts/Old-Testament/Hebrew/Biblia-Hebraica-Quinta-BHQ3.html|title=Deutsche Bibelgesellschaft|publisher=}} 13. ^{{cite web|url=http://www.scholarly-bibles.com/products/Original-Texts/Old-Testament/Hebrew/Biblia-Hebraica-Quinta-BHQ2.html|title=Deutsche Bibelgesellschaft|publisher=}} 14. ^{{cite web|url=https://www.academic-bible.com/en/home/current-projects/biblia-hebraica-quinta-bhq/|title=Biblia Hebraica Quinta (BHQ) :: academic-bible.com|publisher=}} External links
2 : Upcoming books|Bible versions and translations |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。