| 词条 | 宝云 |
| 类别 | 中文百科知识 |
| 释义 | 宝云376—449东晋、刘宋时名僧。凉州人。少年出家，勤奋好学。为了亲睹佛国胜迹，广寻群经，故于东晋隆安初，远适西域，与*法显、*智严等人先后相随，经*于阗、度*葱岭，到达*弗楼沙国。不久便与慧达、僧景东归。归途中注意学习西域各国方言，掌握梵文音字训诂。到达长安后又跟随*佛陀跋陀罗受业，修道禅门，孜孜不怠。后佛陀跋陀罗因受罗什门下排挤而离开长安南下，宝云亦随之至江南，先居扬州，后止六合（江苏南京市北），说法教化，翻译佛典，深受江左佛教界的推崇。所译经典有《新无量受》、《佛所行赞经》等。 宝云376～449晋宋之际僧人。凉州（治所在今甘肃武威）人。少时出家，精勤于学。为“躬睹灵迹，广寻经要”，于晋隆安初，遍游西域天竺各地，通晓诸国音字训诂。后返归长安，从佛驮跋陀罗学禅。佛驮跋陀罗为流言所迫离长安后，宝云亦去建康（今江苏南京），住道场寺翻译佛经，译有《新无量寿经》、《佛所灭赞》等。又在六合山寺译出《佛本行讚经》。《高僧传》载：“华梵兼通，音训允正。云之所定，众咸信服”，“江左译梵，莫踰于云。”南朝宋文帝元嘉二十六年(公元449年)终于六合山寺，寿七十四。 |
| 随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。