实shi

（一）副词，用于谓语前，表示情况的真实性，相当于“实在”“确实”等。如：❶天下方乱，群雄虎争，拨而理之，非君乎？然君实是乱世之英雄，治世之奸贼。(《世说新语·识鉴》“实”句：天下正乱，各种势力象老虎一样地你争我夺，消除混乱理顺局势，不该是您吗？然而，您实在是混乱国家中的英雄，安定局面下的奸贼。)
❷景林寺，在开阳门内御道东。讲殿叠起，房庑连属，丹槛炫日，绣桷迎风，实为胜地。(《洛阳伽兰记·景林寺》“实”句：景林寺，在开阳门内驰道东边，经堂叠相呈现，房庑连成一片，朱漆栏杆在日光中闪耀，画栋雕梁迎接着微风的吹拂，确实是风景优美的地方。)
❸有善始者实繁，能克终者盖寡。(《旧唐书·魏征传》“实”句：能有良好开端的人确实很多，能坚持到底的大概很少。)（二）助词，用于前置宾语和后面的动词之间，不必译出。如：
❹鬼神非人实亲，惟德是依。(《左传·僖公五年》“实”句：鬼神不亲近某一个人，只凭靠德行。)