词条 | Bánh đúc |
释义 |
Bánh đúc is a Vietnamese bánh (cake). There are two main types of bánh đúc, the white Northern Vietnamese cake and the green Southern version. Northern Vietnamese versionIn northern Vietnam, bánh đúc is a cake made from either non-glutinous rice flour or corn flour. It is white in color and has a soft texture and mild flavour.photo It is typically garnished with savory ingredients such as ground pork, tôm chấy (grilled ground shrimp),[https://www.flickr.com/photos/8553515@N06/755930769/ photo] fried onions, sesame seeds, salt, peanuts, lime juice, and soy sauce or fish sauce.[https://web.archive.org/web/20071011155147/http://www.hlsandwiches.com/images/l8l.jpg photo] Although it may be eaten on its own, it may also be served hot, accompanied by steamed meat or mushrooms. Bánh đúc is available at small stalls and is eaten throughout the day. Southern Vietnamese versionIn southern Vietnam, bánh đúc is a dessert made from non-glutinous rice flour. It takes the form of gelatinous blocks that are often colored green by the addition of Pandanus amaryllifolius leaf extract. It is cooked by boiling the ingredients and allowing them to cool, solidifying into a jelly-like sheet[https://www.flickr.com/photos/nghiadangoi/454887626/ photo] that is then cut into blocks. Varieties
SayingsThe Vietnamese people have a saying: {{quote|Mấy đời bánh đúc có xương, mấy đời dì ghẻ lại thương con chồng.}}The literal meaning is: "bones are never found in bánh đúc, just like a stepmother never loves her husband's own children." This couplet is used to describe something very unlikely to happen. See also
External links{{commons category|Bánh đúc}}
1 : Vietnamese rice dishes |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。