释义 |
- American cuts Forequarter cuts Hindquarter cuts
- Argentine cuts
- Brazilian cuts
- British cuts
- Colombian cuts
- Dutch cuts
- French cuts
- German cuts
- Croatian cuts
- Italian cuts
- Korean cuts
- Polish cuts
- Portuguese cuts
- Russian cuts
- Turkish cuts
- UNECE standard for bovine meat carcasses and cuts
- See also
- References
- External links
{{Multiple issues|{{Refimprove|date=October 2013}}{{Prose|date=January 2017}} }}{{Steak}}Cuts of beef are first divided into primal cuts, pieces of meat initially separated from the carcass during butchering. These are basic sections from which steaks and other subdivisions are cut. The term "primal cut" is quite different from "prime cut", used to characterize cuts considered to be of higher quality. Since the animal's legs and neck muscles do the most work, they are the toughest; the meat becomes more tender as distance from hoof and horn increases. Different countries and cuisines have different cuts and names, and sometimes use the same name for a different cut; e.g., the cut described as "brisket" in the US is from a significantly different part of the carcass than British brisket. "Cut" often refers narrowly to skeletal muscle (sometimes attached to bones), but can also include other edible flesh, such as offal (organ meat) or bones without significant muscles attached. American cuts{{Cuts of beef diagram|American}}The following is a list of the American primal cuts, and cuts derived from them. Beef carcasses are split along the axis of symmetry into "halves", then across into front and back "quarters" (forequarters and hindquarters). Canada uses identical cut names (and numbering) as the U.S, with the exception of the "round" which is called the "hip".[1] Forequarter cuts- The chuck is the source of bone-in chuck steaks and roasts (arm or blade), and boneless clod steaks and roasts, most commonly. The trimmings and some whole boneless chucks are ground for ground beef.
- The rib contains part of the short ribs, the prime rib and rib eye steaks.
- Brisket, primarily used for barbecue, corned beef or pastrami.
- The foreshank or shank is used primarily for stews and soups; it is not usually served any other way because it is the toughest of the cuts.
- The plate is the other source of short ribs, used for pot roasting, and the outside skirt steak, which is used for fajitas. The navel is the ventral part of the plate, and is commonly used to make pastrami. The remainder is usually ground, as it is typically a tough and fatty meat.
Hindquarter cuts- The loin has two subprimals
- the short loin, from which the T-bone and porterhouse steaks are cut if bone-in, or strip steak.
- the sirloin, which is less tender than short loin, but more flavorful, can be further divided into top sirloin and bottom sirloin (including tri-tip), and
- the tenderloin, which is the most tender, can be removed as a separate subprimal, and cut into filet mignons, tournedos or tenderloin steaks, and roasts (such as for beef Wellington). They can also be cut bone-in to make parts of the T-bone and porterhouse loin steaks.
- The round contains lean, moderately tough, lower fat (less marbling) cuts, which require moist or rare cooking. Some representative cuts are round steak, eye of round, top round, and bottom round steaks and roasts.
- The flank is used mostly for grinding, except for the long and flat flank steak, best known for use in London broil, and the inside skirt steak, also used for fajitas. Flank steaks were once one of the most affordable steaks, because they are substantially tougher than the more desirable loin and rib steaks. Many modern recipes for flank steak use marinades or moist cooking methods, such as braising, to improve the tenderness and flavor. This, combined with a new interest in these cuts' natural leanness, has increased the price of the flank steak.{{Citation needed|date=September 2017}}
Argentine cutsThe most important cuts of beef in the Argentine cuisine are:[2] - Asado
- the large section of the rib cage including short ribs and spare ribs
- Asado de tira
- often translated as short ribs, but also sold as long, thin strips of ribs. Chuck ribs, flanken style (cross-cut).
- Bife de costilla
- T-bone or porterhouse steaks
- Bife de chorizo
- strip steak, called NY strip in US
- Ojo de bife
- ribeye steak
- Bola de lomo
- eye of the round
- Chinchulín
- upper portion of small intestines
- Colita de cuadril
- tri-tip, or the tail of the rump roast
- Cuadril
- rump
- Entraña
- skirt steak
- Falda
- navel
- Lomo
- tenderloin
- Matambre
- a long thin cut that lies just under the skin and runs from the lower part of the ribs to belly–or flank area
- Mollejas
- sweetbreads (thymus gland)
- Pecho
- brisket
- Riñones
- kidneys
- Tapa de asado
- rib cap
- Tapa de nalga
- top of round roast
- Vacío
- flank, though it may contain the muscles of other near cuts
{{clear right}}Brazilian cutsThe most important cuts of beef in the Brazilian cuisine are:[3] - Acém
- neck (2)
- Alcatra
- top/bottom sirloin (9)
- Contrafilé
- tenderloin (7)
- Coxão duro
- round (upper)
- Coxão mole
- round (lower)
- Filé Mignon
- part of the tenderloin (6)
- Lagarto
- round (outer) (10)
- Maminha
- bottom sirloin/flank (15)
- Patinho
- confluence of flank, bottom sirloin and rear shank (16)
-
- //Picanha">Picanha : rump cover or rump cap
- Cupim
- hump (zebu cattle only)
- Fraldinha
- confluence of short loin, flank and bottom sirloin
- Paleta
- chuck/brisket (3)
British cuts{{Cuts of beef diagram|British}}- Tongue
- Necks and clod
- Chuck steak & blades
- Sirloin
- Rump
- Silverside
- Topside
- Top rump
- Fore rib
- Rib eye steak
- T-bone steak
- Thick rib
- Thin rib
- Brisket
- Shin and leg
- Flank
- Thick flank
- Feather blade
- Fillet
{{clear right}}Colombian cuts- Posta (Top Round)
- Muchacho (Heel)
- Huevo de Aldana (Bottom Round)
- Entretabla
- Tabla (Bottom Round)
- Solomo or lomo
- Solomito extranjero
- Solomito Redondo (Sirloin)
- Solomito Largo (Tri-Tip)
- Punta de Ancha (Sirloin Tip Center)
Dutch cuts{{Cuts of beef diagram|Dutch}}- Neck
- Rib
- Sirloin
- Tenderloin – Considered to be the premium cut, highly prized. It is called 'ossenhaas' in Dutch. It tends to be cut slightly smaller than its American counterpart.
- Top sirloin
- Round – Mainly used for kogelbiefstuk ('hip joint steak') considered to be the basic form of steak in Dutch and Belgian cuisine.
- Flank
- Chuck – Best cuts are used for stoofvlees, lesser bits are used in hachee.
- Brisket
- Shankle
- Beef tongue is considered the cheapest piece of beef; it is used in certain styles of sausages such as the frikandel, though not as the main ingredient.
- Tail, though not on the image shown, is used extensively in stews.
French cuts- Basses côtes
- Côtes, entrecôtes
- Faux-filet
- Filet
- Rumsteck
- Rond de gîte
- Tende de tranche; poire, merlan
- Gîte à la noix
- Araignée
- Plat de tranche, rond de tranche, mouvant
- Bavette d'aloyau
- Hampe
- Onglet
- Aiguillette baronne
- Bavette de flanchet
- Plat de côtes
- Macreuse à bifteck
- Paleron
- Jumeau à bifteck
- Jumeau à pot-au-feu
- Macreuse à pot-au-feu
- Queue
- Gîte
- Flanchet
- Tendron, milieu de poitrine
- Gros bout de poitrine
- Collier
- Plat de joue
- Langue
German cuts- Rinderhals, Kamm or Nacken (Chuck steak)
- Querrippe (Short ribs)
- Rinderbrust (Brisket)
- Hochrippe or Fehlrippe (Standing rib roast)
- Vorderrippe or hohes Roastbeef
- Rostbraten or flaches Roastbeef
5. & 6. together are the Roastbeef or Zwischenrippenstück - Filet (Fillet)
- Spannrippe or Knochendünnung
- Dünnung or Bauchlappen (flank steak)
- Falsches Filet, Schulter, Bug or Schaufel
- Oberschale, Unterschale and Nuss
- Flanke, Schliem or Rindfleisch
- Hüfte mit Hüftsteak and Schwanzstück or Tafelspitz (Top sirloin))
- Hesse or Wade (Beef shank)
- Fricandeau [polish. ligawa]
- Schwanz or Ochsenschwanz (Oxtail)
Croatian cuts - Vratina
- Hrskavi zapećak
- Rebra
- Pržolica (ramstek)
- Hrbat (rozbif)
- Hrbat (rozbif)
- Pisana pečenka (biftek)
- Rebra, mekana (srednja) rebra, potrbušina
- Masna potrbušina, slabina
- Rame (ribica), plećka (lopatica)
- But
- Vrh kuka
- Zdjelica
- Stražnja goljenica
Italian cuts{{multiple image | direction = vertical | width = 400 | image1 = Parti e tagli di carne dei bovini.png | image2 = Tagli bovino.svg | footer = Italian cuts of beef }}- Leg subcuts[
- //#4'>4]
Codone Scanello, noce or fesa (bottom sirloin or thick flank) Sottofesa or fetta di mezzo or codino or controfesa or contronoce Fianchetto (flank) Rosa, fesa interna, punta d'anca (eye of the silverside) Magatello or girello Spinacino or tasca - Sirloin (lombata) subcuts[
- //#4'>4]
Filetto (beef tenderloin) Controfiletto or roast beef (sirloin) Veal Carré (spare ribs) Costolette Nodini - Loin (schiena)[
- //#4'>4]
Costata (T-bone steak) Coste della croce (short ribs) - Neck[
- //#4'>4]
Collo (Chuck steak) Reale or tenerone - Head subcuts[
- //#4'>4]
Lingua (Beef tongue) Testina (flesh from the head of a calf) - Shoulder subcuts[
- //#4'>4]
Fesone di spalla Fusello or girello di spalla Brione Cappello del prete or spalla - Hocks subcuts[
- //#4'>4]
anterior and posterior Ossibuchi Pesce, piccione, campanello, muscolo, gamba - Petto (chest) subcuts[
- //#4'>4]
Punta di petto (Brisket) Pancia di vitello, pancetta or fianchetto - Lower ribs subcuts[
- //#4'>4]
Biancostato di reale or spuntatura Taglio reale, polpa reale (Pony 6 Ribs, Square Cut, Chuck, Middle Rib, Steak Meat) - Pancia (belly) subcuts[
- //#4'>4]
Biancostato di pancia Fiocco Scalfo (armhole) Korean cuts{{Expand section|date=November 2017}}{{Further information|Korean barbeque}}Polish cuts- karkówka
- żeberka i szponder
- mostek
- rozbratel
- antrykot
- rozbratel (rostbef)
- polędwica
- żeberka i łata
- łata
- łopatka
- udziec
- pachwina
- rumsztyk
- pręga
- ligawa
- ogon
Portuguese cuts- Cachaço
- Coberta do acém, acém comprido
- Pá, peito alto
- Maçã do peito
- Peito
- Chambão
- Mão
- Lombo
- Rosbife, acém redondo, vazia, entrecôte
- Prego do peito
- Aba grossa
- Alcatra
- Chã de fora
- Rabadilha
- Pojadouro
Russian cuts- Шея/Sheya (neck)
- Рёбра/rjobra (ribs)
- Челышко/Chelyshko, грудинка/grudinka (brisket)
- Толстый край/Tolstyy kray (thick edge), рибай/ribay (rib eye), корейка на кости/koreyka na kosti (loin on the bone)
- Тонкий край/Tonkiy kray (thin edge), короткое филе/korotkoye file (short filet)
- Оковалок/Okovalok (sirloin)
- Вырезка/Vyrezka (tenderloin)
- Покромка/Pokromka (shortloin)
- Брюшина/Bryushina (peritoneum), фланк/flank
- Лопатка/Lopatka (shoulder)
- Oguzok (rump), bedro (hip)
- Пашина/Pashina (flank)
- Кострец/Kostrets (leg)
- Голяшка/Golyashka (shank)
{{Cquote|text= ГОВЯДО ср. церк. крупная рогатая скотина, бык, вол или корова. Говяжий, от быка, говяда взятый, из мяса его приспетый. Говядина ж. говяжье мясо. Части говядины, у мясников, называются: 1) голова, 2) шея, зарез, 3) оковалок, 4) челышко, 5) толстый край, 6) средина лопатки, 7) тонкая лопатка, рулька, 8) тонкий край, 9) от края покромка, 10) грудина, 11) тонкий филей, 12) подпашек, 13) завиток, 14) толстый филей, 15) бочок, 16) английский филей, 17) огузок, 18) средина бедра, 19) кострец, 20) ссек, подбедерок; окосток, часть ссека, с вертлюжной костью, 21) голяшка. Зачисток, от краев, от шеи, тонкие остатки, оборыши. Голяшки и морда, студень. Легкие, сердце и печень, гусак, ливер, осердье. Желудок с кишками, требуха, требушина. У мясников иностранных говядина делится иначе. Были бы быки, а говядина будет. По барыне говядина, по харчевне едок. Говядарь гуртовщик, прогонщик, нагульщик скота и скотопромышленик.|author=Vladimir Dal|source=Drawing from the Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language}}Turkish cuts- Gerdan
- neck (1)
- Antrikot
- rib steak (2)
- Kontrfile
- Steak (3)
- Bonfile
- fillet Steak (5)
- Sokum
- rump (4)
- Nuar
- round of beef (7)
- Kontrnuar
- the lower left side of nuar (8)
- Tranç
- the upper left side of nuar (6)
- Kürek
- shoulder (13)
- Kol, incik
- mutton leg
- Döş
- brisket (12)
- Pençata
- flank (11)
- Yumurta
- the section between kontrnuar and pençata (10)
{{clear right}}UNECE standard for bovine meat carcasses and cutsThe UNECE standard offer for the first time internationally agreed specifications written in a consistent, detailed and accurate manner using anatomical names to identify cutting lines[5] See also{{portal|Agriculture and Agronomy|Food}}- List of steak dishes
- Meat on the bone
- Steak
References1. ^{{cite web|url=http://www.clovegarden.com/ingred/ab_cowc.html |title=Beef Cuts by Chart |publisher=Clovegarden.com |date= |accessdate=18 December 2011}} 2. ^{{cite web |url= http://www.ipcva.com.ar/files/Cortes%20Blanco.jpg|title= Principales Cortes Vacunos|author= Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina|access-date= April 17, 2017}} 3. ^Cuts of Beef Served in Brazilian Steakhouses « « RodizioDirectory.Com RodizioDirectory.Com 4. ^1 2 3 4 5 6 7 8 9 Scheda sui tagli di carne bovina di Alimentipedia.it 5. ^UNECE STANDARD - Bovine meat carcases and cuts
External links- Agence canadienne d'inspection des aliments - Boeuf - Manuel de coupes de viande
- [https://www.dfjw.org/sites/default/files/boucherie.pdf French-German butcher glossary]
{{Cuts of beef}} 1 : Cuts of beef |